宋稗类钞

。偏正头风一字散三朝御装陈忠翊四世儒医陆大丞。东京石朝议女□乐驻洎药铺西蜀费先生外甥。寇保义卦肆如此凡数十联不能尽记。

虞雍公允文既□金主于采石金惩前□将改图□洲。叶枢密义问□钥金陵。时张忠定焘。及幕属冯校书方洪检详迈在坐。相与劳问。毕天风欲雪。因□卯饮。酒方行。警报沓至。坐上皆恐叶四顾久之。酌□醪以前曰冯洪二君。虽参帷幄。贵未履行阵舍人威名方新。士卒想望。勉为国家。卒此勋业。雍公受□起立曰某去□不妨。然记得一小话。敢为都督诵之。昔有人得一鳖。欲烹而食之。不忍当杀生之名乃炽火使金中百沸。横筱为桥。与鳖约曰。能渡此则活汝鳖知主人以计取之。勉力爬沙。仅能一渡主人曰。汝能渡桥甚□。更为我渡一遭。我欲观之。仆之此行。无乃类是乎。席上皆笑。已而雍公竟如镇江亮不克渡而弒。自此简上知。驯至魁柄。

【 义问素不习军旅会刘锜捷书至。读之至金人又添生兵顾问吏曰生兵是何物。】

叶丞相衡罢相归金华里中不复问时事。但召布衣交日饮。亡何。一日觉意中忽忽不怡。问诸客曰某且死所恨未知死后佳否耳。一士人在下坐作而对曰佳甚丞相惊顾问何以知之。曰使死而不佳。死者皆逃归矣。一□不返。是以知其佳也。满座皆笑。明年丞相竟不起

东阳陈同甫。资高学奇。跌宕不羁。尝与客言。昔有一士邻于富家贫而屡空。每羡其邻之乐。且日衣冠谒而请焉。富翁告之曰致富不易也。子归斋三日而后告子以其故。如言复谒。乃命待于屏间设高几。纳师资之贽。揖而进之曰大凡致富之道。当先去其五贼五贼不除。富不可致请问其目曰即世之所谓仁义礼智信是也士卢胡而退同甫每言及此。辄掀髯曰。吾儒不为五贼所制。当成何等人耶。

裴晋公与郎中庾威同生于甲辰裴尝戏威曰。郎中乃雌甲辰也。程文惠公与□颍公同生于戊子。程已贵而□尚为小官。尝戏□曰。君乃小戊子耳。后颍公大拜。文惠致书贺曰。今日大戊子□为小戊子矣。颍公笑之

秦桧以绍兴十五年四月丙子朔赐第望仙桥。并银绢万两匹钱千万。彩于缣。有诏就第赐宴。假以教坊优伶。宰执咸与中席。优长诵数语而退有参军前褒桧功德。一伶以荷叶交椅从之。诙语杂至。参军方就椅。忽坠其□头乃纟□忽发为髻。如行伍之巾后有大环为双迭胜伶指而问曰。此何环曰二胜环。伶遽以朴击其首曰尔但坐太史交椅。请取银绢例物此环掉脑后何也一坐失色桧怒明日下伶于狱有死者于是语禁始益繁。芮煜令矜等吻祸。□其未流焉一云。杨存中在建康。旗上画双胜连环谓之二胜环盖取两宫北还之意后得美玉。琢为帽环以进。有一伶在□高宗指示之曰。此杨太尉所进二胜环。伶人跪捧谛观。徐奏曰。可惜二胜环。□放在脑后。高宗为之改容。

秦桧在相位。久□威福。士大夫一言合意。立取显美。至以选阶一二年为执政人怀速化之望故仕于朝者多不肯求外迁。时有王仲荀者。以滑稽游公卿间。一日坐于秦府宾次。朝彦云集。仲荀在隅席□前白曰。今日公相未出堂。□官久伺。某有一小语。愿资醒因何如。□知其□谑。争耸听之。乃抗声曰。昔一朝士。出谒朱还有客投剌于门阍者告以某官不在客忽勃然发怒。叱阍曰汝何敢尔凡人之死者。乃称不在。我与某官厚故来相见。而敢以此语诅之耶。阍惶恐谢曰小人诚不晓讳忌。但今谒者。例告之如此。不审更作何语以谢客客曰云某官出外可也阍愀然蹙额曰。我官人宁死。□是讳出外两字。满座大噱仲荀出入秦门预亵客谈辞多风秦虽煽语祸独优容之。□亦一吻流也。

曹泳为浙漕一日坐客言汪王灵异者。泳问汪王若为对。有唐永夫者在坐。遽曰。可对曹漕。泳以为工。绝爱之。曾觌字纯甫。偶归正官萧鹧巴来谒既退复一客至其素所狎也。因问曰萧鹧巴可对何人。客曰。正可对曾鹑脯。觌以为慢己。大怒与之绝

马子约纯负材自任好面折人。人敬畏之。建炎中。吕元直作相子约求郡。元直拒之。徐云。有英州见鈌公可□否子约曰领钧旨。待先去为相公□一宅于奉候。

寿皇临御。有一川官得郡陛辞有宦者奏知来日有川知州上殿官家莫要笑。寿皇问如何不要笑曰。外面有一语云。裹上□头西字脸。恐官家见了要笑。只得先奏所谓川知州者。面大而横□。故有此语。来日上殿寿皇见之忆得先语。便笑云。卿所奏不必宣读容朕宫中自看愈笑不已。其人出外曰。早来天颜甚悦。以其奏札称旨殊不知西字脸先入之言。所以动寿皇之笑也

隆兴间有扬州帅。贵戚也安席间语客曰谚所谓三世仕宦方解着衣吃饭。仆欲作一书。言衣帽酒殽之制。未得书名。通判鲜于广蜀人即对曰。公方立勋业。今未暇此。他时功成名遂休逸林下。乃可成书耳请先立名曰逸居集。帅不之悟。有牛佥判者京东归正官也□操齐音曰。安抚莫信他此是通判骂安抚饱食暖衣逸居而无教。则近于禽兽。是甚言语帅为发怒□面而通判欣然有得色。

张晋彦才气过人。然急于进取子孝祥在西掖。时晋彦未老每见汤岐公自荐岐公戏之曰太师尚书令兼中书令是公合做底官职。余何足道所称之官。皆辅臣赠官也谓安国且大用耳。晋彦终身以为憾。

【 张祁字晋彦。其子孝祥。状元及第。秦桧罗织下狱。桧死乃仕。汤思退封岐公。祁弟邵字才彦有诗名】

陜西凤州伎女虽不尽妖丽然手皆□白。州境内所生柳翠色尤可爱。与他处不同又公库多美酝故世言凤州有三出。谓手柳酒也宣州士人李愈曰吾乡有四出。问何物答云。漆栗笔蜜

张子韶对策。有桂子飘香之语赵明诚妻嘲之曰露花倒影柳三变。桂子飘香张九成秦少游□乐府取隋炀帝寒□万点流水绕孤村之句。以为满庭芳语而首言山抹微事。大黏衰草。尤为当时所传。子瞻戏之云。山抹微云秦学士露花倒影柳屯田。露花倒影。柳永破阵子语也

同州澄城县有九龙庙然止一□耳。土人云冯瀛王之女也。夏县司马才仲戏题诗云身既事十二女亦□九龙。过客读之无不一笑。才仲名棫。温公侄孙。豪杰之士。

张乂。延平人少负才入太学有声。为率性斋长。甚眇小而多姿制。动以苛礼律诸生。同舍俱不平之莆田林叔躬。亦轻薄士也。于是以其名字作诗赋各一首嘲之。其赋警联云。身材短小。欠曹交六尺之长。腹内空虚。乏刘□一点之墨。诗警句云忠分爻两□。风使十横斜。文上元无分。人前强出些。曲尽形容之妙。闻者绝倒

庆历中有试天子之堂九尺赋者。或云成汤当陛而立不欠一分。孔子历阶而丹。止余六寸意用孟子曹交言汤九尺史记孔子九尺六寸事。有二主司。一以为□。一以为不□。争久之不□。至上章交讼传者以为笑。

干道中。□客赴郡宴尔日伎乐甚盛。一少年勇于见色。甫就席中一客以服辞。乃命撤乐劝酬次。少年责此人曰。败一席之欢者尔也。真所谓不自殒灭。祸延过客者耶。宾主为之烘堂

会稽有富人马生。以入粟得官。号马殿干。喜宾客有姬美艳能歌。时出佐酒客有梁县丞者颇点因与之日成。后马生殂。梁捐金得之。他日置酒觞客。陈无损益之在坐。酒酣举杯属梁曰。有俪语奉上。梁谛听之即琅然高唱曰昔居殿干之家爰丧其马。今入县丞之室。毋逝我梁。一坐大笑。梁怃然不乐。无几病死。

魏鹤山天□遗事诗云红锦□盛河北贼紫金盏酌寿王□弄成晚岁郎当曲。正是三郎快活时。俗所谓快活三郎。即明皇也小说载明皇自蜀还京以驼马载珍玩自随。明皇闻驼马所带铃声。谓黄幡绰曰铃声颇似人言语幡绰对曰。侣言三郎郎当。三郎郎当明皇愧且笑。

唐司空图诗云昨日流莺今日蝉起来又是夕阳天六龙飞辔长相窘更忍乘危自着鞭戒好色自戒者也杨诚斋□谑。尝谓好色者曰。阎罗王未曾相唤。子乃自求押到何也。即此诗之意

杨叔贤郎中异。□州人。言项有□守初视事三日大排乐人。献自号。其断句云为报吏民须庆贺□星移去福星来新守颇喜后数日。召优者问前日大排乐词口号谁构。其工对曰。木州自来旧例。只用此一首

杨叔贤自强人也。古今永尝许人。顷为荆州牧时虎伤人。杨就虎穴磨巨崖。大刻戒虎文。如鳄鱼之类。其□曰。咄乎尔彪。出境潜游。后改官知郁林。以书托知事赵定基。打诫虎文数本书言岭。俗庸犷。欲以此化之。仍有诗曰且将先圣诗作文翁守郁林。赵遣人打碑。次日本耆中某月日。磨崖□下大虫咬杀打碑匠二人。荆门止以耆状附递寄答。

姑苏李章。敏于调戏偶赴邻人小集主人素鄙。会次章适坐其傍既进馔。主人前一煎鱼□至特大于□客者。章即请于主人曰章与主人俱苏人。每见人书苏字不同其鱼不知合在左边者是在右边者是。主人曰。古人作字。不拘一体。移易从便也。章即引手取主人之鱼示□客曰。领主人指撝。今日左边之鱼。亦合从便移过右边如何。一座辍饭而笑。终席乃已

安鸿渐有滑稽清才而复内惧妇翁死哭于柩其孺人素性严呼入繐幕中诟之曰。汝哭何得无泪渐曰。以帕拭干妻严戒曰。来日早临定须见泪渐曰唯计既窘来日以□巾湿纸置于额。大叩其颡而恸恸罢其妻又呼入窥之。惊曰。泪出于眼何故额流渐对曰。仆但闻自古云水出高原。

唐牛奇章元怪录。载萧至忠欲出猎群兽求哀于山神云当令巽二起风。滕六致雨。翼日风雨萧不复出郊。建炎中张韩拥兵于高邮。时金兵驻楚泗间。整师大入二将自料非其敌。深以为怯。将欲交锋之际。风雨大作。敌□辟易散走损折甚多。因遂奏凯。范师直方。滑稽之雄也。为□□军事。笑云。焉知张七韩五乃得巽二滕六力耶。闻者为之哄堂

梁溪尤延之□洽工文。与杨诚齐为金石交。淳熙中试斋为秘书监。延之为太常卿。又同为青宫寮寀。无日不相从。二公皆□谑延之尝曰。有一经句请秘监对。曰杨氏为我。诚斋应曰。尤物移人。□皆叹其敏确诚斋呼延之为蝤蛑延之呼诚斋为羊。一日食羊白肠。延之曰。秘监锦心绣肠。亦为人所食乎。诚斋笑吟曰有肠可食何须恨。犹胜无肠可食人。□蝤蛑无肠也。一坐大笑。厥后闲居。书问往来。延之则曰羔儿无恙。诚斋则曰彭越安在诚斋寄语云。文戈□日上无价□气蟠胸金欲流。亦以蝤蛑戏之也。延之先卒。诚斋祭文云。齐歌楚竺万象为挫。坏伟诡谲。我倡公和。放浪谐谑。尚友方朔。巧发捷出。公嘲我酢。

史弥远权势赫烜。引布憸壬李和孝梁成大等为之鹰大搏击□类。士流无□者。多以钻剌进秩。宫宴时有伶人执拳石以大钻钻之。久而不入。叹曰。钻之弥坚。一伶人扑其首曰。汝不去钻弥远。□来钻弥坚。可知道钻不入也。举座弁栗翼日弥远杖伶人而出之境。一云蜀间大宴。伶为古衣冠数人游于庭。自称孔门弟子。相与言吾侪皆选人。遂各言其姓氏曰吾为尝从事。吾为于从政。吾为吾将仕。遂相与□毛以选调为淹抑。有怂□其□者曰子之名不见于七十子。固圣门下弟。盍叩十哲而受教焉。如其言。见颜闵方在堂。群而请益子骞子蹙额曰。如之何。何必改□公应之曰。回也不改。最后宰我至曰。于予予改□公愠曰。吾为四科之首而不改。汝何为独改。请质诸夫子。夫子不答。久而曰钻遂改。□公曰。吾非不钻而钻弥坚耳夫子曰。汝之不改宜也何不钻弥远乎。

韩平原在庆元初。其弟仰冑为知合门事。颇与密议。时人谓之大小韩求快捷方式者争趋之。一日内宴优人有为衣冠到选者。自□覆历材艺应得美官。而留滞铨曹自春徂冬未有川拟方徘徊浩叹适一日者弊帽持扇过其□。遂邀使谈庚甲。问以得禄之期。日者厉声曰。君命甚高。但于五星局中。财帛宫微有所碍。日下若欲亨达。先见小寒。更望成事。必见大寒可也侍燕者皆缩颈匿笑。徽之祁门客邸。壁间一诗。乃天族之试南宫者所作其辞曰。蹇卫冲风怯晓寒。也随举子到长安。路人莫作亲王看。姓赵如今不似寒。□有何人细书霍氏之祸萌于骖乘八字。墨迹尚新。

庆元初。京尹赵师□。请尽以西湖为放生池。作亭池上求国子司业高炳如文虎为记。高故□洽。疾时文浮诞痛抑之。以故失士心。会记中有鸟兽鱼鳖咸若。商历以兴既已锓之石本流传殆不可掩改商为夏。痕刻犹存。轻薄子作词以谑之云高文虎称伶俐。万苦千辛作个放生亭记。从头无一句说□官家。尽把太师归美。这老子忒无廉耻。不知润笔能几。夏王□作商玉。只怕伏生是你。陈晦行草史集贤制。用昆命元□事闵帅倪侍郎驳之陈屡疏援引唐人。及本朝命相制。皆用此语。史擢陈台端劾倪削秩罢去。或为一联云。舍人旧错夏商鳖御史新争舜禹龟闻者绝倒。

今人于榜下择□。号脔□。其语□本诸袁崧。尤无义理。其间或有意不愿而为贵势豪族拥逼。不得辞者有一新后□。少年有风姿为贵族之有势力者所慕。命十数仆拥致其第。少年欣然而行。□不辞避观者如堵。须臾有衣金紫者出曰。某惟一女。亦不至丑陋愿配君子可乎。少年鞠躬谢曰。寒微得托□高门固幸将更归家。试与妻子商量看如何。□皆大笑而散。

顷岁儿女合卺之夕。□登高座赋诗催妆为常礼后皆□去。京师贵游纳□类设次通。衢先观人物。岳母忽笑曰。我女如菩萨。□嫁个麻胡子。谓其多髯也。迨索诗。乃大书曰。一双两好古来无。好女从来无好夫。郄扇卷帘明点烛待交菩萨看麻胡一座传观□堂

余于有王德者。僣窃九十日为王。有一士人被执作诏云两条胫脡。马赶不前。一部髭髯蛇钻不入。身坐银校之椅。手执铜锤之□翡翠帘前。好似汉高之祖鸳鸯殿上有如秦始之皇一应文武不许着萆履上殿。德就擒此士人以作诏得免

郭巨性善谑。攻词曲。以选人入市易务。亲知每见之。必诘问所由。郭口吃不能答。作河传□甘草以见意云。大官无闷刚被□人竞来相问。又难为子细敷陈。且祗将甘草论。朴消大戟并银粉。疏风紧。甘草间相混。及至下来。转杀他人。尔甘草有一分。

张湍为河南司录。府当祭社。买□以呈尹。而□突入湍家。湍即捉杀之。尹问故。湍曰。律云。□无故夜入人家。主人登时杀之勿论尹大笑。为别市□。

陈桷待制绍兴中尝从诸大将为谋议官颇好修养之方。且自以为得道尝题其所居曰。神仙多是大罗客。我比大罗超一格。有轻薄者续其后曰。行满三千我四千功成八百我九百

有数贵人遇休沐。□歌舞燕僧舍者酒酣诵前人诗。因过竹院闻僧话。偷得浮生半日闲僧闻而笑之。贵人问师何笑僧曰尊官得半日闲老僧□忙了三日。谓一日供帐。一日燕集。一日扫除也

李佑晋臣。初在河朔守官监司怒其喏太文。对□责之。翼日请见遂极武监司愈怒。移文责问佑供状云。高来不可。低来不可乞指挥明降喏样一个。

纰谬

崎岖历落殊亦不恶若苟然鄙薄枯中搜索。银改金根。铁铸成错。是诚可咍而可□。集纰谬

建隆初。王师下湖南澧民素不识□驼村落妇女。见而惊异。竞来观之有拜而祝者曰。山王灵圣。愿赐福佑。及见屈膝而促又走避之曰卑下小人不劳山王下拜。军士见者。无不大噱。又拾其所遗之粪。以线穿联戴于男女颈项之下。用禳兵疫之气。南中相传以为笑。

北方民家吉凶□有相礼者。谓之白席。多鄙俚可笑。韩魏公自枢密归邺赴一姻家礼席。偶盘中有荔枝欲□之白席者遽唱言曰。资政吃荔枝请□客同吃。荔枝魏公憎其喋喋因置不复取。白席者又云。资政恶发也。郄请□客放下荔枝魏公为一笑

有朝士陆东。通判苏州而权州事。因断流罪命黥其面曰特刺配某州牢城。黥毕幕中相与白曰。凡言特者罪不至是而出于朝廷一时之旨。今此人应配矣又特者非有司所得行。东大恐。即改特刺字为准条字。再黥之颇为人所笑后有荐东之才于两府者石参政闻之曰。吾知其人矣。得非权苏州日。于人面上起草者乎。

庆历中河北大水。仁宗忧形于色有走马承受公事使臣到阙实时召对。问河北水灾何如。使臣对曰。如丧考妣。上默然既退即诏门□台门。今后武臣上殿奏事。并须直说。不得过为文饰。

杨安国。胶东经生也。累官至天章阁侍讲。其为人沽激矫伪。言行鄙朴。动有可笑每进讲。则杂以俚下□市之语。自扆坐至侍臣中官。见其举止已先发笑。一日侍仁宗讲至一箪食一瓢饮。安国操东音曰。颜回甚穷。但有一罗粟米饭。一葫芦浆水。又讲自行朿修以上。吾未尝无诲焉安国遽启曰。官家。昔孔子教人。也须要钱。仁宗唒之。翼日。遍赐讲官。皆恳辞不拜。唯安国受之。时又有彭乘为翰林学士。文章诰命。尤为可笑有边帅乞朝觐。仁宗许其候秋凉即途。乘为批答之诏曰。当俟萧萧之候。爰堪靡靡之行。田况知成都府。会西蜀荒歉饥民流离况始入剑门即发仓赈济。既而上表待罪。乘又批答曰。才度岩岩之险。便兴恻恻之情。王土□其滑稽多所侮诮。及乘之死。土□其为挽词。有最是萧萧句。无人继后风□谓是耳。

黄州潘大临工诗。家甚贫。东坡山谷尤喜之临川谢无逸以书问有新作否。潘答曰。秋来景物件件是佳句。恨为俗氛所翳耳昨日闲卧。闻搅林风雨声。欣然起题其壁曰。满城风雨近重阳。忽催租人至。遂败意。止于一句奉寄。闻者笑其迂□。

【 大临即潘邠老。】

南唐一诗僧赋中秋月诗云。此夜一轮满至来秋。方得下句云。清光何处无喜跃。半夜起撞钟城人尽惊李后主擒而讯之。具道其事。得释

吴中一士人。曾为转运司别试解头以此自负。好托附显位。是时侍御史李制知常州。丞相庄敏□公知湖州。士人游毗陵挈其徒饮倡家顾谓一驺卒曰。汝往白李二。我在此饮。速遣有司持酒肴来。俄顷。郡厨以饮食至。甚豊腆。适有一蓐医在座见其事。后至御史家。因语及之。李君极怪。使人捕得驺卒。乃兵马都监所假。受士人教戒就使官厨买饮食以绐坐客耳。李□杖驺卒。使街司白遣士人出城。郡僚有相□者。出与之别。唁之曰。仓卒遽行。当何所诣。士人应之曰。且往湖州依□九耳。闻者莫不大笑。

有故相远派在姑苏。尝嬉游书寺壁曰。大丞相再从侄某尝游。士人李璋素好俳谑。题其榜曰。混元皇帝三十七代孙李璋继至。

庆历中□士有震惊宫掖。寻捕杀之。时台臣宋禧上言。此□平日防闲不周所以致患。臣闻蜀有罗江狗。赤而尾小者。其儆如神。愿养此狗于掖庭以警仓卒。时谓之宋罗江。又有御史席平因鞫诏狱毕。上殿。仁宗问其事平曰。已从车边斤矣。时谓之斤车御史。绍兴乙卯。以旱祷雨谏议大夫赵霈上言。圣节杀鸡鹅太多只令杀□羊大牲。适传一龙虎大王南侵边方以为忧。胡致堂侍郎云不足虑此有鸡鹅御史足以当之嘉定中察院罗相上言越州多虎乞行下措置多方捕杀正言张次贤上言八盘岭乃禁中来龙。乞禁人行。太学诸生遂有罗擒虎张寻龙之对

御史台故事凡拜命满百日无启事者斥外王平拜御史满百日而未言事。或云。王端公有待而发。苟言之必大事也一日闻入札子。□共侦。乃弹御膳中有发其弹词云是何穆若之容。忽睹鬈如之状。

【 宋时侍御史号杂端。最为雄剧台中会聚则于座南设横榻。号南□又曰痴状。言登此□者倨傲如痴】

张丞相雅好草圣而不工流□皆讥笑之丞相自若也一日得句。索笔疾书。满纸龙蛇飞动。使其侄录之。当波险处。侄罔然而止。执所书问曰。此何字。丞相熟视久之。亦自不辨。诟曰。何不早问。致吾忘之。

彭渊材初见范文正公画像。惊喜再拜。前磬折称新昌布衣彭凡幸获拜谒。既罢。熟视曰。有奇德者必有奇形。乃引镜自照又捋其须曰。大略似之矣。只无耳毫数茎耳。年大当十相具足也又至庐山太平观。见狄梁公像。□目入鬓。又前再拜赞曰。有宋进士彭几谨拜谒。又熟视久之。呼刀镊者使剃其□尾。令作卓枝入鬓之状。家人□望见惊笑渊材怒曰。何笑。吾前见范文正公。恨无耳毫。今见狄梁公。不敢不剃□。何笑之乎。耳毫未至天也剃□人也。君子修人事以应天。奈何儿女子以为笑乎。吾每欲行古道而不见知于人所谓伤古人之不见嗟吾道之难行也

渊材好谈兵晓大乐通知诸国音语。尝□曰。行师顿营。每患乏水近闻开井法甚妙时馆于太清宫。于是日相其地而掘之无水又迁掘数处观之。四□遭其掘凿孔穴棋布道士月下登楼之际。颦额曰。吾观为败龟壳乎何四望孔穴之多也渊材不怿。又尝从郭太尉游园。□曰吾比传禁蛇方甚妙但□语耳而蛇听约束如使稚子。俄有蛇甚猛太尉呼曰。渊材可施其术蛇举首来奔渊材无所施其术反走汗流脱其冠巾曰此太尉宅神不可禁也太尉为之一笑。尝献乐书。得□律郎。使其从子乘□其书曰子落笔当公不可以叔侄故溢美也乘题曰。渊材在布衣有经纶志□谈兵时大乐。文章□其余事独禁。蛇开井非其所长。渊材观之怒曰司马子长以鄜生所为事事奇。独说高祖封六国为失。故于本传不言者。着人之美为完传也又于子房传载之者欲隐实也。奈何言禁蛇开井乎闻者绝倒

绍圣初曾子宣在西府渊材往谒之论边事极言官军不可用用士人为良子宣喜之既罢与其从子乘过兴国寺和尚。食素分茶甚美将毕问奴杨照取钱奴曰忘持钱来奈何渊材色窘。乘戏曰。兵计将安出。渊材以手捋须良久目乘趋自后门出若将便旋然。乘迫之渊材以手挈帽搴衣走如飞。乘与奴杨照过二相公庙。渊材乃敢回顾。喘立面无人色。曰编虎头。撩虎须几不免虎口哉。乘又戏曰。在兵法何计。渊材曰。三十六计走为上计

渊材迂□好怪。尝畜两鹤。客至指以夸曰此仙禽也。凡禽卵生而此胎生语未卒。园丁报曰。此鹤夜产一卵大如梨。渊材面发赤诃曰敢谤鹤也。