跳到主要内容

集藏 · 谜语

评注灯虎辩类

11 万字 · 约 5 小时 6 分钟 · 4 / 16

会员可开白话

(《诗经》) 【政事惟醇】

酒令为游戏之事,以一人为令官,饮者皆听其号令,违令者有罚。 按:底句“醇”卷合“酒”字,“令”即“政事”之会意。

素王 (《左传》) 【贵而无位】

《家语》:齐太史子舆见孔子,……退曰:天将欲与素王之乎 。 注:言无位而空王之也,后世遂称孔子为素王。

绝代有佳人 【美而无子】

唐·杜甫《佳人》诗:“绝代有佳人,幽居在空谷。自云良家子,零落依草木。”

令尊 (四书) 【不卑小官】

按:题面“令”字顿读,转作邑令解。底句“不卑小”三字又作一顿读,用以回顾“尊”字,意极妥叶。

说项 【其斯之谓与】

《全唐诗话》:项斯为人清奇雅正,尤工诗。尝以卷谒杨敬之,杨酷爱之,赠诗云:“几度见诗诗尽好,及观标格过于诗。平生不解藏人善,到处逢人说项斯。”按:底句妙者 ,有数虚字,扣合极见流宕。

保艾 【五旬而举之】

《礼记》 :“五十曰艾,服官政”。后人遂以五十曰“艾服”。

闲步 【行其所无事也】

行曰步武,无事曰赋闲,本属呆着。妙能曲具倒装,且有数虚字传神,颇觉有趣。

太上忘情 【弗思耳矣】

谓喜怒哀乐之事,淡然忘之也。晋·王衍曰:“太上忘情,最下者不及于情。然则情之所锺,正在我辈耳。” 按:底句“耳”字踏实,自切合“太上”字;“弗思矣”回顾忘情,亦见适当。

五十知非 【自怨自艾】

《淮南子》:遽伯玉行年五十而知四十九年之非。 按:底句“艾”字扣合“五十”,(见《礼》“五十日艾,服官政”。) “怨”字切中“知非”,而两个“自”字,又能传到暗中消息。

十三舞勺 【童子六七人】

《礼》:童子九年教之数日,十年使就传,居宿于外,学书习礼。十有三年学乐、通诗、舞勺。成童舞象、射、御。 按:题面“十三”,本说童子年龄当十有三。制谜者偏以“六七”之数巧为关合,极见运思之妙。

胡云 【听其言也厉】

周厉王名胡,“听其言”扣合“云”字,妙从对面写出,亦见心思。

邹鲁世家 【居东海之滨】

孔子鲁人,孟子邹人,二邑被孔孟之化,皆为文学兴盛之区。缙绅先生,久居其地,故称邹鲁世家。

冀北空群难入画 【不图为乐之至于斯也】

韩昌黎文:伯乐一过冀北之野,而马群遂空。 按:底句“乐”字别解为伯乐,“图”字别解为图画。回顾“难入画”三字,直造化工之妙。

流芳百世 (《幼学》) 【三千年开花】

《世说》:晋·桓温有大志,尝抚枕叹曰:“既不能流芳百世,不足复遗臭万年耶。” 按:三十年为一世,“百世”即扣合底句“三千年”,“流芳”更别解为“开花”也。

农家宴会 (五言诗) 【把酒话桑麻】

《东阳县志》:夏至,凡治田者,不论多少,必具酒肉祭土谷之神。祭毕,家人妇子,相与宴会。

卖笑 【欣欣此生意】

南宋《市肆记》:靓装迎门,争妍卖笑。盖谓娼妓以色媚人也。 按:题面“卖”字击动“生意”,体贴细腻。

雨洒松梢 【树杪百重泉】

《西厢记》:“法鼓金铙,二月春雷响殿角;钟声佛号,半天风雨洒松梢。” 按:底句“树杪”二字,回顾“松梢”;而“百重泉”三字扣合尤见浑脱。

杳然 (《西厢记》) 【烧了断头香】

按题面“然”通“燃”,会意“烧了”;“杳”即“香”字头断去一撇。

桃李在公门 【越显红白】

《唐书》:狄仁杰荐张柬之、桓彦范,卒为名臣。或谓仁杰曰:“桃李尽在公门。” 按:题面“公门”二字别解为“官署”,以桃花红、李花白,而位置于此,宁不越形显贵耶。

国士无双 (古人姓名) 【单雄信】

《史记》:蒜何曰:“诸将易得,至如韩信,天下无双。” 按:谜底“单”字关映题面“无双”,“雄信”二字针对“国士”,将酂侯对汉王语气,曲曲传出。

日初出则沧沧凉凉 【冷朝阳】

按:题面语见《列子》。沧沧凉凉,言不甚光热。底句“冷”字略顿,关合极见摇曳。

馀勇可贾 【鬻拳】

《左传》:欲勇者贾余馀勇。 注:贾,卖也。言已勇有馀,欲卖之。今谓人之作事,到底不懈者曰“馀勇可贾”。

拆面就底

拆面就底之法,须先审定谜底,然后措词挂面。于题面之调遣,或分开字部,或拆散字划,或一半拆字一半会意,使之表里关映,确切不移。盖制者当善读谜底,乃能巧悬谜面。射者尤当善相谜面,便不难寻求底句矣。

举头望明月 (《诗经》) 【一日不见】

唐·李白《静夜思》诗:“床前明月光,疑是地上霜;举头望明月,低头思故乡。” 按:题面“举头望明”四字作一顿读,意谓仅望“明”字之“月”,则底自然透露。

四明 【一日不见,如三月兮】

先由底句以“一”与“三”和数为“四”,以“日”与“月”联合为“明”。再由题面“四”拆去一,余数为三。“明”分开’日”,右旁存“月”。以之关合,曲折异常。

晝 (《书经》) 【聿求元圣】

周公名“旦”,称为“元圣”。由题面“晝”字拆作两部,一指点,一会意,当然了解。

造 (《左传》) 【举之牛口之下】

按:题面拆作三部分看。底句上一之字顿读,以之关映。犹云“欲举‘之’字,当于‘牛、口’之下。”

怅我生之己离望美人兮不见 (古文) 【牛一羊一】

按:题面“生”离,即为“牛一”字样;“美”不见“人”,即为“羊一”字样。良工苦心,宜乎脍炙人口。

即景 【望长安于日下】

由题面“景”字拆开。京,会意长安。(《环宇记》:长安在今陕西长安县西北,即汉长安故城。惠帝时筑,亦名斗城。) 按:底句顺读时领会语气,则题面“即”字。自不抛荒。

鸢 飞 (四书) 【弋不射宿】

由题面“鸢”字拆开,连全句读之。转作“弋鸟飞”,与底句关合,自然稳惬。

重游 【不远千里而来】

按题面“重”字,即“千里”二字之联合,故云不远,“游”即关映而来。亦颇融洽。

信有罪矣 【言人之不善】

《左传》:“牵牛以蹊人之田,而夺之牛。牵牛以蹊者,信有罪矣,而夺之牛,罚已重矣。”

甥 【是在世子】

按题面“甥”字由左右拆开。生,即扣合“在世”;男,系“子”字之会意。

元旦 (幼学) 【是清明前一日】

按底句“前”字顿读,即转会清、明二代之前,用以扣题面“元”字。“旦”字上下拆开,逆看即为“一日”。

明心 【日月五星】

由题面“明”字拆开,即为“日月”。心,在二十八宿位置第五,便扣合“五星”。

供词 【与人共话】

凡诉讼者,经官厅审问,记其所述之言,曰供词。 按:题面“供”字拆开,即扣合底句“与人共”;词,系“话”字之会意。

管 (五言诗) 【同是宦游人】

一作官吏 ,便是宦游人。题面由“管”字每部拆开,转读“个个官”,而“同是”二字,自然融会个中。

廂 (《西厢》) 【眼看着衾儿枕儿 】

由题面拆开:“目”字扣合“眼看见”;馀一“床”字,惟床所有衾枕而己。剥蕉抽萤,意趣层生。

葉 【世间草木本无情,犹有相兼并】

按:题面“葉”字,“世”居中间,“草(艹)、木”本是无情,然犹上下相见,便能会意“兼并”。

三多 (节名) 【七夕、除夕】

“多”字平分,即两个“夕”,三“多”当然分为六“夕”。扣合谜底,是从进一层即让开一步着想。曲折之妙,足见匠心。

拆底就面

拆底就面一法,扼要处务由底句分部拆开,别具意义,一一符合题面,始能中肯。余谓射此类谜,倍难于拆面就底。盖运法在题面者,字句显豁,犹易推测。而运法在底句者反是,不有特别心思,未易摸捉。学者苟能悉此法门,则平时既有把握,临坛自不难获隽矣。

中和节 (《诗经》) 【明明在下】

唐·李泌请以二月朔为中和节,取居春之中而和暖也。令民以彩囊盛百谷瓜果相遗问,曰献生子。闾里酿春酒以祭勾芒,祈丰年。百官进农书以示务本。上悦,乃下令与上己、重阳、为三令节。 按:底句“明明”二字,拆作二“月”、二“日”,如是对于“二月朔日”,当然在下也。

一人卜 (四书) 【三分天下有其二】

由底句“天下”二字拆开,于三分中,题面早得其二也。

人君之象 【天无二日】

按:底句“天无二”三字作一顿读,犹云“天”字上部假定无二划即为“人”字。所馀“日”,即关合君象。

往来无白丁 【问管仲】

由底句等字拆作“门口个个官中人”。题面措用成语,以之会意。无不吻合。

千山 (四书注) 【重出而佚其半】

按:题面“千山”二字,即系“重”与“出”等字各佚其半也。

秦 (蒙经) 【始春秋】

按:底句“春秋”二字,当运笔时,“春”字先书“ ”于上半,“秋”字先书“禾”于左方,故“秦”字上下部,得“春秋”二字之起始也。

市隐 (《西厢》) 【闹中取静】

按:底句“取” 字顿读;题面“市”字,系从“闹”中取出。隐,即“静”之会意。

妻妾之美 (植物) 【甘蔗】

《孟子》:今为妻妄之美奉之。按:底句“蔗”字,拆作上下二部。俗以妻为草头,《礼》以妾为众庶。

动乎四体 (剧目) 【活捉】

《中庸》:见乎蓍龟,动乎四体。 按:底句“捉”字分作“手足”看,便扣合题面四体。而四体有运动,则手足便灵活可知。

一妻两妾美如玉 (口语) 【奈何】

俗谓妻为大妇,妾为小妇。底句“奈”字拆开:大,会意一妻;二小,会意两妄;何,拆“可人”本司空图《诗品》“可人如玉”。

七八 (星名) 【虚心箕尾】

按:底句“虚心箕尾”本四项星名,恰巧“虚”字之心为“七”,“箕”字之尾为“八”,则“心”与“尾”等字,竟转易名词。运思巧妙,无非特具眼光。

我数毕罗汉 【樽】

《西厢记》:我数毕罗汉,拜罢圣贤。 按:谜底“樽”字拆作“十八尊”。妙有成语以为关映,何等趣味。

梦鸡而疾不起 【醉】

《晋书》:谢安夜梦乘桓温车,行十六里,见白鸡而止。莫有解者。后温亡,代温居相,历十六年而得疾。安方悟曰:十六里,十六年也。见鸡而止,是年太岁在酉,我病殆不起矣。果卒。

别四十年逢一夕 【舞】

《说文》:卌,为四十。 以“舞”字中藏“卌”,又藏“年”字,附“夕”字。作者将“卌”与“年”字别开,又逢一“夕”。运思灵妙,奏技神奇。

两弦上下一轮中 【閒】

按:谜底先拆出一“門”字,假作两个“月”字看,恰好一缺上弦,一缺下弦。而其中则一轮满月也。

伐木声中遇洞宾 【哥】

《诗》:伐木丁丁按:题面“洞宾”扣“吕”字,但两个“口”嵌于“丁丁”字内,故用“声中、遇”等字以刻画之。

一曲阑干一篆香 【惡】

按:谜底“惡”字拆作上下二部。题面巧合,“一曲阑干”系指“亞”字,“一篆香”指“心”字。象形、假借,各臻美妙。

落照雁行斜 【是】

按:谜底“是”字拆作“日下人”读。题面以“落照”扣合“日下”,“雁”行扣合“人”。妙在以“人”字一撇一捺,只八分位置,故又以“斜”字刻画之。措词浑雅,衡鉴精微,江湖家岂能望其项背。

古者画师顾恺之下厥惟道子 【虞】

晋·顾恺之,人称顾虎头;唐·吴道玄,自号吴道子。均以善画名于时。

江东子弟兵 【翚】

《通鉴》:项羽起兵杀会稽守殷通,夺其印授,率吴中子弟八千人,渡江而西。按:谜底“翚”字拆开,扣合题面处,自能融贯来历。

公子重耳 【爺】

按:谜底拆作三部分。上部“父”字,题面以“公子”扣之,盖俗呼祖父曰阿公,故公之子即云父也;下部左旁为楷法之“耳”,右旁系“邑”部(俗云:邑耳),两个互见,故以“重耳”扣之。

花前月下 【葛】

按:谜底拆作二部分。上半草头部,即扣“花前”,云花之前部也;下部“曷”字,本《诗韵》入声类中,有“六月、七曷”,是“曷”即居“月”下也。

半翦梅 【栩】

题面一语,系曲牌名。底字扣合处,犹云“栩”字系“翦梅”等各得一半也。

半放紅梅 【繁】

由底字分部拆开。攵、糸、每,即题面“放、紅、梅”之一半也。

半老觀音 【覩】

作法如前。黏合贯串,语半神全。

一半功名一半财 【贺】

由底字拆作三部。一得“功”字右旁之“力”,一得“财”字左旁之“贝”,一得“名”字下半之“口”。由是集合,即成“贺”字。

题面顿读

药经泡制而变性,丝由濡染而改观。物既如斯,明其理,而制谜之法无不可通。盖制者每由底句以挂成谜面,射者只从谜面以寻求底句。知非直道可行,宜开旁求之路。若仅就题面空滑读去,未得要领,毕竟不能破的。一经顿读,则意义顿殊,以之扣映,无不中鹄。学者于此法门,平时不可不习悉也。

非非想 (《诗经》) 【反是不思】

按:非非,犹若玄之又玄也。语本佛经“非想非非想”。今人亦谓人之心思奇巧者,曰想入非非。 按:题面上一“非”字顿读,扣合底句“反是”;下“非想”二字,即“不思”之会意。

三宿而后出昼 【四之日举趾】

《孟子》:“三宿而后出昼……于予心犹以为速……王庶几改之,予日望之”。按:题面“三宿而后出”作一顿读,“昼”别解为昼夜之昼,以“出”字扣合“举趾”,“三宿而后”又关映“四之日”。读书别有心得,以故妙语解颐。

樵子 (《左传》) 【其父析薪】

按:樵,系采薪人。“樵”字顿读,而全神融会,底句跃然。

松子 (四书) 【父为大夫】

《古今注纂》:秦始皇登泰山,风雨暴至。有五大松,休庇其下,乃封为“五大夫”。

鱼书 【其文则史】

《古诗源》:客从远方来,遗我双鲤鱼。呼僮烹鲤鱼,中有尺素书。 按:题面“鱼”字顿读,转作“史鱼”解。里面相扣,神理回合。

营业 【军旅之事】

按:题面“营”字顿读,转解军营。盖由动词转为名词也。

参商隐现 【井上有李】

《左传》:高辛氏有二子,伯曰阏伯,季曰实沈。

同部

其它

灯猜丛话
灯猜丛话 莫等闲斋主人 撰 灯猜一道,本非文字正轨,然钩心斗角,具有巧思。隐语廋词,不无妙趣,是盖于诙谐中别树一帜者,此道固未可抹煞也。余于丁未、丙午间,旅居沪读之榕庐,酒阑灯炧,偶与良友潘训初君拈此排闷。同人以兹技大足解颐,花晨月夕,时或悬灯庐外,怂恿余与训初撰句,以供嗜痂者之弋获,颇不贻讥于大雅。年来江湖浪迹,强半遗忘,回忆前尘,都如梦寐,雨窗独夜,郁伊无聊,披览《枕亚谈虎录》,不觉见猎心喜,因杂摭新旧文虎,缀以评语,枕亚见之,得毋笑其学步东施乎。 盲左止戈为武,反正为乏,拆字兼会意,殆灯虎之权舆乎。至曹娥碑之“黄绢幼妇,外孙齑臼”,则俨然四字绝好灯
棣萼室谈虎
棣萼室谈虎 不著撰人 雕虫小技,壮夫不为,隐语廋词,末之又末者也。虽然,是亦吾国旧时文人社会一消遣法。所谓贤于无所用心,较诸博奕,尤觉有过之无不及,列为一游戏品,不亦可乎。吾兄嗜此,几于成癖。在数年前,余亦染此习惯,钩心斗角,尽情刻镂,每得佳制,辄共欢赏。新年多暇,陈之堂衢,灯纸玲珑,通宵忘倦。比年以来,去家日远,人事迁变,非复昔年之旧,余既无此闲情,吾兄亦不复曩时兴致矣。嗟嗟,夕阳山河,触目皆愁,佳节良辰,增人惆怅。是实境地时势之有以左右之,无能强也。青灯有味,旧梦犹甜,每忆兄时,幸福难再。向闻吾兄,欲辑谜话,顾以事繁未果,今就所忆,述具一二,用识余感
慧观室谜
慧观室谜话 (民国)周效璘 著 谜语为文章游戏之一种,至近时而益工,然必以成语射成语方为上乘。如:绝代有佳人,射《左传》句一:美而无子(一)。请代弗许,遂谋作乱,射《诗经》句一:不能旋反(二)。纽扣儿松,衣带儿解,怎不回过脸儿来,射《左传》句一:袒而示之背(三)。辞家见月两回圆,射四书句一:望望然去之(四)。焉哉乎也,射四书句一:失之哉鲜矣(五)。千里莺啼绿映红,射《书经》句一:不迩声色(六)。农服先畴之畎亩,射四书句一:耕者不变(七)。粉香腻玉搓咽项。射《诗经》句一:有莺其领(八)。浑成大方,无一字无着落,的是正派。 谜语以断章取义而能传神阿堵中为最巧
评注灯虎辩类原文及白话翻译在线阅读|中华古籍阁