台湾资料清仁宗实录选辑

前经有旨准其陛见，该督顺赴江宁看视伊母，即行来京瞻觐可也。将此谕令知之』。

二十六日（己酉），谕〔内阁〕：『前因方维甸参奏台湾镇总兵武隆阿、道员张志绪于械斗重案办理迟延，交部严议，经部臣议请褫职；复经朕谕令方维甸于到台后详查该镇、道有无讳饰及办理不善之处并平日官声如何？据实具奏，到日再降谕旨。兹据覆奏：「该镇、道于械斗一案，查核节次折禀俱属实情，并无激变讳饰情事。其平日居官办事，武隆阿于营伍积习未能整饬，尚无别项劣迹；此次在北路查办，舆情允服。张志绪外任未久，办事不能果决，官声颇为谨慎」等语。是该镇、道之咎，止于办理未能迅速。武隆阿、张志绪，均着加恩改为革职留任。仍着方维甸传知武隆阿，以伊本系弃瑕录用之人，此次复经朕格外矜全，嗣后一切营伍事宜务须力加整顿；张志绪于地方公事，亦当实心经理，持以果断，勿得仍前迟缓，以副朕宥过施恩至意』。

谕军机大臣等：『方维甸奏「察看班兵情形」一折，内称「班兵三年期满，即应停饷候代；而内地班兵，又不能按限到台，遂致旧班旷误差操、新班未能充额」等语。此项换防班兵，当新旧更替之际，旧班业经停饷而新班未到，设遇有征调，难期得力。朕意嗣后班满候代兵丁仍令其支领饷银一半，新班换防各兵亦先予一半；俟新班到台后，再将旧班饷银停止，庶该兵丁等无所借口而差操可期无误。至向例派拨班兵，原以漳、泉之兵较胜他处，用资防御。但漳人护漳、泉人护泉，每遇械斗之案，不免心存瞻顾；积习相沿，各分气类。嗣后换防班兵，或可于别府各营内拣派东渡，以备操防；如有地方紧要事件，再于漳、泉兵丁量行征调。如此酌为变通，是否可行？着方维甸等体察情形，详议具奏』。寻奏：『查班兵应支粮饷，向例按四月、十月画一起程；是以班满候代兵丁，应于班俩之日即行停饷。兹蒙圣谕，班满候代兵丁仍令其支领饷银一半，即内地新派换防各兵亦先予以半饷，俟新班到台后再将旧班兵饷停止。是新、旧更代之兵，皆有半饷口食，更为充裕。至换防兵额，系接内地各营兵数派定；若将漳、泉之兵停派，悉于别府各营内改派前往，内地未免空虚。且核计水陆各营不敷派拨，似可仍循旧例，仍责成台湾镇约束稽查，随时驾驭，以期渐除积习。惟查北路协左营班兵内有水师提标兵二百五十名，悉系泉人；该营驻札彰化县所辖地方，多系漳庄，窃恐不能相安。今应请将北路协左营泉籍水师兵二百五十名派往台湾协，即以台湾协之闽安、海坛、烽火营水师兵二百五十名调往北路左营。该兵等皆福州、福宁等府之人，一转移间，兵数相符，人地较为妥协』。从之。

－－以上见「大清仁宗睿皇帝实录」卷二百二十八。

五月初六日（己未），谕内阁：『张师诚奏『舟师攻获盗船及兵船遭风情形」一折，此次遭风兵船猝遇风暴，人力难施，自系实在情形；业经该抚饬令另换船只出洋。其各船下落及沉失炮械等件，仍当严饬确查。所有落水伤毙之兵丁欧日升等二名及压毙兵丁曾朝等三名、淹毙兵丁陈安等九名，均着咨部议恤。其受伤兵丁，业经该抚赏给医药银两；如因伤致毙，并着照阵亡例赐恤。其胡于鋐、陈琴两帮内伤毙、淹毙兵丁，并着分归闽、粤两省照例咨部议恤。又另折奏「提讯乞降之洋匪张弗等犯，审明酌议发遣」一折，未免过当。此案既据张弗供称：『赴护总兵陈琴、游击周应元两处乞降，现在等候沈带同投，适遇兵船，即驾杉板小船迎投禀诉」等语；该犯若果意存观望，一见官兵，方逃窜之不暇，岂有转驾小船上前迎诉之理？该抚于张弗一犯，拟以发遣黑龙江给披甲为奴，黄注等三犯各减一等；办理未为平允。所有张弗一犯，着改为徒三年；黄注一犯，着改为杖一百。李景明、王暹二犯，着改为杖八十发落：以昭情法之平』。

初九日（壬戌），谕〔内阁〕：『已革把总林维相因在台湾染病，讲咨内渡，遭风漂至粤洋，猝遇艇匪；该革弁抱病不能杀贼，致被劫掳，并未声言身系职官。迨贼目将伊关禁，伊曾绝粒数日，并欲拧断手靠自戕；俱被贼看守，不能自尽。后来贼匪溃乱之际，令伊弟林维意背下小船逃回，即行赴官投到。核其情节，较从前台湾南投县丞洪智在军营避贼被掳者犹稍为有间；林维相着从宽发往乌噜木齐效力』。

十二日（乙丑），以翰林院编修林寿椿为福建乡试正考官、程德楷为副考官。

十九日（壬申），闽浙总督方维甸奏：『裁并台湾各营汛地：城守营左军移驻外委二员，裁移十汛兵丁，并入三汛、移改一汛；右军移驻外委二员，裁移十一汛兵丁，并入五汛。南路营移驻千总一员，裁移三汛并减三汛兵丁，并入三汛、移改一汛。下淡水营移驻外委一员，裁移三汛兵丁，并入一汛。北路协中营共移把总一员、外委三员，裁移九汛兵丁，并入四汛、添设二汛二塘；左营移驻把总一员、外委三员，裁移十八汛兵丁，并入六汛；右营撤回额外外委一员，移驻把总一员、外委一员，裁移三汛并减二汛兵丁，并入三汛，添设一汛、移改二汛。艋舺营酌拨外委二员，裁移三汛，并拨本营兵丁并入一汛、添设二汛。沪尾水师营酌拨把总一员，并本营兵丁添防一汛。以上裁移、归并各汛，巡防皆归实用，并未于额外添兵。其余各塘汛，俱照旧制安设』。得旨：『台湾地方负山临海，道里袤延，向于南北水陆各路额设戍兵一万二千余名，用备巡防；而地方今昔异宜，自应随时酌定。兹据该督等查明该处紧要地方，或本未设汛、或原设塘汛兵数太少，请于偏僻零星各汛内裁减弁兵、增添移并各情形，自系为因地制宜起见。所有该督等奏请裁移归并各汛之处，均着照所请行。但该处习俗犷悍，海疆营伍关系紧要；各塘汛移并之后，若不勤加操演，遇有缓急仍属无裨。该督等惟当严饬各该营随时实力合操，俾巡防皆归实用。倘嗣后各营汛稍有懈弛情弊，官则据实严参、兵则即行斥革』。

二十七日（庚辰），谕内阁：『方维甸奏「遵旨酌筹约束械斗章程」一折，台湾远隔重洋，漳、泉、粤三处民人在彼错处，各分气类，动滋事端；必须约束严明，经筹久远。前经节降谕旨，谆饬方维甸到彼熟筹办理。兹据该督体察南、北两路情形，酌议奏闻。内如总董一项，向在各村庄包庇抗违，甚至地方官号令不行，诸多掣肘；而隶役等亦擅自分保，互相党护，不服拘传，最为该处恶习；自应亟行革除。所有方维甸奏请严禁总董及本保隶役党护把持，立法究治；并佥设约长、族长，责令管束本族、本庄等事，均照所议办理。嗣后倘有纠斗之案，即并未杀伤，亦将为首究办；如不听晓谕，即行派兵严拏，以示惩儆。至所请酌减官员处分一节，地方官遇有械斗、会匪抢夺之案，其失察处分，均干降调，每有讳饰情弊。嗣后如该地方官果能随时访查，据实禀报，俾奸宄得以破露；虽不能全宽处分，该督等具奏到时，朕尚可酌量加恩，免其实降实革。若再能认真缉获首伙多名，办理迅速；则不但宽其处分，并当施恩鼓励。设仍前讳饰疏纵，即着照方维甸所奏，分别革职治罪不贷』。

二十八日（辛巳），谕内阁：『方维甸奏「商船贸易口岸牌照不符，官榖难运，酌议三口通行」一折，据称「台湾商船，向来鹿耳门港口对渡厦门、鹿仔港对渡泉州蚶江、八里坌港口对渡福州五虎门，各有指定口岸。然风信靡常，商民并不遵例对渡；往往因牌照不符，勾串丁役捏报遭风，既可私贩货物、又可免配官榖，弊窦甚多：应行酌改章程」等语。商船往来贩易，驶赴海口，自应听其乘风信之便，径往收泊。若必指定口岸令其对渡，不但守风折戗来往稽迟，且弊窦丛生，转难究诘。现在台湾未运官榖，积压至十五万余石之多；皆由商船规避不运所致，不可不速筹良策。着照方维甸所请，嗣后准令厦门、蚶江、五虎门船只通行台湾三口，将官榖按船配运；即实在遭风船只尚堪修理载货者，亦不得借口遭风，率请免配，以杜假捏之弊。其责成丞倅等将船照内核实注明、分别咨报以便到台后配运官榖并层层稽查、互相考核之处，均着照该督所请行』。

又谕：『方维甸奏「台湾积年未运内地兵榖，拟照旧例分年带运」一折，据称「台湾每年额运官榖八万五千余石，遇闰加增四千余石；因积年停缓积压，共有未运榖一十六万千余石。本年额榖配运亦属无多，应行酌定章程，分年趱运」等语。台湾额运官榖，系供内地兵粮眷榖之需；今积压太多，以致近年需用榖石多于内地仓内借支，难敷供用，亟应认真筹办。除现将十一年欠运及本年应运榖共已拨运一万一千石外，所有嘉庆十年至十四年止未运榖一十五万七千余石，着照方维甸所请，自本年七月初一日为始，分作五年扣限运完，每年带运榖三万一千余石。其每年额运之榖，亦不得再有迟误。至船户领运后，如有捏饰稽延以及台湾内地官员有延玩捏饰、苦累商船各情弊，俱着该督、抚等随时查明，分别参奏」。

二十九日（壬午），谕〔内阁〕：『方维甸奏「彰化县义首士民呈请捐修城垣」一折，据称彰化向无城垣，难资捍御，拟请建筑土城，自应准其捐建。其一切捐输出入、给发工价，俱由该士民等自行经理，毋令吏胥催查搀管；亦无庸限以时日。俟工竣验收后，核其捐输之多寡，据实奏闻，量予鼓励』。

谕军机大臣等：『方维甸奏「查明蛤仔栏（即噶玛兰）地方情形」一折，噶玛兰田土膏腴，米价较贱，民番流寓日多；若不官为经理，必致滋生事端。现在检查户口，漳人四万二千五百余丁、泉人二百五十余丁、粤人一百四十余丁，又有生、熟各番杂处其中。该处居民大半漳人，以强凌弱，似所不免；必须有所钤制，方可相安无事。其未垦荒埔，查明地界，某处令某籍民人开垦、某处令社番开垦，尤须分割公平，以杜争端。至所设官职，应视其地方之广狭，酌量议添；或建为一邑，或设为分防厅、镇，俱无不可。其应设官长及营汛等事，该督于回省后，俟杨廷理等查禀到时，即会同张师诚悉心详议具奏。至台湾窵处海外，诸务废弛。今方维甸到彼，就地方营伍力加整顿，酌改章程；若地方官谨守奉行，自可渐有起色。第恐日久生懈，且该处俱系漳、泉、粤民人杂处，素行强悍，总须时有大员前往巡阅，使知儆畏。嗣后福建总督、将军，每隔二年，着轮赴台湾巡查一次，用资弹压。将此谕令知之』。

移福建台湾县罗汉门巡检驻番薯藔；从总督方维甸请也。

－－以上见「大清仁宗睿皇帝实录」卷二百二十九。

秋七月十一日（癸亥），谕内阁：『方维甸、张师诚奏「小仁等帮首伙率众投诚，分别办理」一折，闽洋自蔡牵歼毙之后，余党离散；今其伙犯陈赞等带同蔡牵义子小仁、文幅率众投诚，又伙犯吴淡、曲蹄幅二人亦相率乞投，各将船只、炮械全行交出，共计首伙一千三百余名、船六只、大小炮五十余门并鸟鎗、器械等四百余件。阅折内所叙、该犯等情词哀切，出于至诚；自当一律加恩，准其投首。至小仁等各犯，方维甸折内仍分别定拟具奏，固属按律办理；但所拟未免过重。小仁、文幅二人虽系蔡牵义子，但小仁亲生父母即被蔡牵杀害，其时小仁年甫九岁不知原委，被蔡牵收为义子；直至蔡牵死后，其管事陈赞告知，始悉前情，随日夜啼哭，与陈赞等商量投出。又，文幅亦系蔡牵船上舵工之子，伊亲父故时，尚在襁褓之中，被蔡牵收为义子，现在年止七岁。此二人本非逆犯之子，不必缘坐；且髫龄被劫，久陷贼中，情殊可悯。今皆自行投出，竟当免罪释放，妥为安插。其吴三池一犯，虽曾被蔡牵对为伪职，随同滋扰，但今已畏罪投诚；其翁昑一犯，虽经随同蔡牵打仗，其后畏惧落后，不过在小仁船上写帐，今亦悔罪投诚：其情罪，皆可末减。吴三池着发往黑龙江，翁昑着发往伊犁。其余各从犯，均着照该督、抚所请，择精壮者三十余人分配兵船，令其随缉；余俱递籍安插。但须散而不聚，免致滋生事端。设有滋事之徒，即从严惩办，不可姑息。又据另片奏：「朱渥随同舟师缉捕奋勉，请旨酌量施恩」等语。朱渥投诚以后，随同兵船出洋，颇知感奋；今能跳过盗船，拏获多犯，尚属出力。着加恩赏拔把总，以示鼓励。所有此次拏获各犯，均着审明核办。其出力之弁兵人等，并着详查奏明，分别奖励』。

十七日（己巳），以福州协领怀塔布为江宁副都统。

－－以上见「大清仁宗睿皇帝实录」卷二百三十二。

八月二十一日（甲辰），命右春坊右庶子方振提督福建学政。

－－见「大清仁宗睿皇帝实碌」卷二百三十三。

九月初十日（壬戌），谕〔内阁〕：『方维甸上年任闽浙总督，曾将伊母年老不能迎养情形，具折陈奏。当经降旨，令其速赴新任，经理一切；俟本年来京陛见，顺道先由江宁省视伊母，到京后将伊母身体情形据实奏闻。兹据方维甸奏称：「伊母上年自陕南旋，缓程数月，途中劳顿，心神日形恍惚；今年又两次患病。恋子情殷，势难刻离」等语。闽、浙地方紧要，方维甸在彼办理妥协；设此时海洋尚有要务，伊身膺重寄，亦难遽行简员更换。今该处洋面肃清，巨盗均已扫除，地方安谧；而方维甸母老多病，两地心悬，其情甚为可悯。若将伊调任他省，伊母仍不能就养；两江又系伊本籍，与例不符。朕以孝治天下，不忍拂人子至情。方维甸着加恩令其开缺，回籍养亲，以示体恤」。

调湖广总督汪志伊为闽浙总督。

十三日（乙丑），予福建出洋淹毙兵丁朱水等七十名赏恤如例。

－－以上见「大清仁宗睿皇帝实录」卷二百三十四。

冬十月十八日（己亥），以福建按察使广玉为浙江布政使、前任甘肃按察使刘大懿为福建按察使。

－－见「大清仁宗睿皇帝实录」卷二百三十五。

十二月初二日（壬午），谕〔内阁〕：『户部奏「请饬催陕西等省军需驳查未结各案」一折……。此外，尚有各省协济军需及广东博罗、福建台湾等处未结各案；银数虽属无多，究亦未便久延。着该督、抚等一并速行题报核销』。

－－见「大清仁宗睿皇帝实录」三百三十七。

嘉庆十六年

嘉庆十六年（一八一一、辛未）春二月初四日（癸未），定台湾镇总兵官非升调不准奏请陛见例。又谕：『台湾镇总兵武隆阿「奏恳来京陛见」一折，台湾远隔重洋，在海疆中尤为最要之区；该处文武大员，惟镇、道二人管辖兵、民，职守綦重。现虽洋面肃清，漳、泉客民斗案亦俱完结，但地处重镇，时资弹压。该镇岂容暂离！即如新疆办事大臣，从无奏请陛见之事；边疆外海，宜同一例。武隆阿所请，着不准行。嗣后台湾镇总兵，除有升调准其奏请陛见外，余俱不得奏请陛见；着为令』。

二十日（己亥），谕内阁：『武隆阿等奏「审拟凶犯苏光居谋杀苏廷玉，请旨即行正法」一折，苏光居系苏廷玉缌麻服侄，因口角微嫌辄图泄忿，并敢起意杀死苏廷玉，令长房绝嗣，占其产业；于黑夜诱至荒僻地面，用刀连砍致重伤五处之多，立时毙命，凶恶已极！该犯按有服卑幼图财谋杀尊长之例，自应斩决枭示。况海疆重地，有此不法情事，尤当立正典刑，以肃法纪；何必拘泥请旨，以致凶犯日久稽诛。苏光居着即处斩，照例枭示。嗣后该地方遇有似此案情，当一面恭请王命，即行正法』。

－－以上见「大清仁宗睿皇帝实录」卷二百三十九。

三月十八日（丙寅），谕内阁：『汪志伊奏「据台湾镇总兵武隆阿禀请，将熟悉南路捕匪出力之下淡水营额外外委王登山留台，以资熟手」一折，班满兵丁更换后，限于半月内即行内渡回营，系属新例；何得藉此请留，又未声明留驻年月，恐开逗遛之渐。该镇既称该弁于南路一带极为熟悉，缉捕勇往出力；将来即可拔补台湾实缺，令其挈眷赴台，以资缉捕。此时仍饬令该弁内渡，勿任藉辞延宕』。

－－见「大清仁宗睿皇帝实录」卷二百四十。

闰三月二十四日（壬寅），以缉获闽洋盗首黄治，赏总兵官徐锟提督衔并花翎，千总张琴以守备用。

－－见「大清仁宗睿皇帝实录」卷二百四十一。

夏五月十六日（癸巳），予熟悉水师之已革福建提督张见升千总衔、金门镇总兵官吴奇贵把总衔、闽安协副将张世熊外委衔，俱发往水师营效力，遇缺补用。

－－见「大清仁宗睿皇帝实录」卷二百四十三。

六月初五日（辛亥），谕内阁：『张师诚奏「闽洋盗匪二起先后投首情节不同，请旨核办」一折，洋盗悔罪投诚，自当察其情节真伪，随时区别办理。闽省盗匪林蔡，因家有老母，不愿在洋为盗，现将盗首庄补杀毙，带同伙众乞投，并将船只、炮机一并呈缴；察其情词恳切，悔惧出于至诚。林蔡等着加恩准其投首，毋庸再行治罪。伊等如有情愿出洋效力者，准其分拨兵船随缉；余俱递籍管束。至蔡井一起，虽据称有悔罪之意，而游移观望，不遽投诚；因闻兵勇围拿，始行赴官自首，虽未便仍照洋盗本律办理，亦不能竟予宽纵。盗首蔡井及其同行之高启等五犯，均着免死，发黑龙江等处给披甲人为奴。其曾经在船接赃一次之柳梦等二犯，亦着问拟杖徒，以示惩儆；余俱照该署督所奏办理。又据另片奏兵船出洋捕盗情形。金门镇总兵朱天奇追及盗船，亲自督兵攻捕，以致受伤多处，仍复带伤进攻，擒获盗匪七十余名，殊为奋勉；朱天奇着加恩先交部议叙。如果再能将此帮匪船一律剿净，尚当加以优奖。所有此次伤毙兵丁陈盖，着照例咨部赐恤。其现获各犯，交该督、抚审明定拟具奏』。

－－见「大清仁宗睿皇帝实录」卷二百四十四。

冬十月十一日（丙辰），调福建按察使刘大懿为山东按察使，以服阕按察使王绍兰为福建按察使。

十七日（壬戌），建福建台湾噶玛兰城楼四座，北关一座、炮台一座，并立山川、社稷坛庙。设通判、县丞各一员，听淡水同知就近控制；守备、千总各一员，把总、外委各二员，额外外委三员，战兵二百五十五名、守兵一百四十名，归艋舺营游击兼辖。建设衙署，给予关防：后总督汪志伊请也。

十八日（癸亥），闽浙总督汪志伊奏拿获洋匪出力人员。守备林化凤暨兵丁文成才等升用有差。

－－以上见「大清仁宗睿皇帝实录」卷二百四十九。

十一月初九日（甲申），福建巡抚张师诚请假回籍省亲，允之；以布政使景敏暂护巡抚。

－－见「大清仁宗睿皇帝实录」卷二百五十。

嘉庆十七年

嘉庆十七年（一八一二、壬申）春二月十三日（丙辰），予福建出洋淹毙外委刘元得祭葬如例。

二十七日（庚午），谕内阁：『据武隆阿等奏「澎湖地方偶被风灾，捐资购买薯丝前往接济」一折，澎湖地方上年雨泽愆期，小米、高粱收成歉薄；自八月二十一日以后，飓风连作，花生又多被吹毁。该处孤悬海岛，闾阎向鲜盖藏，贫民口食维艰。前据汪志伊等奏到时，业经批交该督等将被灾情形及应如何酌量抚恤之处？查明速奏；着汪志伊、张师诚即遵照前旨，据实查明，妥速办理。其武隆阿等先行捐办之薯丝二千七百石，即著作正开销，无庸该镇、道等捐廉归补』。

谕军机大臣等：『闽省自前年办理降匪之后，洋面已就肃清；近日复有零星土匪驶窜各洋，屡见奏报。现据武隆阿等奏：有漳、泉土盗窜台伺劫；并据称该镇等差役赍递奏折，舟行至东椗洋面，有被盗劫失折匣之事。可见该省洋匪仍未净尽。近年粤省舟师巡缉严密，洋面土盗不敢停留粤界；而闽省洋面仍劫掠频闻，是闽省水师缉捕懈弛，远不及粤省，不可不速加整饬。着传谕汪志伊等严饬水师各将弁分探盗踪，认真搜缉，悉数殄除，务令海氛永靖。倘日久疏懈，致匪船勾结成帮，办理又形棘手，则该督等不能辞养廱之咎也』。

二十八日（辛未），谕〔内阁〕：『汪志伊等参奏「玩视捕务之护福宁镇总兵项统，请革职作为兵丁随缉自赎」一折，项统身膺专阃，所辖地方见有洋匪船只，亟应尽力剿除；乃畏葸迁延，将兵船收泊水澳，致令匪船掳劫商艘，乘风远窜，实属恇怯无能。该督等奏请将伊革职，作为兵丁随同缉捕；伊曾任大员，仍令与同帮兵丁逐队出洋，统率之员未必能责令奋勇出力。况伊屡次托词逗遛，亦应彻底讯究。项统着革职拏问，交该督、抚会同严审；倘有玩纵情事，即当按律治罪，以儆戎行。如讯无别情，再行奏明令其缉捕自赎。所有福宁镇总兵员缺，着刘成魁补授』。

以福建台湾水师副将谢恩诏为浙江黄岩镇总兵官。

－－以上见「大清仁宗睿皇帝实录」卷二百五十四。

三月初二日（甲戌），谕内阁：『汪志伊奏「详查拏获洋盗出力各弁兵，请旨奖励」一折，闽、浙舟师剿捕零匪，先后拏获多起；其缉捕出力之千、把总等末弁以及兵丁，该督应覆其劳绩，自行奖拔。今单开至数十人之众，岂能仰邀恩旨，悉予甄录？所有汪志伊保奏获贼多名之游击柯象额、李增阶，着加恩交部议叙；其千总阮朝良等十七员、兵丁五十二名，着该督择其劳绩较优者，自行记名遇缺拔补或酌量从重赏赉，以示区别』。