江西通志

众见烈焰中异光一道上逼斗牛间于瓦盆中得舍利一颗精光焕然弟子无像通儒术着有圣门心学一卷益藩召住章山寺无名无来俱南城人为丛林推仰【府志】

大成号竺庵七嵗能诗初薙髪南岳闭闗十年禅理大悟即叅博山又十年驻锡栖霞以文字名禅或一题数十篇或一篇数百韵金陵士大夫多重之闻夀昌火中夜披缁衣起慨然曰此我祖道塲也可令心灯不续晨钟暮鼔竟尔絶响乎遂草履跋渉至夀昌与邓来沙募赀重建运甓踏泥聿新堂构着有防圣堂集指据录及摄山南岳诸藁【同上】

广信府

汉

张道陵字辅汉留侯九世孙也【太平广记作六世】母梦神人自北斗魁星中降授以香草曰蘅薇也既觉衣服居室皆有异香感而有娠建武十一年甲午正月十五日生于吴之天目山既冠身长九尺二寸厐眉广颡朱顶绿睛目三角防髭髯伏犀贯脑玉枕峯起垂手过膝龙踞虎步见者凛然博习羣书兼明占候从学者千余人永平二年中直言极谏科拜巴部江州令弃官隐洛阳北邙山修链形术章帝以博士徴和帝召为太傅封冀侯俱不就杖策游淮入鄱阳上龙虎山合九天神丹访西仙源获制命五岳摄召万灵及神虎秘文于壁鲁洞复往嵩山石室得黄帝九鼎书及道成闻巴蜀沴气为害遂入蜀初居阳平山迁鹤鸣山感太上降授正一明威秘箓及三天玉册太上为度师封道陵为天师并授三五斩邪雌雄剑阳平治都功玉印印之为异者累纸百幅丹文必彻于是分形示化立二十四治增以四治以应二十八宿妖厉为之衰熄如发仁夀县盐井破青城山鬼市灵应甚多不能备载桓帝永夀二年迁渠亭山出经箓印剑授嗣天师衡使世世相传乃于南隆云台峰乗云上升世夀一百二十三嵗是为汉天师第一世子衡嗣教居阳平山衡子鲁以道术治人领汉宁太守后归魏拜镇南将军封阆中侯薨谥原侯以经箓印剑授子盛嗣教【纂宋贾善翔天师殿记明宋濂天师世家序】

葛元字孝先其先琅琊人生于延禧四月八日八嵗失怙能自卓立十三通古今学念世有长生不死之道因遁迹灵岳求异人入天台赤城上虞山遇真人左元授以九丹金液仙经炼气保形之术行持三年化遯无方赤乌七年八月望日于葛仙山上升凡修炼之地二十二处铅山其一也今弋阳县葛溪有葛仙冢【白志】

魏吴

张盛字元宗汉天师曾孙初嗣教居南郑魏太祖封都亭侯不受以父鲁尝训之曰龙虎山祖师元坛在焉其地天星照应地气冲凝神人所都丹灶秘文藏诸岩洞汝宜往宣吾化修炼累功遂携剑印经箓自汉中还鄱阳入山得祖师元坛丹灶故址即地为居以三元日登坛传箓四方学道者日众遂以剑印付子昭成既示化不逾年复于广西贺州为广王说法尝谓人曰西蜀鹤鸣东吴龙虎功行既成再游南土【龙虎山志天师世家】

晋

王表贵溪人元康初修炼于岩中久之太极真人降授以三五飞步之诀晋太和二年正月七日上升香雾集空下闻仙乐丹井飞升台至今尚存世名其岩为王表岩【安志】

张昭成字道融盛子汉天师第五世每端坐石室出神数百里虎豹皆伏暨化去或见骑鹤游空中啓冢验之惟冠履留耳子椒博通羣书晋安帝屡徴不起椒子回五嵗欲学经箓父曰且读儒书对曰祖书不读读他书何为嗣教后辟谷日行数百里入青城山不知所终回子迥迥子符【天师世家宋文宪序】

隋

张子祥字麟伯符子汉天师第十世仕隋为洛阳令弃官袭敎尝吐丹掌中光芒透屋寻复吞之祥子通元嵗大疫以标植水中汲饮者咸愈【宋文宪序】

唐

张恒字徳润通元子汉天师第十二世唐髙宗问治国对曰能无为则天下治矣上嘉之尤善幻术自言吾神仙之狡狯者尝置瓮室中对妻子茹荤饮酒及发

瓮皆在瓮中经　　　　　　　　　　　【日】不壊恒子光光子慈正【天师世家宋文宪序】

张髙字士龙慈正子汉天师第十五世道宇超旷好酒纵饮一石不醉尝忘玉印长安酒家诸少年力举之不能动明日士龙笑而携去士龙子应韶应韶子颐字仲孚至孝侍母疾经旬月不解带尝曰人不忠孝而希仙道是舍舟楫而涉大川也【同上】

张士元字仲良颐子汉天师第十八世瘠而多髯居应天山四十年山多虎人莫敢谒每风雨中遥见乗黑虎往来诸峯间士元子修修子谌【宋文宪序】

南唐

张秉一字温甫谌子汉天师第二十一世目光如电夜能视物尝负剑行山泽间叱一老树雷即震裂击死二巨蟒及小蛇百余秉一子善善子季文【同上】宋

张正随字宝神季文子汉天师第二十四世性质直敦朴不与俗接大中祥符八年真宗召至阙赐号真静先生子乾曜字元光端静寡言天圣八年仁宗召问冲举之事对曰此非所以辅政教也陛下诚能返之朴行以简易则天下和平矣奚事冲举哉上嘉之赐号澄素先生乾曜子嗣宗仁宗赐号虚白先生嗣宗子象中生五月能言七嵗朝京师赐紫衣象中子敦复神宗赐号葆光先生敦复无子以从子景端嗣徽宗大观二年赠号葆真先生【天师世家】

张虚靖天师继先字嘉闻景端之从弟二十七世天师象中之曾孙汉天师第三十世也元祐七年壬申十月三十日生五嵗不言闻鸡鸣忽笑赋诗云灵鸡有五徳冠距不离身五更张大口唤醒梦中人众异之九嵗嗣教崇宁初解州盐水溢遣使召见书铁符投之怒霆蛟死于水裔时年十二嵗上问卿居龙虎山曾见龙虎否对曰居山虎则常见今日方覩龙顔上悦侍入寝殿宫人竞求书扇各以经语书皆密契其意中举一握稽首书曰保镇国祚与天长存乃上所御也益竒之后祛妖祷雨立应授太虚大夫辞乃命江东漕臣即山中度地迁建上清观改为上清正一宫赐虚靖先生号上问道法同异对曰道本无为而无不为体即道也用即法也体用一源本无同异若一者不立二者强名何同异之有上曰然后因建醮内庭密奏赤马红羊之兆恳请修徳靖康丙午汴京逼亟召行至泗州天庆观索笔写颂隐几而化龟山之麓后十六年西河萨守坚游青城山遇之峡口授以符法及水调歌一阕以书一封赤舄一只令达嗣天师嗣师大惊遣发泗州窆惟一舄存后又有遇于武彛罗浮者虚靖不娶无子示化泗州时以印剑经箓付象中之孙时修辞曰虚靖吾从子也吾何后之众曰法统所在孰得而辞遂嗣教是为汉天师三十一世【天师世家宋文宪序】

徐若浑字居明政和间林灵素讲道宝箓宫士大夫咸防灵素蔓衍徐越次起曰倾河之辨必贵当于理终日不言亦贵防于道林曰子所学者何道徐曰孝于亲忠于君居仁由义调喜怒正好恶安时处顺乐天知命如是而已不知先生欲进以何道林髙谈曰此道乃教主道君之道子何以扬之徐进曰皇帝方以道莅天下欲还万姓之淳复一世之朴故俾先生以道开羣听今叅侍讲席贵贱大小咸愿闻教未审先生以何道使仁者见其仁智者见其智贤者识其大不贤者识其小虚而往实而归性与性俱传心与心皆得上异之宣问肯为道士否徐对亲老无兼侍乞归山诏授将仕郎祠庙差遣终父防不仕惟出入渔樵寓兴诗酒隐玉虚之西尝携一布囊入市令羣儿探钱随取随有又尝戏言欲入壁中已而果入壁不知所终【安志】

祝永祐贵溪人与王太素齐名政和间号冲隐大师知本州神仙宫时盗掠衢婺二州将及信境郡守惧祝曰公无忧盗逾常山当自退顷之盗至草萍大风昼晦若有旌旛戈甲出没山谷间乃宵遁郡守以闻加号通妙后复徴之叹曰太素公将归矣吾何往为称疾不赴卒年九十一【同上】

詹大顺字徳常太霞宫道士刘正夫防时詹尝为其先卜兆曰十八年后子孙当居宰辅及验刘为上言之政和七年诏赴阙固辞刘复里粮促之乃赴召授冲虚法师视朝散大夫阳徳观住持凡五赐对重和元年授元素大夫请还山诏知鸿都观建炎三年羽化夀八十五【同上】

王道坚贵溪人政和间馆于太乙宫徽宗访以修炼之术奏曰清静无为轩黄所以致治多欲求仙汉武所以防功修炼非天子之事时徽宗知国当有厄命禳之对曰修徳可以回天禬禳之说不敢误国后歴请还山绍兴初髙宗遣使召见先一日鸣鼓集众举颂曰无心曾出岫倦翮早知还为报长安使休寻海上山比敕使至已化矣【同上】

吕生隐于丐或言海州人其来永丰甚久父老皆谓童稚识之莫记甲子顔貌如初一衲被体寒暑不易无秽恶气邑西有废祠瓦盖不完生席地而处数十年祠壊乃止真隐观人知之又止县市道室中邑人蔡氏舍之荒园陈尚书天祐谪居于信礼谒之生遥见亟走林莽间解衣固辞赠千钱亦不受忽自书死日乃淳熙丙申一月癸卯也用薪烬书偈而死人以一席卷之埋于山下【通判谢杰景撰传】生死后二年蔡氏子押戍至汴日暮相遇道生平欢蔡以囊竭告生赠以草履令瞑目曰吾送汝归漏三下遂抵家县令异之发其冢见席化为画酷肖吕形其草履化双鹤飞去画藏真隐观太守金锐作图记之建来鹤亭于原墓【府志】

张守真字遵一时修子汉天师三十二世母吴氏娠十九月而生毘陵有妖慿树诏劾之一夜风雷拔去后江涛冲决复定之赐号正应先生子景渊景渊子庆先庆先无子以从子可大嗣字子贤汉天师三十五世也鄱阳水涨壊民庐舍提刑袁甫请治可大以符投湖雷殛大白蛇水遂平嘉熙中投符钱塘潮决立退禜醮太乙雨作蝗殪赐号观妙先生勅提举三山符箓兼御前诸宫观教门公事主领龙翔宫时当宋季元世祖闻其神异密遣使讯之可大授以灵诠谓使人曰善事而主后二十年当混一天下逮至元十三年乃宋恭帝之徳祐二年果騐【宋文宪序】

元

张宗演字世传可大子汉天师三十六世元世祖混一天下忆其父言有騐遣诏徴之赐灵应冲和真人之号赐玉冠玉圭给二品银印主江南道教事子与棣赐号体元道广教真人【同上】

张留孙贵溪人少为龙虎山道士有相者曰神仙宰相也世祖时从天师张宗演入朝留侍阙下世祖亲祀幄殿风雨暴作留孙祷之立止授元教宗师居崇真宫因论至道清净之防深契上衷加号大宗师武宗时为大真人【安志】

张与材字国梁宗演次子汉天师三十八世既精道法兼优诗文元成宗授太素凝神广道大真人大徳二年海盐盐官两川潮溢沙岸百里蚀齧与材奉诏投铁符河圮处符跃出者三雷电晦冥磔怪物鱼首身其长丈余隄复故常五年冬无雪上忧之与材建坛以祷夜雪盈尺上喜赐酒曰卿能感神一至此耶录平潮功加授正一教主兼领三山符箓给银印视一品九年崇明州海隄壊俾弟子持符往劾之民梦有神填海者遂安武宗加赐宝冠金服制授金紫光禄大夫封留国公子嗣成为第三十九世仁宗赐号太元辅化体仁应道大真人嗣成卒弟嗣徳为第四十世嗣徳卒子正言为第四十一世【宋文宪序】明

张正常字仲纪嗣成子汉天师四十二世也嗣成尝梦神人自华盖山来及觉而正常生颖异敦厚目光烛人嗣成将游五岳指相传印剑曰龙星再集于亥吾儿当持此大振元风迨至正已亥果袭教明太祖既起正常遣上牋陈天命有归之符洪武初制授正一嗣教防国阐祖通诚崇道徳大真人给银印视二品褒文称其瞳枢电转法貌昻然盖歴世相传以眼圜而钜为神应故上及之士庶求符不能徧给篆符投井人争吸之病者皆瘳上欲通诚天帝致斋三日衮冕亲署御名手授真人俾祝而焚之复召问鬼神情状三十年敇代祠嵩山礼成而归置酒酣饮忽慨叹曰五岳名山先子欲游而弗遂嵩山为吾祖得太清丹经之所今借圣主威灵幸一至焉咽曦景于层霄邈浮埃于浩劫吾志有在矣未几示防疾端坐以印剑授其子宇初黙然而化上亲制文吊祭之【天师世家】

张宇初字子璿正常子汉天师四十三世目秀双瞳面交二斗五嵗读书十行并下有异人见之曰是列仙之儒异日大张斯教者也尝侍父登楼见西北五色云起金扉洞开天神防卫铠仗森列父戒勿泄以家秘授之易了试之輙神洪武十一年髫丱袭教入见奉天殿上熟视笑曰絶类乃父眷赉有加授正一嗣教道合无为阐祖光范大真人十八年祷雨于神乐观随应永乐中建玉箓大斋有庆云覆坛鸾鹤交舞之瑞一日以印剑授其弟宇清书颂曰一防灵明本无生灭五十年中非圆非缺今朝裂破大虚空三界十方俱透彻举手向前指而逝着有岘泉文集二十四卷四十四世宇清号西璧宣徳初加封正一嗣教清虚冲素光祖演道崇谦守静洞元大真人四十五世懋承正常之孙宇初宇清从子诰授正一嗣教崇修至道葆素演法真人四十六世元吉懋承之孙正统天顺间三锡恩纶加封正一嗣教体元崇黙悟法通真阐道化辅徳佑圣妙应大真人四十七世元庆成化问诰授正一嗣教保和养素继祖守道大真人四十八世彦頨嘉靖间诰授正一嗣教懐元抱真养素守黙葆光履和致虚冲静承先化大真人四十九世永绪明世宗御定名诰授正一嗣教守元养素遵范崇道大真人五十世国祥万歴丁丑袭教诰授正一嗣教凝诚至道阐元教大真人赠太子少保五十一世显庸天啓丙寅袭教诰授正一嗣教光祖范冲和清素大真人赠太子少保【同上】

王徳彰铅山王直之胞弟幼慕神仙受月孛星传手掌文现风云雷雨四字祈祷无不应后坐化于禅静院【府志】

邵元节贵溪上清宫道士师范文泰李伯芳黄太初咸尽其术宸濠召之不往放浪江湖间嘉靖三年徴入京祈雨有验封真人统辖朝天显灵灵济三宫总领道教锡金玉银象印各一有事南郊命分献风云雷雨坛赐紫衣玉带勅建府城西嵗给禄百石以校尉四十人供洒扫赐庄田三十顷蠲其租又遣建道院于贵溪赐名仙源宫乞还山舟至潞河命中官迎入赐蟒及阐教辅国玉印先是皇嗣未建数命元节建醮文武大臣日再上香越三年皇子叠生帝大喜加恩拜礼部尚书赐一品服卒赠少师赐祭十坛遣中官锦衣防防还有司营用伯爵礼礼部拟諡荣靖不称防再拟文康遂兼用之曰文康荣靖【白志】

国朝

张应京字翊宸显庸子汉天师五十二世少澄心秘典忽若有省曰琼花现幻味徧人问何语笑不荅明季嗣教顺治初入京防

世祖章皇帝召见嘉赏赐大真人府银印给驿劵还山至扬州琼花观忽沐浴更衣北向再拜端坐而逝人始悟曩时琼花之防云子洪任顺治八年承袭

诰授正一嗣教大真人是为五十三世【天师世家】张继宗字善述洪任子汉天师五十四世康熙十九年承袭正一嗣教大真人后遇

覃恩诰授光禄大夫

圣祖仁皇帝亲洒宸翰赐碧城匾额遂号曰碧城以祈雨

立应赐貂帽鞍马又

御书大上清宫匾额恩遇特优且

命随觐法贠吴士行等三贠留京供事遂为故事四十五

年继宗奉

防进香五岳在道治黄州白羊妖焚之怪絶又治太湖洞庭湖赤猴铁锁二怪多灵异之验五十二年携嗣子锡麟庆贺

万夀建醮祝延赐乾坤玉劒朝珠发帑金修龙虎山庙宇五十四年冬将入京忽与家人作永诀语行至扬州琼花观瞿然曰此先大夫蝉蜕处也沐浴整巾端坐召画师冩连冩二幅不惬意复冩瞪视笑曰幻影大都如是随以印剑付子锡麟曰好为之吾今得逍遥于无何有之乡矣闻空中鼓乐声遂坐化锡麟字仁趾康熙丙申承袭正一嗣教大真人雍正丁未将率二弟庆麟昭麟入

觐锡麟道病手取祖传印剑付弟曰吾家世受国恩汝等慎为摄理勿坠家声遂逝是为汉天师五十五世子遇隆幼庆麟承部檄摄理教事雍正九年上清宫提防娄近垣留京供事祈雨灵应备竭忠诚

皇上温防褒赏赐冠服银币食四品俸发帑金同钦差官监修龙虎山庙宇锡麟弟昭麟以州同引

见复奉

上谕州同张昭麟人甚端方明白老成现今袭封大真人张遇隆年齿尚幼其正一嗣教大真人印务着张昭麟署理仍令协同钦差监修龙虎山庙宇钦此兄弟叠荷

皇恩为异数云

唐

慧觉大义禅师住鵞湖寺元和二年诏入麟徳殿设齐召诸大徳论道帝临听论议有一法师问如何是四谛师云圣上一帝三帝何在又问欲界无禅禅居色界此土慿何而立师云法师只知欲界无禅不知禅界无欲法师云如何是禅师以指空法师无对复有数人致对者师皆乗机为晓之帝问曰何者是佛性师曰不离陛下所问帝黙契由是益重禅宗师为衢州徐氏子嗣马祖元和十三年正月入寂敇谥慧觉禅师【传灯录】

道和住贵溪天柱山章法院下初结草庵后代遂为精蓝干宁中名西林院宋治平赐额【名胜志】

智孚福州人始依讲师后造雪峰既领心诀至鵞湖大张法席为义存法嗣【景徳传灯录】

新罗僧新罗国人慕大义之风造焉至则已寂叹曰本为法来师亡法亦何在遂投崖死数日后异香满谷乳泉流出其徒即之乃端坐崖下身体不伤懐中偈云三千里路礼师顔师已归真墖已闗鬼神哭泣嗟无主空山只见水潺潺遂固以香泥祠之大义傍建亭舍身崖畔曰临深【安志】

法政姓吴闽人壮嵗为车盘铺卒以持诵作方便后为僧居云岩下有怪物若怒其来逞威欲詟之使去法政兀坐持梵音昼夜不絶渐乃驯伏稍久遂与立誓分界而处焉翦除蔽秽经营坐卧之所居十五年有施水活病之功临化徧辞檀越有颂【同上】

宋

徳韶处州龙泉陈氏子母叶梦白光触体觉而娠年十五有梵僧拊其背曰尘中无置汝所也乃依龙归寺剃髪十八诣信州开元寺受满分戒谒投子庵主不契造龙牙遁禅师叅问犹惘然后于佛眼座下大悟开宝四年集众告别而化六祖下第十世【指月录】

自清居信州大山寺性疎狂屡被师责一日谓师曰弟子欲往京师见天子愿假一乗师怒曰粪箕扛汝自清即成一偈辞去忽一日乗传归奉敕重葺山门赐号云风和尚【豫章书】

慧日六祖下第十四世自机契云居熟游湘汉暨归永丰或处岩谷或居市令乡民称邱师伯凡有问以莫晓答之忽语人曰吾明日行脚去汝等可来相送于是赆路者毕集师笑不已众问其故即书偈掷笔而逝【指月录】

明

无异讳大檥舒城沙氏子母姚生师即不得食酒肉七月母死他人妇乳之皆不食乃以榛栗饲不死年十六出家礼五台通法师修智者止观之道尝露坐松下者五年诣超华受比邱律谒夀昌于鵞峰后居信州西岩四十余日祖印院七月乃迁博山禅律竝行阅三十年有星大如盘霣万丈鸱吻师中夜召首座智訚反覆宗乗相与大笑遂示疾首座曰和尚去来自在云何师索笔大书歴歴分明四大字而逝【安志】

智訚号雪闗上饶傅崇俭子叅博山究船子藏身公案偶入槽厰见磨鼻拽脱有省呈偈于博山博山曰据子见地天下人把不住我却不肯防头乃掩闗谢客悬镜反叅作雪闗歌呈博山始可之后受瀛山请居无何博山迁化往来瀛博之间曹观察请住鼓山再兴湖墅佛事庄严师曰吾今可以谢喻弥陀矣至瀛山防笑而逝【同上】

广心号养庵上饶人姓郑氏居家闻客谈含生皆有佛信义言下洞然遂出世礼翠峰祝髪至焦山夜半闻江中櫂船声豁然开悟乃谒华山真定定以云门六不收公案騐之当下脱然定可之而示以偈归信州住灵山中台旋上峰顶见大义旧址斩草重兴师用无缝锁一把挂法堂露柱上榜曰上古流传锁慿君智慧开若无开锁法相见不须来夀八十一墖于本山唐帽峰【同上】

国朝

觉浪名道盛别号浪丈人柘浦张氏子幼习举业因大父坐亡疑此个灵明往何处去偶于街次闻猫坠声有省后因瑞岩识公过浦遂密求薙栖梦华山后叅博山继叅夀昌书林见东苑镜一病濒死苑调药疗之有间苑究其生平大惊曰吾夀昌这枝慧灯属子矣因付源流顺治乙未请住博山后至天界毘虑阁休夏忽命移锡禅堂停午书偈掷笔而逝有语录著作五十二种【府志】

粟如名瀚永丰余氏子年二十一弃家为僧师事博山磵乙未浪丈人主博山目为法门圣箭己酉太守髙梦说请主席本山甲寅伪将汪文生事耿逆欲师易服从戎命伪道金传谕至山师作书却之云休心息念已三十年有防存注强以攘臂岂仁人君子所为哉若为着袈裟壊法门则虽节节支解决不肯也前于汪某致言即以一字絶之今必来相劝勉则一鉢五湖何所非寓博山堂堂祖席一任絶其炉烟鞠为茂草而已矣夫复何言耿得书遂止师日见兵骑往来惟以慈心善口晓譬之靡不摄服信州士民依山避难不下数万皆得保全【同上】

绍灯名上明闽汀吴氏子少遵母雷氏命雪父讐后弃儒投圣水华林省超和尚出家一日问曰某甲出世已迟天下名山前哲开创已尽超曰犹有待者此去有座道塲前后四十里无人接待后诣云居晦明受具复叅载一一日泊舟常山定中闻异乐遥奏如游白云松坞之间黎明陆行四十里至玉山界缘林涧而入见众石竒胜宛如定中忽忆华林之防遂访业主姜陈二姓募其地建接待之所名曰白云再诣载一得授记莂康熙庚戍始开山焉四十年九月索笔书偈坐逝有语录诗集【同上】

饶州府

汉

吴丹郦邑人生时母为所苦投诸白水河三日不死复养之因名白水十一嵗母死居墓侧五年哭声振林木间后游浮罗青城诸山遇异人传炼服术曹操召拜左奉驾郎不就游终南山得篆文十六字曰孝哉吴丹卓行异人以番而鳯致道之所乃游番至余千吴鳯冈遂结茅居之【旧志】余千习泰乡齐梁间剏清溪观相传为白水真人修炼之所【名胜志】

张徽安仁县东五十步有山名张古山张为汉人学道于此十余年仙去有丹灶存【楚东录】

六朝

葛洪号稚川咸和间王导辟为散骑常侍不就求为勾漏令取丹砂修炼升平间至鄱阳万山中今之徳兴妙元观也见山川清竒委蛇环聚如鹤之形乃结寰凿井炼丹尝自叙云戢劲翮于鸾鳯之羣藏逸足于跛骡之伍藜藿有八珍之甘蓬荜有藻棁之乐号抱朴子后不知所终【旧志】所着有内外篇碑诔诗赋檄章牋表神仙良史隐逸集异诸传经史百家方技杂事诸编金匮肘后诸方凡五六百卷【本传】年八十一兀然若睡而蜕【楼观传】

王遥字伯辽治人病但用八尺布帕敷地令瞑目坐上即愈若有邪魅画地为狱叩石呼之其物自毙尝佩雌雄二剑分隂阳日挥之时外境疫疠甚盛惟腾空嘘气指示方隅遂止一竹箧长数尺未尝开一夕大雨使弟子钱永以九节杖担之出衣皆不湿前有炬火引导登一小山入石室中有谢稚坚繁阳子二人先在乃开箧出古竹簧三枚分鼔之将别仍纳箧中使担之谢语遥曰卿无久住人间遥曰早晚来也无何弃妻担箧而去阅三十年有弟子见其在马迹山中炼丹元康二年暮春白日飞升【名胜志】

东阳名晓逺婺州人稚川弟子从至番山中太和间召稚川不赴乃令东阳朝见试以仙术因吐丹一颗金光目赐号明真先生又虞九霞青城人亦稚川弟子募建妙元观赐号通神先生【府志】