金瓶梅词话万历本

都监、张团炼、夏提刑合卫许多官员，都合了分资，办了一副猪羊吃卓祭奠，有礼生读祝。西门庆预备酒席，李铭等三个小优儿伺候答应。到向午，只听鼓响，祭礼到了。吴大舅、应伯爵、温秀才在门首迎接。只见后拥前呼，众官员下马，在前厅换衣服。良久，把祭品摆下。众官齐到灵前，西门庆与陈经济伺候还礼。礼生喝礼，三献毕，跪在傍边读祝：

「维政和七年，岁次丁酉，九月庚申朔，越二十五日甲申，寅侍生周秀、荆忠、夏延令、张关、文臣、范勋、吴铠、徐凤翔、潘矶等，谨以刚鬣柔毛庶羞之仪，致奠于。故锦衣西门孺人氏之灵曰：维灵秀毓闺阃，善淑女红。金玉其德，兰蕙其姿。相内政而有道，主中馈而无阕。重积学而和睦内眷，尊所天而举案齐眉。人愿耆艾，天晞绝奇。正宜同谐鸾琴，何乃啬后而促其期。噫，修短有数也，天厌善类！珠沈璧碎，云惨风悲。扣玄扃而莫启，叹薤露而易晞！秀等忝居僚侪，情重交谊。崇肴于俎，酌酒于巵，庶乎来享，鉴此哀辞，呜呼尚飨！」

祭毕，西门庆下来谢礼已毕。吴大舅等让众官至卷棚内，宽去素服侍茶。小优弹唱起来，安席上坐。手下跟随之人，自有管待齐整。厨役上来，三道五割，酒肴比前两日更丰盛。照席还磕了头。西门庆与吴大舅、应伯爵、温秀才下席相陪。觥筹交错，殷懃劝酒。李铭等三个小优儿银筝象板，朝上弹唱。外边自有伙计主管，将跟随祭来各项人役盒担钱，都照例打发银子停当。众官坐到后晌时分，就要起身。西门庆不肯，与吴大舅伯爵等大杯款留。教李铭等弹乐器，唱小曲儿欢饮，直到日暮时分方散。西门庆还要留吴大舅众人坐，吴大舅道：「各人连日打搅，姐夫也辛苦了。各自歇息去罢。」当时告辞回家。正是：

「天上碧桃和露种，　　日边红杏倚云栽，

家中巨富人趋附，　　手内多时莫论财。」

毕竟不知后来如何，且听下回分解：

第六十五回　吴道官迎殡颁真容　宋御史结豪请六黄

「齐眉相见喜柔和，　　谁料参商发结歌，

残月云边悬破镜，　　流光机上柳飞梭；

愁随草色春深谢，　　苦入连心夜几何，

试问流干多少泪，　　枫林秋色一般多。」

话说到九月二十八日，李瓶儿死了二七光景，玉皇庙吴道官受斋，请了十六个道众，在家中扬旛修建请去救苦二七斋价坛。早修之时，有官安郎中来下书。西门庆待来人去了，吴道官庙中抬了三牲祭器，汤饭盘饼馓素食，金银锭香纸之类，又是一疋尺头，以为奠仪。道众绕棺传咒，吴道官灵前展拜。西门庆与经济回礼，谢道：「师父多有破费，何以克当？」吴道官道：「小道甚是惶愧，本当该助一经，追荐夫人。曾奈力薄，粗茶饭奠，表意而已，望乞大人笑纳。」西门庆祭毕，即收了，打发抬盒人回去。那日三朝转经，演生神章，破九幽狱，对灵摄召，拜进救苦朱表，领告诸真符命，整做法事，俱不必细说。第二日先是门外韩姨夫家来上祭。那时孟玉楼兄弟外边做买卖去了，五六年没来家，昨至是来家见他姐姐嫂子。西门庆这边有丧事，跟随姨夫那边来上祭，讨了一分孝去，送了许多人事儿。西门庆叙礼，进入玉楼房中拜见。至是堂有十数位人。

西门庆这边亦设席管待，俱不在言表。那日午间，又是本县知县李拱极，县丞钱斯成，主簿任良贵，典史夏恭基，又有阳谷县狄斯朽，共五员官，都关了分，穿服来上纸帛吊问。西门庆备席在卷棚内管待，请了吴大舅与温秀才相陪，三个小优儿弹唱。马上人俱有攒盘领下去，自有坐处吃。正饮酒到热闹处，当时没巧不成话。忽报管砖戍厂工部黄老爹来吊孝，慌的西门庆连忙穿孝衣灵前伺侯。温秀才又早迎至大门外，让至前厅，换了衣裳，跟从进来。家下人手捧香烛、纸疋、金段到灵前，用红漆丹盘捧过香来跪下。黄主事上了香，展拜毕。西门庆同经济下来还礼。黄主事诡：「学生不知尊阃没了，吊迟。恕罪！恕罪！」西门庆诡：「学生一向欠恭，今又承老先生枉吊，兼辱厚仪，不胜感激。」叙毕礼，让至棚内上面坐下，西门庆与温秀才下边相陪，左右捧茶上来。吃了茶，黄主事道：「昨日宋松原多致意先生，他也闻知令夫人作过，也要来吊问。争奈有许多事情羁绊，他如今在济州住札。先生还不知，朝廷如今营建艮岳，勅旨令太尉朱勔，往江南湖湘采取花石纲，运船陆续打河道中来。头一运将次到淮上，又钦差殿前六黄太尉来，迎取卿云万态奇峯，长二丈，阔数尺，都用黄毡盖覆，张打黄旗，费数号船只，由山东河道而来。况河中没水，起八郡民夫牵挽。官吏倒悬，民不聊生。宋道长督率州县，事事皆亲身经历，案牍如山，昼夜劳苦，通不得闲。况黄大尉不久自京而至，宋道长必须率三司官员，要接他一接。想此间无可相熟者，委托学生来，敬烦尊府作一东，要请六黄太尉一饭，未审尊意可允否？」因唤左右：「叫你宋老爹承差上来。」有二青衣官吏跪下，毡包内捧出一对金段，一根沉香，两根白蜡，一分绵纸。「此乃宋凡公致赙之仪？那两封是两司八府官员办酒分资。两司官十二员，每员三两，府官八员，每员五两，计二十二分，共一百零六两。」交与西门庆：「有劳盛使一备之，何如？」西门庆再三辞道：「学生有服在家，奈何，奈何！」因问：「迎接在于何时？」黄主事道：「还早哩，也得到出月半头，黄丸监京中还未起身。」西门庆道：「学生十月十二日纔发引，既是宋公祖老先生分付，敢不领命。」又兼谢：「盛仪赙礼，且领下；分资，决不敢收。该多少卓席，只顾分付，学生无不毕具。」黄主事道：「四泉此意差矣。松原委托学生来烦渎，此乃山东一省各官公礼，又非松之己出，何得见却？如其不纳，学生即回松原，再不敢烦渎矣？」西门庆听了此言，说道：「学生权且领下。」因令玳安。王经接下去。问：「备多少卓席？」黄主事道：「六黄备一张吃着大卓面，宋公与两司都是平头卓席。以下府官，散席而已。承应乐人，自有差拨伺侯，府上不必再叫。」说毕，茶汤两换，作辞起身。西门庆款留，黄主事道：「学生还到尚柳塘老先生那里拜拜他。昔年曾在学生敝处作县令，然后转成都府推官。如今他令郎两泉，又与学生乡试同年。」西门庆道：「学生不知老先生与尚两泉相厚，两泉亦与学生相交。」黄主事起身。西门庆道：「烦老先生多致意宋公祖，至期寒舍拱侯矣。」黄主事道：「临期松原差人来通报，先生亦不可太奢。」西门庆道：「学生知道。」送出大门，上马而去。那县中官员，听见黄主事带领巡按上司人来，諕的都躲在山子下小卷棚内饮酒。分付手下，把轿马藏过一边。当时西门庆回到卷棚，与众官相见，具说宋巡按率两司八府来央烦出月迎请六黄太尉之事。众官悉言：「正是州县不胜忧苦，这件事钦差若来，凡一应秪迎廪饩，公宴器用人夫，无不出于州县，必取之于民，公私困极，莫此为甚。我辈还望四泉，各上司处美言提拔，足见厚爱之至。」言讫，都不久坐，告辞起身，上马而去。话休饶舌。到李瓶儿三七，有门外永福寺道坚长老，领十六众上堂僧来念经。穿云锦袈裟，戴昆卢帽，大钹大鼓。早辰取水转五方，请三宝浴佛；午间加持召破狱，礼拜梁皇忏，谈孔雀，甚是齐整；晚夕乔大户娘子与众伙计娘子，与月娘等伴宿，在灵前看偶戏。西门庆与应伯爵、吴大舅、温秀才在棚内东首另设围屏饮酒。十月初八日是四七，请西门外宝庆寺赵喇嘛，亦十六众，来念番经，结坛跳沙，洒花米行香，口诵真言，斋供都用牛乳茶酪 之类。悬挂都是九丑天魔变相，身披缨络琉璃，项挂髑髅，口咬婴儿，坐跨妖魅，腰缠蛇螭。或四头八臂，或手执戈戟，朱发蓝面，丑恶莫比。午斋已后，就动荤酒。西门庆那日不在家，同阴阳徐先生往门外坟上破土开圹去了。后晌方回。晚夕打发喇嘛散了。次日推运山头酒米卓面肴品，一应所用之物。又委付主管伙计，庄上前后搭棚四五处，酒房厨坊，坟内穴边，又起三间罩棚。先请附近地邻来坐席面，大酒大肉管待。临散，背肩背项负而归，俱不必细说。十一日白日，先是歌郎并锣鼓地吊，来灵前参灵，吊五鬼闹判、张天师着鬼迷、钟馗戏小鬼、老子过函关、六贼闹弥勒、雪里梅、庄周梦蝴蝶、天王降地、水火风洞宾飞剑斩黄龙、赵太祖千里送荆娘，各样百戏。吊罢，堂客都在帘内观看，参罢灵去了。内眷亲戚，都来辞灵烧纸，大哭一场。到次日发引，先绝早抬出名旌，各项旛亭纸札。僧道鼓手，细乐人役，都来伺侯。西门庆预先问帅府周守备讨了五十名巡捕军士，都带弓马，全装结束，留十名在家看守，四十名跟殡，在材前摆马道，分两翼而行。衙门里又是二十名排军打路，照管冥器。坟头又是二十名把门，管收祭祀。那日官员士夫，亲邻朋友，来送殡者，车马喧呼，填街塞巷。本家并亲眷堂客，轿子也有百十余顶；三院駂子粉头，小轿也有数十。徐阴阳择定辰时起棺。西门庆留下孙雪娥并二女僧看家。平安儿同两名排军把前门，那女婿陈经济跪在柩前摔盆。六十四人上扛，有仵作一员官，立于增架上，敲响板，指拨抬材人上肩。先是请了报恩寺朗僧官来起棺，刚转过大街口望南走，那两边观看的，人山人海。那日正值晴明天气，果然好殡！但见：

「和风开绮陌，细雨润芳尘。东方晓日初升，北陆残烟乍敛。冬冬咙咙，花丧鼓不住声喧；叮叮当当，地吊锣连宵振作。名旌招飐，大书九尺红罗；起火轩天，中散半空黄雾。狰狰狞狞，开路鬼斜担金斧；忽忽洋洋，险道神端秉银戈。逍逍遥遥，八洞仙龟鹤遶定；窈窈窕窕，四毛女虎鹿相随。地吊鬼晃一片锣筛，烟火架迸千枝花炮。热热闹闹，采莲船撒科打诨；长长大大，高橇汉贯甲顶盔。清清秀秀，小道童十六众，众众都是霞衣道髻，击坤庭之金，奏八琅之璈，动一派之仙音；肥肥胖胖，大和尚二十四个，个个都是云锦袈娑，排大钹，敲大鼓，转五方之法事。一十二座大绢亭，亭亭皆绿舞红飞，二十四座小绢亭，座座尽珠围翠绕。左势下天仓与地库相连，右势下金山与银山作队。掌醢厨列八珍之罐，香烛亭供三献之仪。六座百花亭，现千团锦绣，一乘引魂轿，扎百结黄丝。这边把花与雪柳争辉，那边宝盖与银幢作队。金字旛、银字旛，紧护棺舆；白绢伞，绿绢伞，桐围增架。斧符云气，一边三把，皆彩画鲜明；执罐捧巾，两下侍妾，尽梳妆如活。功布招飐，孝眷声哀，簇捧定五出头六歌郎仰覆运须弥座；六十四名青衣白帽，稳稳抬定五老云鹤华盖顶，四垂头流苏带，大红销金宝象花棺罩；里面安着巍巍不动锦绣棺舆。只见那两边打路排军，个个都头戴孝巾，身穿衲袄，腰系孝带，脚靸腿绷〈革翁〉鞋，手执榄杵，前呼后拥。两边走解的，头戴芝麻罗万字头巾，扑匾金环飞于脑后。穿的是两三领纻丝衲袄，腰系紫缠带，足穿鹰爪四缝干黄靴，衬着五彩翻身抢水兽纳纱袜口。卖解犹如鹰鹞，走马好似猿猴。执着一杆明鎗，显朱红杆令字蓝旗。竖肩桩打斤斗，隔肚穿钱，金鸡独立，仙人打过桥，镫里藏身。人人喝采，个个争夸。扶肩挤背，纷纷不辨贤愚，挨覩并观，攘攘那分贵贱。张三蠢胖，只把气吁；李四矮矬，频将脚蹗。白头老叟，尽将拐捧拄髭须，绿鬓佳人，也带儿童来看殡。」

正是：

「锣鼓冬冬霭路尘，　　花攒锦簇万人瞻，

哀声隐隐棺舆过，　　此殡诚然压帝京。」

吴月娘坐大轿在头里，后面李娇儿等，本家轿子十余顶，一字儿紧跟在后走。西门庆总冠孝衣，同众亲朋在材后里。陈经济絮扶棺舆。走出东街口，西门庆具礼请玉皇庙吴道官来悬真，身穿大红五彩云霞二十四鹤鹤氅，头戴九阳玉环雷巾，脚蹬丹舄，手执牙笏。坐在四人肩舆上，迎殡而来。将李瓶儿大影捧于手内，陈经济跪在面前，那殡停住了，众人听他在上高声宣念：

「兔走乌飞西复东，　　百年光景侣风灯，

时人不悟无生理，　　到此方知色是空。」

「恭惟

故锦衣西门恭人李氏之灵，存日阳年二十七岁，元命辛未相正月十五日午时受生，大限于政和七年，九月十七日丑时分身故。伏以尊灵，名家秀质，绮阁娇妹。禀花月之仪容，蕴蕙兰之佳气。郁德柔婉，赋性温和。配我西君，克谐伉俪处闺门而贤淑，资琴瑟以好和。曾种蓝田，寻嗟楚畹。正宜享福百年，可惜春光三九。呜呼！明月易缺，好物难全。善类无常，修短有数，今则棺舆载道，丹旆迎风，良夫踊于柩前，孝眷哀矜于巷陌。离别情深而难已，音容日远以日忘。某等谬忝冠簪，愧领玄教。愧无新坦平之神术，恪遵玄元始之遗风。徒展崔徽镜里之容，难返庄周梦中之蝶。漱甘露而沃琼浆，超仙识登于紫府；披百宝而面七真，引净魄出于冥途。一心无挂，四大皆空。空苦苦，气化清风形归土。一灵真性去弗回，改头换面无遍数。众听末后一句咦，精爽不知归何处，真容留与后人传。」

吴道官念毕，端坐轿上，那轿卷坐退下去了。这种鼓乐喧天，哀声动地，殡纔起身，迤〈辶里〉出南门。众亲朋陪西门庆，走至门上，方乘马。陈经济扶柩，到于山头五里原。原来坐营张团练带领二百名军，同刘、薛二内相，又早在坟前高阜处，搭账房，吹响器，打铜锣铜鼓，迎接殡到。看着装烧冥器纸札，烟焰涨天。坟内有十数家收头祭祀，皆两院妓摆列。堂客内眷，自有帏幕。棺舆到，落下扛，徐先生率领仵作，依罗经吊向。巳时，祭告后土，方隅后，纔下葬掩土。西门庆易服，备一对尺头礼，请帅府周守备点主。卫中官员至众亲朋伙计，皆争拉西门庆祭毕递酒。鼓乐喧天，烟火匝地。收祭祀者，自有所管，人役再无淆乱。那日待人斋堂，也有四五处。堂客在后卷棚内坐，各有派定人数。热闹丰盛，不必细说。吃毕，各有邀占庄院，设席请西门庆收头饮酒，赏赐亦费许多。后响回灵，吴月娘坐魂轿，抱神主魂旛，陈经济扶灵床。都是玄色宁丝灵衣，玉色销金走水，四角垂流苏，吊挂大影亭，大绢亭、小绢亭、香烛亭。鼓手细乐，十六众小道童，两边吹打。吴大舅并乔大户、吴二舅、花大舅。沈姨夫、孟二舅、应伯爵、谢希大、温秀才众主管伙计，都陪着西门庆进城。堂客轿子压后。到家门首，燎火而入。李瓶儿房中安灵已毕，徐先生前厅祭神酒扫，各门户皆贴辟非黄符。管待徐先生，备一疋尺头，五两银子，相谢出门。各项人役，打发散了。拿出二十五吊钱来，五吊赏巡捕军人，五吊与卫中排军，十吊赏营里人马。拿帖儿回谢周守备、张团练、夏提刑，俱不在话下。西门庆还令左右放卓，留乔大户、吴大舅众人坐。众人都不肯，作辞起身。来保回说：「搭棚在外伺侯，明日来拆棚。」西门庆道：「棚且不消拆，亦发过了你宋老爹摆酒日子来拆罢。」打发搭彩匠去了。后边花大娘子与乔大户娘子、众堂客，还等着安毕灵，哭了一场，方纔去了。西门庆不忍遽舍，晚夕还来李瓶儿房中要伴灵宿歇。见灵床安在正面，大影挂在傍边。灵床内安着半身，里面小锦被褥床几衣服妆奁之类，无不毕具。下边放着他的一对小小金莲，卓上香花灯烛，金碟樽俎，般般供养。西门庆大哭不止，令迎春就在对面炕上搭铺。到夜半对着孤灯，半窗斜月，翻复无寐，长吁短叹，思想佳人。有诗为证：

「短叹长吁对彼窗，　　舞鸾孤影寸心伤，

兰枯楚畹三秋雨，　　枫落吴江一夜霜；

夙世已逢连理愿，　　此生难灭返魂香，

九泉果有精灵在，　　地下人间两断肠。」

白日间供养茶饭，西门庆在房中亲看着丫鬟摆下，他便对面卓儿和他同吃。举起筯儿来：「你请些饭儿？」行「如在」之礼。丫鬟、养娘都忍不住掩泪而哭。奶孚如意儿，无人处，常在根前递茶水，挨挨抢抢，搯搯捏捏，插话儿应答。那消三夜两夜，西门庆因陪人吃得醉了，进来，迎春打发歇下。到夜间要茶吃，叫迎春不应。如意儿起来递茶，因见被拖下炕来，接过茶盏，用手扶起被。西门庆一时兴动，搂过脖子就亲了个嘴，递舌头在口内。老婆就咂起来，一声儿不言语。西门庆令脱去衣服上炕，两个搂接在被窝内，不胜欢娱，云雨一处。老婆说：「既是爹抬举，娘也没了，小媳情愿不出爹家门，随爹收用便了。」西门庆便叫：「我儿，你只用心伏侍我，愁养活不过你来。」当下这老婆枕席之间，无不奉承。颠鸾倒凤，随手而转。把西门庆欢喜要不的。次日，老婆早辰起来，与西门庆拿鞋脚迭被褥，就不靠迎春，极尽殷懃，无所不至。西门庆开门，寻出李瓶儿四根簪儿来赏他。老婆磕头谢了。迎春亦知收用了他，两个打成一路。老婆自恃得宠，脚跟已牢，无复求告于人。自从西门庆请了许多官客堂客，并院中李桂姐、吴银儿、郑月儿三个唱的，李铭、吴惠、郑奉、郑春四名小优儿，坟上暖墓回家。这如意儿就不同往日，打扮乔眉乔样，在丫鬟伙儿内，说也有，笑也有，早被潘金莲看到眼里。早辰西门庆正陪应伯爵坐的，忽报宋御史老爹差人来送贺黄太尉一卓金银酒器：两把金壶，两副金台盏，十副小银锺，两副银拆盂，四副银赏锺，两疋大红彩蟒，两疋金段，十坛酒，两牵羊。传报：「太尉船只，已到东昌地方。烦老爹这里早先预备酒席，准在十八日迎请。」西门庆收入明白，与了来人一两银子，打柬，打发回去。随即兑银与贲四、来兴儿，定卓面，粘菓品，买办整理，不必细说。因向应伯爵说：「自从他不好起，到而今，我再没一日儿心闲。刚刚打发丧事儿出去了，又钻出这等勾当来，教我手忙脚乱。」伯爵道：「这个哥不消抱怨，你又不曾掉揽他，他上门儿来央烦你。虽然你这席酒，替他赔几面银子。到明日休说朝廷一位钦差，殿前大太尉来咱家坐一坐，说是山东一省官员，并巡抚巡按人马散级，也与咱门户添许多光辉，压好些仗气。」西门庆道：「不是此说。我承望他到二十已外也罢，不想十八日就迎接，忒促急促忙。这十六日又是他五七，我前日已与了吴道官写法银子去了，如何又改？不然双头火杖，都挤在一处，怎乱得过来？」应伯爵道：「这个不打紧，我算来嫂子是九月十七日没了，此月二十一日正是五七。你十八日摆了酒，二十日与嫂子念经也不迟。」西门庆道：「你说的是了，我如今就使小厮回吴道官改日子去。」伯爵道：「哥我又一件，如今趁着来京黄真人在庙里住，朝廷差他来泰安州进金铃吊挂御香，建七昼夜罗天大醮。趁他未起身，倒好教吴道官请他那日来做高功，领行法事。咱图他这个名声，也好看。」西门庆道：「自说这黄真人有利益，少不的那日来堂添二十四众道士，做一昼夜斋事。争奈吴道官斋日受他祭礼，出殡又起动他悬真，道童送殡。没的酬谢他，教他念这个经儿表意而已。今又请黄真人主行，都不难为他？」伯爵道：「斋一般还是他受，只教他请黄真人做高功就是了。哥只是多费几两银子，为嫂子，没曾为了别人。」西门庆一面教陈经济写帖子，又多封了五两银子写法，教他早请黄真人，改在二十日念经。二十四众道士，水火炼度一昼夜。即令玳安骑头口回去了。西门庆打发伯爵去讫，进入后边，只见吴月娘说：「贲四嫂买了两个盒儿，他女儿长姐定与人家，来磕头。」西门庆便问：「谁家？」贲四娘子穿着蓝絒紬袄儿，白绢裙子，青段披袄；他女儿穿着大红段袄儿，黄紬裙子，戴着花翠，插烛向西门庆磕了四个头。月娘在傍说：「咱也不知道。原来这孩子与了夏大人房里抬举，昨日纔相定下，这二十四日就要娶过门，只得了他三十两银子。论起来这子倒也好身量，不相十五岁，倒有十六七岁的。多少时不见，就长的成成的！」西门庆道：「他前日在酒席上和我说，要抬举两个孩子学弹唱。不知你家孩子与了他。」于是教月娘让在房内，摆茶留坐。落后李娇儿。孟玉楼、潘金莲、孙雪娥、大姐却来见礼陪坐。临走，西门庆、月娘与了一套重绢衣服，一两银子，李娇儿众人都有与花翠汗巾脂粉之类。晚上玳安回话：「吴道官收了银子，知道了。黄真人还在庙里住，过二十头纔回东京去，十九日早来铺设坛场。」西门庆次日家中厨役落作，治办酒席，务要齐整。大门上扎七级彩山，厅前五级彩山。十七日宋御史差委两员县官来观看筵席。厅正面屏开孔雀，地匝氍毹。都是锦绣卓帏，妆花椅甸。黄太尉便是肘件大饭簇盘，定胜方糖 ，五老丰堆高顶，吃看大插卓观席。两张小插卓，是巡抚、巡按陪坐。两边布按三司，有卓席列坐。其余八府官，都在厅外棚内两边，只是五菓五菜平头卓席。看毕，西门庆待茶，起身回话去了。到次日，抚按率领多官人马，早迎到船上，张打黄旗「钦差」二字，捧省勅书，在头里走。地方统制、守御、都监、团练，各卫掌印武官，皆戎服甲冑，各领所部人马围随。蓝旗缨鎗，叉槊仪杖，摆数里之远。黄太尉穿大红五彩双挂绣蟒，坐八抬八簇银顶暖轿，张打茶褐伞。后边名下执事人后，跟随无数。皆骏骑咆哮，如万花之灿锦，随路鼓吹而行。黄土塾道，鸡犬不闻，樵采遁迹。