香艳丛书

然辨其绢素，实宋世物也。越数日，检阅《画谱》，始知艳艳为任才仲妾。有殊色，工真行书，善青绿山水。因念才仲北宋名士，艳艳又闺秀也，为之命工重装，以备艺林一种雅制云。”

清音道人

姜特立《梅山续稿?谢叶枢相清音道人扇面诗》：

归休谢去世间忙，看画题诗引兴长。

忽见远山来几席，方知妙笔出闺房。

百杯歌彻行云住，万象心营点墨香。

珍重制成团月扇，清风满座自生凉。

又和云：

纷纷朝士利名忙，惟有山林寄兴长。

枢相好奇聊玩物，道人弄笔欲专房。

方嫌小景鲛绢窄，忽辱新诗茧纸香。

潭府炎蒸无着处，聊将三伏助清凉。

（案：枢相谓叶衡，道人盖其妾也。）

翠翘

《图绘宝鉴》：“翠翘，洪内翰侍人，失其姓。自题云：‘翠翘戏笔。’字画婉媚。程大昌题诗云：‘戏作风枝斜，再恼玉堂宿。’”

明

李因

《妇人集》：“海昌女子李因，字今是，号是庵。作水墨花鸟，幽淡欲绝。王吏部尝题其芙蓉鹭鹚画云：

寒人金塘花叶孤，非烟非雨态模糊。

姚家女子丹青绝，写作芙蓉匹鸟图。

姚月华小传，曾作芙蓉匹鸟也。”

《静志居诗话》：“是庵善画花竹之夭斜，禽鸟之跳掷，具有生动之趣。刻沉香为像，以奉白阳山人。”

《珊瑚网》：“李因，山水写生俱擅长。”

李日华《六砚斋三笔》：“葛无奇家姬李因，妙于写生。无奇以牡丹折枝贻余，余酬一绝云：

珠箔银钩独坐春，抛将绣谱领花神。

脂轻粉薄重重晕，恰似崔徽自写真。”

《安序堂文钞》：“顾且庵侍御愿圃，（今在阔板桥东皇亲巷）为葛园故址。相传葛光禄与其姬人泛舟之处。光禄既以诗名，而是庵夫人，绘事臻逸品，一时文采风流，犹可想见。”

何玉仙

《列朝诗集小传》：“史痴翁忠有爱妾何氏，名玉仙，（《画史会要》云名昙）号白云道人。能篆书，及小画。”

《无声诗史》：“予曾见痴翁画一卷于燕都中，有白云绘事，盖飞白竹石也。”

朱玉耶　李佗那

《列朝诗集小传》：“郭布衣天中诸姬朱玉耶，工山水，师董北苑。李佗那工水仙，直逼赵子固。”

《静志居诗话》：“石城女子李佗那，善画水仙。”

厉鹗《题朱玉耶疏树山亭画扇》：

从来名士悦风流，小笔萧疏在扇头。

一笠空亭行迹少，石城烟树冶城秋。

刘别驾妾

袁中道《坷雪斋集》：“万历壬辰，江上有龙阳人以舟载楼而鬻者，鬻而建之宅右，名日远帆楼。逾月，有一妓来与之登楼，熟视泣下，因问楼所由来，予答以鬻之龙阳人。妓乃揪然曰：‘隐嘻！此妾夫君别驾刘公楼也。公爱声色，蓄妓甚多，妾其一也。终日于楼上教歌舞，丝竹代奏，欢宴穷日夜。公既死，妾亦流落。孰知楼亦远移至此。’因指白板扉上，所画花卉数种，谓予曰：‘此妾与女伴某窃公笔而喜为之者也。’以袖拂拭，言与泪俱。”

吴瑟瑟

冒丹书《妇人集补》：“吴瑟瑟，（字数青）姑苏人，钱进士（名位坤）姬也。兄年十七，亦美丰姿，善音律，能为大小李将军画。倩妹设色，鲜妍远过其兄。兄尝师朱文甫，朱画冠当时。每称若妹殊胜阿大也。瑟瑟画最著者，李夫人箫史图，孙夫人放鸽图。”

吴净鬘

《静志居诗话》：“陈老莲妾，吴净鬘，善花草。”

郭麟《灵芬馆诗话》：“老莲姬人吴净鬘，又名鬘华，又名华鬘，又名净德，又小名小宝。友人文后山藏老莲鬘华合作花卉册子，见其私印如此。”

彭西园侍儿

《池北偶谈》：“彭尧谕，号西园公子，河南鹿邑人，官通判。祟祯末，颇擅诗名。予年十八九，时与先兄考功同上公车，于北道逆旅，见壁上画兰石甚有风致，其旁细字注云：‘西园侍儿乔施同写。’昊郡文启美震亨题其后云：‘令人羡杀西园老，携得西施共小乔。’后十余年，重过之，画犹宛然。题一诗云：

无复湘中见泛人，西园兰石怆如新。

低回十五年前事，只有蛛丝络暗尘。”

杨影怜

《珊瑚网》：“松陵盛泽，有杨影怜，能诗善画。余见其所作水仙竹石，淡墨淋漓，不减元吉子固。书法亦佳，今归钱蓉江学士。”

借闲居士曰：“柳如是，本姓杨，名爱，盛泽归家院妓，柳其寓姓也。见《觚剩》。影怜盖是其字。柳所画月堤烟柳，为红豆山庄八景之一，旧藏孙古云（均）所，郭频伽（麟）有诗。”

国朝

顾媚

《画征录》：“顾媚，字眉生，又名眉，号横波，龚宗伯芝麓妾。工墨兰，独出己意，不袭前人法。眉生本金陵妓女，芝麓纳为妾，后改徐氏，故世又称徐夫人云。”

《妇人集》：“顾夫人，识局朗拔，尤擅画兰蕙。萧散落拓，畦径都绝，固当是神情所寄。”

朱彝尊《题顾夫人画兰》：

眉楼人去笔床空，往事西州说谢公。

犹有秦淮芳草色，轻纨匀染夕阳红。（自注：夕阳红，兰花名，见《金漳赵氏谱》。）

彭孙遹《题顾眉生画兰册》：

无复当年弄墨辰，断纨影里认前尘。

青溪画阁秋如水，写出芳兰竟体人。

厉鹗《小桃红?题横波夫人画兰扇》：

秦淮不见翠双颦，折扇香痕润，往事眉楼有谁问？墨花春，灵均旧怨都销尽。南朝艳粉，才人风韵，题咏到湘裙。（自注：龚宗伯有题画兰裙子如梦令，为横波作也。）

蔡含　金玥

《画征续录》：“蔡含，字女罗，吴县人，如皋冒辟疆姬也。生而胎素，性慧顺。好画，兼善山水花草禽鱼，长于临摹。尝作松图巨障，辟疆作长歌题其上，一时名人和之。又尝为墨凤图，题者颇众。辟疆姬人，又有金晓珠，名玥，昆山人。居染香阁，亦善画，曾临高房山小幅，得其气韵，时称冒氏两画史。”

《樊榭山房续集》自注：“金玥、蔡含合笔画红梅玉茗。小印，文曰：‘书中有女，画中有诗。’”

王士祯《题冒辟疆姬人圆玉女罗画》三首：

雪后空庭气萧瑟，千头纤竹尚婵绢。

畏寒冻雀不饮啄，斜日蹋枝相对眠。（疏篁寒雀）

记取凌波微步来，明珠翠羽共徘徊。

洛川淼淼神人隔，空费陈王八斗才。（水仙）

堂堂策策八千头，荇叶菱花满碧流。

仿佛吴兴骑马处，江南风色白苹洲。（苹花戏鱼）

朱彝尊《于中好?题蔡女罗疏篁寒雀图》：

疏篁几叶摇晴翠，浅晕出断霞鱼尾。惩时寒色空闺里，偶忆得，潇湘水。　　更添冻雀黄昏睡，问同梦梅花开未？一枝已遂双栖计。任雪压，风扶起。

又《醉花间?题金晓珠水墨芙蓉》：

湘江水，澧江水，木末同姿媚。露下冷花繁，风里柔枝婉。　　玉台匀染地，意匠应憔悴。砚滴井华新，墨吮香唇醉。

厉鹗《题冒辟疆姬人金圆玉水墨秋葵》（自注云：辟疆题云：“余不能饮，日看画花，亦饮醇酒意也”）

金琖横欹醉不胜，墨痕秋晕一脸冰。

西园老尽佳公子，看画花枝学信陵。

艾氏

《居易录》：“莱芜张部郎，（四科）字芹沚。买一婢，年十四，姿首甚丽。询其家世，曰：‘东乡艾氏女也。’因纳之，生一子而殁。自画小像一帧，留奁箱中，张见之惋叹。悬像别室，食必亲荐。一日羹污其上，夜梦妾怒语曰：‘奈何污我？’旦视之，画已失矣。”

迟惴妾

《画征录》：“迟惴，闾阳人。善花鸟草虫。其妾亦善画，笔与惴类，惴画皆出于妾手。”

名妓

唐

崔徽

张君房《丽情集》：“崔徽，河中府倡也。裴敬中以兴元幕使蒲州，相徽。相从累月，敬中使还，崔以不得从为恨，因而成疾。后东川幕府白知退归徽。对镜写真，谓知退曰：‘为妾语敬中，崔徽一旦不及画中人，且为郎死矣！’发狂疾卒。”

宋

严蕊

《齐东野语》：“天台营妓严蕊，字幼芳。善琴弈歌舞，丝竹书画，色艺冠一时。间作诗词，有新语。”

苏翠

《图绘宝鉴》：“苏氏，建宁人。淳佑间流落乐籍，以苏翠名。尝写墨竹扶疏，旁八分书，题为‘倚云’‘拂云’之类，颇不俗。亦作梅兰。”

延平妓

刘克庄《后村诗话》：“延平乐籍中，有能墨竹草圣者。潘庭坚（物）为赋《念奴娇》，美其书画，末云：‘玉带悬鱼，黄金铸印，侯封万户。待从头缴纳君王，觅取爱卿归去。’余罢袁守归，途赴郡集，席间借观，醉墨淋漓，今不复有此隽人矣。”

写竹妓

陈造《江湖长翁集?陈总管座上赠写竹妓二首》：

劲节苍梢笔底寒，一天风雪与坚顽。

回思拥扇宾筵见，却为娇娆一破颜。

此君写影道机熟，犹忆涪翁诧子舟。

谁信红衣万钧笔，拟分此派嗣湖州。

明

林奴儿

《明书画史》：“林金兰，自号秋香亭中人，南都妓也。画山水人物，宗马远，笔力虽未至，亦女流所难得。”

梅禹金《青泥莲花记》：“林奴儿，号秋香，成化间南京旧院妓。从良后，有旧识欲相见，以扇画柳，题诗拒之云：

昔日章台舞细腰，任君攀折嫩枝条。

如今写入丹青里，不许东风再动摇。”

《金陵琐事》：“林奴儿，风流姿色，冠于一时。学画于史廷直王元父二人，笔最清润。”

沈周《临江仙?题林奴儿画》：

舞韵歌声都折起，丹青留个芳名。崔徽杨妹自前生，笔愁烟树杳，屏恨远山横。　　描得出风流意思，爱他红粉兼清。未曾相见尽关情。只忧相见日，花老怨莺莺。”

葛姬

皇甫汸《司勋集》：“葛姬，号晓云，本出教坊，雅善琵琶，兼通翰墨，尤工于写兰。”

呼文如

《列朝诗集小传》：“万历间，江夏营妓呼姬文如，小字祖。知诗词，善琴，能写兰，与其姊举齐名，或讹为胡姓云。”

朱斗儿

《列朝诗集小传》：“朱斗儿，字素娥，画山水小景，陈鲁南授以笔法。”

《画史会要》：“朱素娥，金陵妓也。陈鲁南授以笔法，更人作家。闻鲁南入翰林，尽以平日往来诗画，缄封寄与鲁南，上写云：‘昨日个锦囊佳句明引勾，今日个玉堂人物难亲近。’其风流儒雅如此。”

马湘兰

《列朝诗集小传》：“马姬，字守真，小字符儿，又字月娇。以善画兰，故湘兰之名独着。所居在秦淮胜处，喜轻侠，时时挥金，以赠少年。步摇条脱，每在子钱家勿顾也。王伯谷序其诗云：‘轻钱刀若土壤，翠袖朱家；重然诺如丘山，红妆季布。’”

《式古堂书画汇考》：“马湘兰，兰花图，洒金方笺着色，一花数叶，弱态不胜，款书‘庚午夏日，湘兰为龙池兄戏笔。’（书图右献庭，朱文）又马湘君兰花石图，缣素水墨，款书‘戊寅菊晦月日玄子为文茂契君写，马湘’。”

《无声诗史》：“湘兰，兰仿赵子固，竹法管夫人，俱能袭其馀韵，其画不惟为风雅者所珍，且名闻海外，逻罗国罗国使者，亦知购其画扇藏之。”

《玉台书史》：“马湘兰，双钩墨兰，旁作筿竹瘦石，气韵绝佳。题云：‘翠袖拂湘江，清芬泻幽谷。壬申清和月，写于秦淮水阁。湘兰马守真。’又双钩墨兰小轴，题云：‘幽兰生空谷，无人自含芳。欲寄同心去，悠悠江路长。丙申春日。’湘兰守真子二轴，今藏广陵马半槎斋中。”

马文玉

《列朝诗集小传》：“文玉，名珪。善讴善琴善画，游西湖作忆旧诗四章，武林词客属和盈帙，缙云郑士弘叙曰：‘品似芙蕖，才过柳絮。弄墨则花笺染就，惯自描兰。裁诗则竹简题残，曾无窜草。尤工乐府，停吴云于双声。最善丝桐，挹湘水于十指。’”

马如玉

《列朝诗集小传》：“如玉，字楚屿，本张姓，家金陵南市楼。徙居旧院，修洁萧疏，无儿女子态。熟精《文选》、唐音，善小楷八分书，及绘事，倾动一时。北里名姬，多倩笔于人。惟如玉不肯，即倩人亦无能及玉也。”

赵丽华

《静志居诗话》：“丽华，字如燕，小字宝英，南院妓，自称昭阳殿中人。能缀小词，被入弦索。予尝得其书画扇楷法绝佳，后题云：‘乙卯中秋，同西池征君质山学士集海滨天香书屋。书此竟。闻任兵宪在陆泾坝御倭大捷，奏凯回戈，亦快事也。’沈嘉则为作传，有云：‘赵虽平康美人，使具须眉，当不在剧孟朱家下。今即其题扇数语，豪宕可知。’”

徐翩翩

《无声诗史》：“徐翩翩，金陵妓。万历初，以色艺擅声，能写墨兰。”

薛素素

《明诗综》：“素素，小字润娘，嘉兴妓。”

《静志居诗话》：“予见薛五较书，手写水墨大士甚工。董尚书未第日，授书禾中，见而爱之，为作小楷心经，兼题以跋。至山水兰竹，下笔迅扫，无不意态入神。”

胡应麟《甲乙剩言》：“京师东院本司诸妓，无复佳者。惟史金吾宅后有薛五素素，姿态艳雅，言动可爱。能书，作黄庭小楷。尤工兰竹，下笔迅扫，各具意态，虽名画好手，不能过也。”

《式古堂书画汇考》：“薛素君梅花峡蝶图，并题：（纸斗方）‘不愁春信断，为有梦魂来。素素。’又水仙图并题：

幽芳小小剪轻罗，玉面檀心气韵多。

好与避风藏绣箔，天寒不遣试凌波。

素素”

《珊瑚网》：“李日华《题薛素花里九音》：‘薛素能挟弹调筝，鸣机刺绣，又善理眉掠鬓。人间可喜可乐，以娱男子事，种种皆出其手。然花繁春老后，人情不免有绿阴青子之思，姬无可着力。今又以绘法精写大士，代天下有情夫妇祈嗣。此又是于姬已分上补一段大阙陷也。乃欢喜以赞曰：

慧女春风手，百花指端吐。

菩萨现花中，自结真实果。’”

借闲漫士曰：“曾见素素画兰扇面，有印二，一曰薛素素，一曰五郎，白文。”

顿喜

《珊瑚网》：“顿喜，号西来，金陵妓，善作兰竹飞白石。”

《式古堂书画汇考》：“顿瑶英，春江花月社图。汪坷玉记云：‘秦淮一带水，故是玉树新声，陈梁佳境。花月春江夜犹为吾辈胜场，而无奈杀风景者，徒起骚人之一唱三叹也。时万历壬子秋，余访马氏湘兰旧馆，登其树石之巅，凭老姬人指点板桥故事。云祠部恐废缠头，不难毁数百年之佳丽，今且移花无地，着月无宫矣。昊友羽南因作步院曲，余和云：

试向藏莺山子看，斜阳流水断桥酸。

若言歌舞繇斯罢，何不香消院院残。

自是与俞羡长诸君品藻今古，平章风月，主盟冶城可眺处。而曲中郑如英，寇文华，沙宛在辈，咸能淋漓白练裙，不让桃根桃叶，有清溪泛月诸作。至癸丑春集灵谷梅花坞凤台杏花村，有瑶阴会业，合前韵语，总标之曰春江花月社。得顿姬瑶英，约略破墨成图，绝胜纤纤初月上鸦黄，海棠花下合梁州也。于板桥乎复何恨！封禺香史汪坷玉记于珍珠河舍。’”

吴绮

《携李诗系》：“吴绮，字绣君，嘉兴妓。自题兰石云：

清影留纨素，疏香隐石苔。

风微无所著，浓淡有由来。

冬日画兰便面云：

幽意随有得，呵冻聊写生。

真堪纫作佩，霜霰不胜情。”

卞赛　卞敏

余怀《板桥杂记》：“卞赛一曰赛赛，后为女道士，自称玉京道人，知书工小楷，善画兰，喜作风枝袅娜，一落笔尽十余纸。有妹曰敏，颀而白如玉肪，风情绰约，人见之如立水晶屏也。亦善画兰，写筿竹枝兰草二三朵，不似玉京之纵横枝叶，淋漓墨沉也。然一以多见长，一以少为贵，各极其妙。识者并珍之。”

张乔

《翁山诗外》：“友人庞祖如，赠予张乔美人画兰一幅，上有陈文忠公相君题诗云：

谷风吹我襟，起坐浑鸣琴。

难将公子意，写入美人心。

兰凡两丛，生石上，叶长者五，短者八九，花已开未开者有七。叶细花柔，宛有露笑烟啼之致。兰根旁有小印一文曰‘逢永’。逢永者，黄孝廉圣年南园社中十二人之一也。乔字二乔，广州人，工诗美颜色，歌舞妙绝一时。年二十一，病垂危。彭孟阳文学以数百金赎之，附于千金市骏骨之义。乔竟不起。孟阳葬之于白云山麓梅花坳，送者数十百人。人诗一章，植花一本，以表之，号曰花冢。”

姜如真

徐釻《本事诗》：“彭椅《旧院行》，为阎再彭题姜姬画兰作：

如真小字姜为氏，风流应善长千里。

自书甲戌上元前，为赠翩翩蔡公子。（蔡为鹤江宗伯子）

公子才华宗伯家，南国征歌偏狭邪。

云闲莫生好词藻，坐看点染紫荆花。”（姬自题云：“时莫生云卿在坐，更助笔墨之兴。”）

杨妍

《本事诗》：“妍，字步仙，旧院歌姬也。能诗善书，工画丛兰竹木。兵火后，寓武定桥南大功坊废圃内。吴闻玮锵，送叶学山之秣陵，寄询杨较书云：

孤客江干八月潮，绮窗曾记话无聊。

轻执画箑丛兰小，遮遍春风武定桥。”

吴梅仙

《画史会要》：“梅仙，金陵妓，善丹青。”

林雪（王友云）

《珊瑚网》：“林雪，闽中妓，善绘事。”

李光阳《西湖逸史》：“林雪，字天素，闽妓也，入武林寄寓湖上。工书善画，临摹古幅，尝乱真。董思白赠以诗曰：

片云占断六桥春，画手全输妙与真。

铸得干将呈剑客，梦通巫峡待词人。”

《容台集》：“山居荏苒，凡三十年，乃闻闺秀之能画者，一再出，又皆于武林之西湖。初为林天素，继为王友云。天素秀绝；友云澹宕，特饶骨韵。”

范珏

《板桥杂记》：“范压，字双玉。廉静寡所嗜好，惟阖户焚香瀹茗，相对药炉经卷而已。性喜画山水，摹仿大痴顾宝幢槎桠老树远山绝礀，笔墨间有天然气韵，妇人中范华原也。”

寇湄

《板桥杂记》：“寇湄，字白门，娟娟静美，跌宕风流，能度曲，善画兰。”

沈春泽《寒夜醉后看寇五姬画兰》：

诗画亦常事，疑信何参差。

昨宵水阁中，酒深灯短时。

看子停银觥，支颐如有思。

开箑浣香毫，墨花生几枝。

纤指过寒笺，残墨成冰澌。

缀以竹石情，洗却儿女姿。

此时众信坚，吾复转疑之。

安得手与心，出奇能若斯。

相顾各叹息，歌子明月诗。

范珠

《无声诗史》：“范珠，字照乘，金陵妓。画山水，能对客挥毫。周晖所著《续金陵琐事》载之。”

杨宛

《无声诗史》：“杨宛，字宛若，金陵妓，后归茅元仪。写兰石，清妍饶韵。”

楚秀

《初学集?题女郎楚秀画二首》：

曼绿轻红约略分，墨华凝碧溅罗裙。

烟岚一抹知多少，知是昊云是楚云。

小艇疏帘水墨间，落梅风落点朱颜。

欲看粉本频临镜，自扫修眉画远山。

杨璆姬

潘之恒《曲中记》：“杨璆姬，平康才人。世以玉貌善音律拟之楚璆姬。雅好翰墨，又尝游戏丹青，得九畹生态，时称逸品。”

徐佛

《觚剩》：“盛泽归家院，有名妓徐佛者，能琴善画兰。”

朱馥

姚旅《露书》：“朱馥，字无瑕，字泰玉，桃叶妓。工楷书、画兰，能诗。”

李贞俪

《露书》：“李贞俪，字淡如，桃叶妓。工书画，着《韵芳集》。”

崔联芳

刘銮《五石觚》：“崔联芳，南京旧院妓。能吟咏、画兰。”

胡茂生

汪汝谦《春星堂集?观胡茂生较书诗画，赋此寄怀》：

名噪三山藉甚时，盈盈一水正相思。

填词争拟李清照，写竹浑如管仲姬。

胜日闻君多唱和，残年怜我独凄迟。

萧然一棹停江上，欲访仙源未有期。（自注：茂生，天台人，隐居囦溪。）

王阿昭

沈春泽《秋雪堂诗删?王阿昭帕上画山水歌》：

六朝花柳香不已，六院家家娇姊妹。

马姬老去遂空群，任侠风流总无对。

五娘贞秀亦翩翩，居然自呼九畹仙。

郝家文珠墨池史，扇头妙楷流云烟。

李郎澹如真慧绝，跌宕成名何必说。

那堪药物减天机，使我怜才素心结。

近来喜得王昭儿，缣素心肠山水姿。

相将盘礴荷花边，悠然落笔态可思。

今日乞昭画一箑，明日乞昭图一纸。

一箑一纸一出奇，寸心灵变能如此。

正欲持此夸示人，侍儿忽贻秋罗巾。

秋罗半幅恣挥洒，远山疏树能有神。

我曾问昭何处得，昭言学画才廿日。

出门看山归想画，聊复寄之游戏笔。

笔端游戏岂易哉？汗汗漫漫皆天才。

收罗八荒贮一笥，半幅神理为其胎。

愿昭从今转精进，眼前腕底多矜慎。

画工气莫稍渐染，伧父手莫轻投赠。

我家太湖烟水头，七十二峰将新秋。

扁舟黄叶载昭去，双眸处处皆淹留。