台湾资料清仁宗实录选辑

较近，即将该二犯解至该镇墓前脔割致祭；倘去闽境尚远，即当设立该镇牌位，将该犯等寸磔致祭，以慰忠魂而寒贼胆。此时该督等咨令张见升统带舟师，在粤、闽交界堵截朱濆，并杜绝蔡逆归路；仍一面严檄闽、浙两省镇将上紧搜拿，迎击凤尾帮盗匪：所办俱是。其沿海各口岸，仍当饬属加意严防，勿稍疏懈。将此谕令知之』。

闽浙总督阿林保奏沿海出力各员；总兵官徐锟等下部议叙，余升赏有差。

以攻剿洋匪蔡牵出力，实授许松年为福建金门镇总兵官，并赏还浙江温州镇总兵官李景曾顶带。

初三日（乙亥），予福建捕盗被戕总兵官李应贵、游击蔡魁、把总魏均等祭葬、世职，闽、浙捕盗被戕兵丁李得龙等八十八名赏恤如例。

十一日（癸未），谕军机大臣等：『吴熊光奏「粤东缉捕情形，现经另行变通」一折，闽、浙等省祗有外洋，惟粤省多一内洋，海道辽阔，又多渔船探捕，难保无通盗济匪之患，固系实情。但该省既有内洋，该督等身膺地方重任，即当将内洋缉捕之法详悉请求，实力办理。即如所论「旧设炮台多不得力，与其以有用之兵施于无用之地，不如撤去炮台兵丁，多备船只。又，米艇在外洋不能得力，祗可留于内洋守御；须另造战船，以资外洋缉捕」等语。洋面今昔情形不同，自当因时制宜，量为变通，以期得力；此皆地方官应办之事。粤省水师积习疲玩，此时欲筹办战船，先须激励将士，使之人人勇往争先，不避艰险，方可驾船追捕。否则，即有坚固船只，出洋后停泊躲避，仍于缉捕奚益！吴熊光以钱梦虎才具远逊李长庚，即孙全谋亦属不逮；其意自欲得李长庚留驻粤省，以期得力。李长庚本系闽、浙水师总统，此时特因追拿蔡牵来至粤省。至粤省自有本省水师专司级捕，何至无一人胜任，必须隔省大员督办！设此次李长庚不到粤洋，岂粤省缉捕之事竟无人督办乎？所奏不可行。该督惟当将本省营员严加整顿，勿涉因循推诿为要。将此谕令知之』。

－－以上见「大清仁宗睿皇帝实录」卷一百七十七。

二十二日（甲午），予福建阵亡凤山县知县吴兆麟祭葬、世职如例，幕友监生周莲祭葬、世职如知县例。

－－见「大清仁宗睿皇帝实录」卷一百七十八。

五月壬寅朔，谕军机大臣等：『赛冲阿奏「台湾水陆宁谧，留防兵丁拟分起撤回」一折，据称「台湾早已敉宁，戍兵现亦足额；因与许文谟相商，将征兵三千余名分作三起内渡。头起兵一千余名，即选派将领配船内渡；其二起兵一千名，仍俟四、五月间查明洋面实在宁谧，赛冲阿再统带内渡」等语。台郡虽已宁帖，但蔡逆窜入粤洋；前此仅剩船数只，自入粤以后，欲与乌石二等匪合伙，近来船只稍添。李长庚跟踪剿捕，尚未就擒，而朱濆一犯势颇鸱张。前据阿林保奏称「朱濆窜到粤属广澳洋面游奕，去闽、粤交界之南澳不远；恐其乘机窜闽，窥伺台湾」。已有旨令赛冲阿为先事豫防之计；并续有旨令阿杯保再飞咨该将军分饬台地文武一体严防，并将征兵暂留帮同防守。着赛冲阿酌量情形：如头起征兵实已配船内渡，自不必复行截回；其二、三起征兵，应即留于台郡分布防守。该将军尤不可遽行内渡，须探明蔡逆就擒、朱濆业经远窜，洋面实在宁谧、台湾可以放心，于秋、冬间再行酌量内渡。该将军务宜妥协经理，毋负委任。将此谕令知之」。

初十日（辛亥），谕内阁：『阿林保奏「拿获通盗避匿之朱彤云，请照例杖流」一折，朱彤云系蔡新女婿朱弼之子，乃大学士外孙，非平民不晓礼法者可比。乃明知伊父朱弼得贿纵盗，分用银钱；迨伊父被获，又复赴官呈请往招朱濆，希图延案避匿不到，殊属狡猾。阿林保仅请将该犯照强盗父兄知情分赃例，杖一百、流三千里，尚不足以示儆；朱彤云，着改发黑龙江给兵丁为奴。至朱彤云与在籍主事蔡行达系中表弟兄，该主事虽未藏匿朱彤云，但经该营、县前往侦缉时，在伊宅前开锣喝道，该族人蔡海等辄敢拾石掷打；该主事系大学士蔡新之孙，世受国恩，朱彤云乃其姻戚，其通盗避匿情事，讵得诿为不知。一闻地方官查拿，理宜将朱彤云擒献；乃意存庇护，而其族人竟敢倚恃绅衿欺陵官长，则蔡行达平日之漫无约朿可知。阿林保仅请将该主事交部议处，亦属轻纵。蔡行达着即革职，交地方官严行管朿；倘再有不安本分之处，即奏明从严治罪。其族人蔡海等罪名，并着该督加等问拟』。

以刑部郎中彭希濂为福建乡试正考官、翰林院编修白镕为副考官。

十五日（丙辰），增福建台湾府「至」字号举人中额一名。以该府学原设廪生、增生二十名，专归闽籍生员充补；增设粤籍廪生、增生八名，府学闽、粤两籍与台湾、凤山、嘉义、彰化四县学各加学额一名，并准各学生员报优册送学政，与内地优生一体考试；从总督阿林保等请也。

－－以上见「大清仁宗睿皇帝实录」卷一百七十九。

二十三日（甲子），谕内阁：『吴熊光奏「驰赴东路督催舟师搜捕蔡逆缘由」一折，据称：「屡奉训谕，饬令专注蔡逆一股，并力殄除，余匪且从缓办；而提臣钱梦虎等因途遇郑一匪船，就便截击，未免不知缓急。其蔡逆下落，亦未踹探确实」等语。蔡牵一犯，本系闽洋盗首；因闽省舟师追捕紧急，水、米、火药亦无接济，所剩盗船无多，乘间窜入粤省，为延喘偷生之计。是该逆不过一外来穷窜之贼，并未与粤洋匪帮纠约合伙。该省水师官兵于本处洋面情形，理应熟悉；何以蔡逆所到之处，粤兵竟不能赶及。至提督李长庚带领闽省客兵紧蹑入粤，于粤洋沙线自未谙习，尚能紧蹑贼踪，奋力攻击。前在汶泞洋面督兵回环剿捕，该逆坐船已被烧毁头蓬，势穷力竭；彼时粤省师船如果帮同合拿，将该逆立时弋获，则其功与闽省相埒。否则，追击盗船，痛加歼戮，迅速截回闽境；虽不足言功，亦尚可不加责备。讵钱梦虎等前次并未与李长庚跟帮剿捕；及蔡逆乘风东窜，钱梦虎等总未探明踪迹，示以兵威，以致该逆折窜闽、浙，来往自如。其缉捕不力之咎，实无可辞。若云中途遇有另帮盗船，设能将郑一、乌石二等著名首逆擒获，亦可将功抵罪；乃仅捕获一、二土匪，遂以此为卸责地步，藉词支饰！看来钱梦虎等统领师船，总不免在洋观望，于水师疲玩习气全未湔改。此在备弁微员，尚无足深责。钱梦虎等以专阃大员统领水师，缉捕是其专责；今竟一味因循，所司何事？钱梦虎着交部议处。该省水师，自总兵以下、都司以上，凡在事出洋巡缉者，着吴熊光查取职名，奏明交部议处，以示惩儆。至吴熊光身任总督，水师虽所统辖，但亦祗能于沿海口岸督饬调度，并无亲莅洋面督率剿捕之责；其咎尚有可原。吴熊光着加恩免议』。

是月，两广总督吴熊光奏：『访询蔡逆船只高大坚固，不特粤省米艇势成仰攻，即李长庚师船亦未能赶拢直上』。得旨：『汝本省郑、乌二逆，未接一仗、未擒一贼目，何暇筹及邻省洋盗情形；真可谓舍其田而芸人之田，太不知耻。责备李长庚，何不责备钱梦虎』？

－－见「大清仁宗睿皇帝实录」卷一百八十。

六月初三日（癸酉），谕内阁『赛冲阿奏「拿获商贾军火，兵丁请从严办理」一折，水兵林选等商同偷卖鸟鎗、火药，赛冲阿请改发黑龙江给披甲人为奴，并先于海口枷号三个月，系属从重办理。但核其情节，林选、连得、郑大勇与民人刘托商卖鸟鎗、火药现在尚未出售，与赃私入己者有间。即按本律，将林选等照军人私卖军器罪止杖一百、发边充军，再加号三个月，已足蔽辜；若再改发黑龙江，未免过重。设林选等竟将军器、火药卖去、赃巳入己，又将何以复加乎？林选、连得、郑大勇均着杖一百、发边远充军，先于海口枷号三个月示众；余俱着照所议行』。

初四日（甲戌），谕军机大臣等：『阿林保奏：「义勇首周应元攻击盗匪，先后砍毙贼目并抛掷火罐烧毁贼船篷索，打仗甚为奋勇」。朕于披阅折内，已将周应元之名迭加朱圈，本欲优加奖励。迨阅另片，请将周应元赏给千总职衔；内称「周应元系前任安徽臬司珠隆阿跟丁，缘事发配福建安置；因带领乡勇剿贼，奏请释放。该义勇复情愿配船出洋，随同官兵捕盗，颇为得力」等语。周应元剿捕得力，若论此次捕盗之功，即赏给千总职衔，亦所应得。但究系珠隆阿跟丁，前经获咎发配，嗣经加恩释放；今若骤予千总职衔，未免过优。周应元着以外委拔补；仍着阿林保晓谕周应元：如果始终出力，将蔡逆歼擒，即当越次拔补千总。将此谕令知之』。

闽浙总督阿林保奏报官兵击沉蔡牵船只，并生擒贼伙王松等。总兵官孙大刚等下部议叙，余升赏有差。

调福建福宁镇总兵官王得禄为南澳镇总兵官；加浙江黄岩镇标游击周国泰参将衔，护理福宁镇总兵官。

初六日（丙子），赏福建攻剿朱濆贼船不避危险之义勇沈昌八品顶带。

缓征福建被贼滋扰之台湾、凤山、嘉义三县正供及官庄租银十分之五，并免淡水、彰化二厅县带征上年额赋十分之五。

－－以上见「大清仁宗睿皇帝实录」卷一百八十一。

二十一日（壬辰），谕军机大臣等：『张师诚奏「查明未结词讼赶紧清厘」一折，闽省巡抚衙门未结词讼，至有二千九百七十七案之多；可见该省吏治废驰，已成积习。历任各巡抚，均有应得之咎，自应加以惩处。但其在任年月久暂不同，而其任内积案多少互异；且有在任久而积案少者，亦有在任未久而积案特多者。必须详细查明，方能分别核办。所有历任巡抚除姚芬、田凤仪二人已经身故毋庸议外，其费淳、汪志伊、李殿图、温承惠四人，着张师诚即查明伊等在任各年月并其在任之时未结案各若干起，分晰开单奏闻，候朕降旨分别议处。至所称闽省民风刁诈，往往有一命盗之案，任意诬扳；且有寻常事件架词耸听，而讼棍等从中播弄，又复利其不结，所谓图准不图审者：实有此弊。今张师诚于接收呈词时，即究问讼师姓名，饬属严拿；并酌立限期，令原告依限投审，如避匿不到，即照例销案，所办甚是。又所称「民风虽属好讼，如果地方官听断公平，则逞刁挟诈之徒亦不难令其心服」等语；尤属正本清源之论，甚得要领。果能实心实力照此办理，亦何虑积案不清、锢习不改！但外省习气，督、抚于到任之始，往往托词整顿，严立章程，其敷陈皆娓娓可听；及至在任既久，日就因循，阘茸废弛，迄于吏治无补。即如温承惠到直隶省后，查明直省积案甚多，将藩、臬两司奏闻参处；而其前在福建巡抚任内本衙门即有未结之案。现经张师诚奏查，将来亦应惩处。所谓责人则严、自待则宽，看来竟系通病。张师诚既知查明旧时积案，设法清厘，务当言与行符，持之以久，使地方吏治日就整顿，狱讼衰息，方为奉行有效；切不可始勤而终惰，徒托空言，以致将来尘案累累，久而愈积，一经后任查奏，又为温承惠之绩也。勉之！慎之！将此谕令知之』。

－－见「大清仁宗睿皇帝实录」卷一百八十二。

秋七月初九日（己酉），谕军机大臣等：『赛冲阿奏「酌留戍兵在台防守」一折，蔡逆匪船，前据阿林保奏报，经舟师截剿，现在泉州府一带洋面游奕。当此南风司令，自不能窜越台洋；但恐八、九月间北风渐起，难保其不复萌窥伺之念。赛冲阿此时当暂缓内渡，在彼督饬戍兵严为防备；庶人心镇定，不复听其勾结，地方益臻宁谧。将此谕令知之』

十九日（己未），福州将军赛冲阿奏：查明台湾出力员弁；守备蒲长青等升擢有差，赏义民首监生马振清等顶带。

－－以上见「大清仁宗睿皇帝实录」卷一百八十三。

八月初八日（丁丑），谕内阁：『李长庚奏「搜捕蔡逆无踪，暂回宁署赶办军政」一折，殊属错谬。军政关系举劾，固为激扬巨典。但该提督统领水师剿捕蔡逆，已在吃紧之时；即因军政届期，亦当权其缓急，或奏明展限、或请令清安泰代为考验，候旨遵行。乃并未筹计及此，亦未将回署赶办军政先期具奏请旨，辄顺道径赴宁波，竟置海洋盗首于不问，实出意料之外。据折内称：蔡逆盗船现无踪迹；其意不过藉词暂时回署。殊不思蔡逆行踪诡谲，出没无常；即因现在追捕无踪，亦当督率舟师在洋侦探。乃竟予贼以暇，一任往来游奕；设该逆乘间勾结滋扰，复肆鸱张，成何事体？李长庚何不晓事若此！本应将该提督治罪示惩，姑念伊从前督师缉捕，着有微劳，不遽加之严谴；着传旨严行申饬。此时剿办蔡逆，功届垂成，伊不知迅速擒渠，仰邀懋赏，即系伊无福承受厚恩。现在伊既已回署，即着将军政事宜赶办完竣，仍速督师出洋，将蔡逆克日殄除，勉续前愆；李长庚不可不倍加愧奋也』。

二十二日（辛卯），闽浙总督阿林保奏报艇匪窜入闽洋，提督张见升带兵追剿，歼擒首伙多名。得旨奖赉，下部议叙。

二十三日（壬辰），予福建出洋淹毙把总沈起元祭葬、世职。

二十七日（丙申），谕军机大臣等：『阿林保奏「舟师过台攻击朱濆，大获胜仗」一折，此次朱濆在大鸡笼洋面游奕，经王得禄督率舟师攻击，夺获盗船九只、歼毙贼匪多名，颇为奋勇。朱濆系积年盗首，若能将该逆擒获，则是海洋除一巨憝，必当渥沛恩施。至另片奏：「蔡逆驶过东狮洋面北窜，现在许松年、周国泰、孙大刚率师由北而南，已可迎头截击」。阿林保当督催该镇将等上紧追剿，毋予以暇。如能将蔡逆擒获，朕必优加奖赏。将此传谕知之』。

－－以上见「大清仁宗睿皇帝实录」卷一百八十四。

九月初六日（甲辰），福州将军赛冲阿奏报官兵在鸡笼洋截剿朱濆，大获胜仗。得旨嘉奖，总兵王得禄等升叙有差。

二十六日（甲子），予福建台湾御贼被戕武举张元英、已革千总陈艺祭葬、世职如守备阵亡例，把总朱元英、潘国亮、吴高、沈友谅、外委陈一龙、沈桂枝、赖名标祭葬、世职，云、贵兵丁王于贵等十名、陕西、四川乡勇周明等二千七十六名赏恤如例。

－－以上见「大清仁宗睿皇帝实录」卷一百八十五。

冬十月初十日（戊寅），谕内阁：『张师诚奏「查明历任未结词讼起数」一折，外省词讼案件未能实时清厘，迭经降旨训饬；该督、抚等率以原告具呈批准后，往往不候听断，祗图拖累他人；或被告风闻逃避，一时拘传未能到案，以致日久稽迟，积压不结。殊不思原告具呈控诉，如果负屈含冤，方亟求申理之不暇，岂复意存观望？若凭虚诬捏，祗系讼师播弄是非、构衅唆使，尤当立时惩办；乃一味因循延搁，任令原告匿不候质，无怪案牍纷如、讼狱繁滋，刁风日长也。嗣后该督、抚等于词讼案件，惟应饬令原告毋许擅离，并严拿讼师究治，以消积案而息讼端。所有闽省巡抚衙门未结词讼起敷，汪志伊在任四年，未结案八百余件，莅任久而积案最多；温承惠在任七月有余，未结案三百余件，莅任未久而积案亦多。伊二人，俱着交部议处。李殿图在任四年有余，未结案三百余件，核计年分未结之案较少；着交部察议。费淳在任未久，积案无多；着无庸议』。

十一日（己卯），谕军机大臣等：『前据阿林保等奏：「朱濆匪船自大鸡笼洋面剿败后，由台湾后山绕过蛤仔兰窜匿」。现在赛冲阿督率爱新泰、王得禄巡缉防堵，足敷调派。所有剿除朱逆一事，即责成伊等妥为筹办。至阿林保奏「蔡逆由普陀洋北窜，李长庚等率领兵船蹑踪追捕情形」，据称「蔡逆贼目肥总（即王准）、王壑壑（即王铎）二犯悔罪投诚，恳请加恩释罪」等语。该犯等为蔡逆帮内著名贼目，今据悔罪来投，自系蔡逆穷蹙，与之拆伙。此等从逆滋事之犯，既经率众投首，自应法外施仁，宽其一线。但一经收抚之后，仍须设法安置，留心约束；竟不如遣令回洋，设计诱献蔡牵，转可收以盗攻盗之效。该犯等知有自新之路，自必倍加感奋，速擒巨憝。倘该犯等设计用间，经蔡牵知觉被害，亦无关紧要；设复行逃窜，仍可拿获治罪。该督等当妥为抚驭，较之购线踹缉事半功倍也。将此谕令知之』。

十九日（丁亥），予福建出洋淹毙司狱胡煊祭葬、恤荫如例。

二十日（戊子），谕内阁：『吏部议处福建省积案一折，「请将前任巡抚汪志伊照例降二级调用；任内无级可降，应行革任」等语。汪志伊着加恩改为革职留任，仍注册；余依议。至外省控案滋多，总由讼师挑唆播弄，而地方官以所控多虚，并不速为清理，因循延搁，讼师愈得肆其伎俩，借此渔利肥己，以唆讼为营生之计，无所底止。嗣后督、抚等务饬地方官，于控案速为审理；如审系虚诬捏控，即究出讼师严拿，按律惩治，以清积案而杜讼源』。

－－以上见「大清仁宗睿皇帝实录」卷一百八十六。

十一月二十三日（癸亥），调福建汀州镇总兵官武隆阿为台湾镇总兵官。

予故提督衔台湾镇总兵官爱新泰祭葬、恤荫如军营病故例。

二十八日（乙丑）谕内阁：『阿林保奏「查明失察蔡逆之子蔡二来在普陀入寺烧香」一折，该逆匪船窜泊普陀有二十日之久，兵船未经赶到，实属懈玩。现在查系定海镇总兵何定江兵船相距较近，且系该管洋面，其咎甚重。阿林保所请将该镇革职或降补之处，实所应得；惟现在水师乏人，姑从宽革职留任。俟八年无过，方准开复；仍着革去顶带，以示薄惩。如果剿贼奋勉，再行赏还顶带。其阿林保自请与清安泰一并议处之处，巡抚清安泰系本省专辖之员，失察较重，着交部议处；至阿林保究系兼辖之员，且现在闽省办理防堵等事尚为认真，着施恩改为察议』。

闽浙总督阿林保奏：总兵官王得禄攻剿洋匪朱濆，歼擒著名贼目多名。得旨奖赉，下部优叙；将弁升叙有差。

－－以上见「大清仁宗睿皇帝实录卷一百八十八。

十二月初二日（己巳），予福建出洋淹毙副将蓝嘉瑛祭葬、世职如总兵阵亡例。

初四日（辛未），谕军机大臣等：『阿林保等奏「舟师攻剿蔡逆帮船得获胜仗」一折，所获贼目王泽、江金二犯及其余各数犯，阿林保等现在提审，先应暂缓正法。该贼目等既系蔡逆得用之人，必知蔡逆虚实，须向其一一研鞫：闻蔡牵久服鸦片，形容黑瘦，是否已在垂尽？从前曾否受伤？轻重若何？该逆终日在船所为何事？其穷蹙光景究竟若何？船内铅弹、火药、口粮等件现在若干？其接者系属何人？在于何地？其船上牛皮、鱼网遮蔽之物用何法可以攻破？现在蔡逆党与，其名贼目如王泽、江金者尚有若干？是何姓名？俱令一一供写。至蔡逆既有往三盘地方修篷之说，究竟该处沿海奸民平日与之往来勾通、修理贼船者系属何人？其住址、姓名，该贼目必知详细；一经讯出之后，一面将该奸民等密行查拿，按名惩办。以上各情节，阿林保等当逐一熬讯，毋任狡延。统俟讯明确实，再将各该犯分别正法。至现在蔡逆向东逃窜，李长庚已率舟师往追；务须督饬督镇将等上紧跟追，不予以暇，以期一鼓歼渠，仰邀懋赏。一经拿获，仍遵前旨用六百里驰奏。其温州一带口岸，此时尤关紧要；阿林保现飞饬地方水陆营员严密防范，所办甚是。总当将贼船接济杜绝净尽，勿任丝毫透漏为要。将此谕令知之」。

以攻剿蔡牵、生擒贼目多名，总兵官许松年等下部议叙。

初七日（甲戌），谕内阁：『工部议覆「富俊奏请造送水师战船并催解应需修理船只、物料以重海防」一折，金州水师营战船十只，于嘉庆十年即应将三号、六号船二只照例大修；所需料物等项，先据该将军题请行文浙省办解，经工部题覆咨取，至今三年之久，节经该部严催，并不赶紧运送，以致修理迟延、船身■〈曹少〉朽，殊属懈玩！试思部臣核覆题奏依议准行各事宜，即与特旨交办之件无异，前经谆切训谕；何以仍视为具文？外省积习相沿，即此可见。所有此项应需大修船二只，因日久迟逾，已须另行拆造；即照部议行令闽省如式赶造，于来年迅速解送金州水师营应用。其浙江承办迟延及督催不力之各上司职名，着该抚查明咨部分别议处。所有本年应行大修头、二、四、五号战船四只所需料物、匠役业于上年题请行取，亦未据该省解送；并着迅速委员赶运，无再迟缓。嗣后各部、院题奏准行之件，倘外省并不作速查照遵办、任意迟逾、屡催罔应，一经参奏，必当从严惩处不贷。将此通谕知之』。

－－以上见「大清仁宗睿皇帝实录」卷一百八十九。

嘉庆十三年

嘉庆十三年（一八Ｏ八、戊辰）春正月初七月（甲辰），闽浙总督阿林保奏报拿获蔡牵义子蔡三来等。道员王绍兰下部议叙，余升擢有差。

十六日（癸丑），福州将军赛冲阿奏，剿捕洋匪出力人员。实授邱良功为台湾协副将，千总黄志辉等升赏有差。

二十一日（戊午），谕〔内阁〕：『浙江提督李长庚宣力海洋，忠勤勇敢，不辞劳瘁，懋着威声。数年以来，因闽、浙一带洋盗滋事，经朕特命为总统大员，督率各镇舟师，在洋剿捕；李长庚身先士卒，锐意擒渠，统兵在闽、浙、台湾及粤省洋面往来跟剿，艰苦备尝，破浪冲风，实已数历寒暑。