清光绪朝中日交涉史料选辑

也；台民激变戕官，是民不愿也。若据实事、援公法以告倭，理明词顺，非我背约也；自应展缓批准，照公法另为商议。

一曰借助邻国。查俄主为太子时游历日本，突被刺伤，其事虽寝，其怨甚深；而法与俄最为亲密，德与我国交谊素敦。若趁此时极力联络，切实许以利益，并特简重臣明告该三国使臣电其本国竭力相助，必有以熄方张之焰、杜无厌之求。或谓倭之兵费终不能不偿而又许三国之利益，岂不重困？不知倭若于二万万中肯为减让，即以此分酬三国，在我并未加多。即或不然，筹款尚有周转之方，割地永无复还之日；惟朝廷权其轻重而已。

一曰固结台民。台湾之变，非民之好作乱也；呼吁无门，铤而走险耳。亟以此时电谕唐景崧示知该省绅民：现在新约并未批准，百姓各安生业；一面传谕在京之台湾绅士，令其各电本籍，申明朝廷并非弃台不顾。极力拊循，诚以定台湾之人心，即以定濒海各省之人心，实以定天下之人心。此举所关，良非浅鲜。观于各省举人俱递诉呈，远至蜀、黔亦皆联名呼泣；人心惴惶，于此可见。臣等所以沥请安抚台民者，非仅为台湾计也。

一曰请交廷议。刻下约款未发，外间传闻异词，多有不经之谈，人心愈加摇惑。若以约款发交廷臣会议，不特为集思广益之助，实籍为释疑开惑之方。且历来有关军国大事者，皆交廷议；况兹事体大，尤非从前所得比拟者乎！

一曰激励将士。自李鸿章赴倭以来，前敌防军各将领率以为和议可成，有志者尚不愆操演之期，偷安者即籍为息游之日。而「申报」所载倭兵之往旅顺者，方且络绎于途；即和议果成，关防、海防岂能一日弛备！倘不得已而仍出于战，尤当及此间暇之时，简选精锐、裁汰疲弱，教练阵法、演放鎗炮，挖壕筑垒、熟习地营，求为制胜之方，以备临阵之用；而其要，尤在体恤士卒。应请旨严谕各军将帅遍饬诸营统领，不准稍涉松劲。至于克扣、虚冒诸弊，特加厉禁；一经查出，军法立诛。其有整顿营伍、善拊士卒之将领，优加奖擢。赏罚既明，精神一振，人思效命，士气常新。鼓舞转移之机，惟在上之善用刑赏而已。至于失律之将如叶志超、龚照屿辈，倘蒙降旨速正典刑，犹足以餍万众之心而作三军之气也。

一曰坚持定见。李鸿章虽已画押立约，而邻国议于外、士民讧于内，其所以展期另商者，非国家之负约也。惟恫喝之词，倭之惯技；腾其口说，自在意中。然我国情真理直，皇上但以实情实理折之，彼岂能遽违公法！即或狡焉思逞，我军百数十营兵勇数倍于彼，而驻津之聂士成战动迭着、曹克忠勇略夙闻、吴宏洛辈治军严整、董福祥一军西人亦啧噎称羡；至关内外各将帅如宋庆、马玉昆、宋得胜、丁槐固称名将，即其余将士与倭接仗，已久习于彼之战阵，非复从前之胆怯。且倭性多疑，未敢轻进。皇上但申明赏罚，悬不次之赏、严退后之诛，人人思奋，敌忾同仇；不特都城巩若金汤，即天津、山海关亦安如盘石，断无他虞。倘有以西迁之说进者，皇上坚持定见，勿为所摇。根本既固，胜算必操。此尤臣等所深虑熟计，而仰望于九重者也。

以上六条，不惴冒昧、不避忌讳；诚以事机至迫，勉竭愚戆，以冀挽回。伏祈皇上圣鉴，不胜激切屏营之至！谨奏。

光绪二十一年四月初七日。

湖广道监察御史陈璧奏台地碍难畀敌折（四月初七日）

湖广道监察御史臣陈璧跪奏：为台地碍难畀敌，酌议权宜办法，以防急变而弭后患；恭折仰祈圣鉴事。

窃闻此次和约，倭人要挟太甚；索费开埠之外，加以割地，且更及于未经开战之台湾。台湾虽孤悬海外，实系沿海七省门户；他族逼处，滋蔓堪虞！且土地饶沃，久为各国所垂涎；一旦猝为倭有，西国因羡生妒，枝节丛生，势尤不可收拾。况台民义勇性成，岂能甘心沦陷；效死不去，更何以处之！则论将来之隐患，台固不可割；而论目前之事变，台竟不能割也。

近日臣工条奏及士民呈诉，沥陈利害，呼吁同声；朝廷覆帱无私、同仁一视，台民惨痛之情形，知必上廑宸虑。即诸臣统筹全局，纾灾弭患，具有不得已之苦哀，而竭力支持，犹必有策及万全者；臣亦何敢赘渎！惟是约期已迫，民志难违；转圜之机，争于呼吸。倘荷圣主洪福，得诸臣帷幄之筹、藉各国调停之力，弃地可返、敌焰顿消，诚为万幸；设以使臣既经画约，不能失大信而启衅端，而两害从轻，亦不得谓权宜之竟无策也。臣愚以为倭人逞志一时，既许以地，纵不肯敛手而罢；而台民愤恨，彼未尝不闻而悚然。诚因此时告以「民情不顺、成约难依」，与之更议偿地之费；倭人知难而退，岂有不唯唯听命者。如以饷需支绌、巨款难筹，不妨将台地公估价值，暂典西国；人民归其保护，矿务听其主持。数年之后，库款渐充，再议收赎。如此，则民犹中国之民、地犹中国之地；台民义愤稍释，或可委曲顺从。而西国歆于台一时之利，专意经营，亦不至为患肘腋；既无悔约挑衅之虞，又不失操纵惟我之势。臣所谓防急变而弭后患者。此也。然而，策则已下矣。至于宸衷独断，另筹良策，保全大局；而事平之后，更将急图自强，歼兹小丑：此则天下万世之福，尤臣所夙夜祷祝而求之者也。

臣愚昧之见，是否有当？伏乞皇上圣鉴，饬下王大臣妥议施行；臣不胜急切悚煌之至！谨奏。

光绪二十一年四月初七日。

光绪二十一年下

南洋大臣张之洞来电（四月初七日到）

福州将军庆裕等来电（四月初七日到）

署台湾巡抚唐景崧来电（四月初七日到）

都察院代递选用道李光汉等条陈时务呈文折（四月初八月）

大学士李鸿章来电（四月初八日到）

户部代递主事刘寅浚条陈时务呈文折（四月初九日）

户部代递主事邓福初条陈时务呈文折（四月初九日）

都察院代递候补道易顺鼎等条陈时务呈文折（四月初九日）

国子监司业瑞洵奏时局艰难宜籍外援以资臂助折（四月初九日）

署台湾巡抚唐景崧来电（四月初九日到）

福建陆路提督程文炳请重订和议折（初十日到）

南洋大臣张之洞等来电（四月初十日到）

盛京将军裕禄等来电（四月初十日到）

都察院代递奉恩将军宗室增杰等条陈折（四月十一日）

军机处电寄唐景崧谕旨（四月十一日）

翰林院代递编修杨天霖条陈时务呈文折（四月十二日）

署台湾巡抚唐景崧来电（四月十二日到）

陕西巡抚鹿传霖奏和款狂悖太甚万不可从折（四月十四日到）

署台湾巡抚唐景崧来电（四月十四日到）

陕甘总督杨昌浚来电（四月十四日到）

陕西藩司张汝梅来电（四月十四日到）

都察院代递江西举人罗济美等条陈折（四月十五日）

大学士李鸿章来电（四月十五日到）

大学士李鸿章来电（四月十五日到）

署台湾巡抚唐景崧来电（四月十五日到）

署台湾巡抚唐景崧来电（四月十五日到）

署台湾巡抚唐景崧来电（四月十六日到）

署台湾巡抚唐景崧来电（四月十六日到）

署台湾巡抚唐景崧奏查明澎湖失守情形折（三月十四日、四月十七日到）

军机处录呈总理各国事务衙门与法使问答奏片（四月十八日）

署台湾巡抚唐景崧来电（四月十八日到）

署南洋大臣张之洞来电（四月十九日到）

大学士李鸿章来电（四月十九日到）

广东巡抚马丕瑶奏强寇要盟权奸挟制筹策具陈折（四月二十一日到）

大学士李鸿章来电（四月二十一日到）

出使大臣龚照瑗来电（四月二十一日到）

美使田贝来电（四月二十一日到）

署南洋大臣张之洞来电（四月二十二日到）

署台湾巡抚唐景崧来电（四月二十二日到）

出使大臣许景澄来电（四月二十二日到）

军机处电寄庆常谕旨（四月二十二日）

军机处奏进呈日本条约片（四月二十二日）

署南洋大臣张之洞来电（四月二十三日到）

军机处电寄李鸿章谕旨（四月二十三日）

刑科给事中谢隽杭请派李鸿章李经方赴台交割折（四月二十四日）

大学士李鸿章来电（四月二十四日到）

军机处电寄李经方谕旨（四月二十四日）

大学士李鸿章来电（四月二十五日到）

大学士李鸿章来电（四月二十五日到）

德国外部来电（四月二十五日到）

军机处电寄李鸿章谕旨（四月二十五日）

大学士李鸿章来电（四月二十六日）

军机处电寄许景澄谕旨（四月二十六日）

军机处电寄李鸿章谕旨（四月二十六日）

军机处电寄唐景崧谕旨（四月二十六日）

侍郎长萃请饬李鸿章亲赴台湾办理交割事宜折（四月二十七日）

大学士李鸿章来电（四月二十七日到）

福州将军庆裕等来电（四月二十七日到）

军机处奏赴台办理交割除李经方外实无别员可派请饬不准推诿片

军机处拟给李鸿章电信（四月二十七日）

大学士李鸿章来电（四月二十八日到）

军机处电寄李鸿章谕旨（四月二十八日）

大学士李鸿章来电（四月二十九日到）

署台湾巡抚唐景崧来电（四月二十九日到）

军机处电寄李鸿章谕旨（四月二十九日）

署台湾巡抚唐景崧来电（五月一日到）

大学士李鸿章来电（五月初二日到）

大学士李鸿章来电（五月初二日到）

大学士李鸿章来电（五月初三日到）

前署台湾巡抚唐景崧来电（五月初三日到）

大学士李鸿章来电（五月初四日到）

署南洋大臣张之洞来电（五月初四日到）

军机处电寄李鸿章谕旨（五月初五日）

前署台湾巡抚唐景崧来电（五月初五日到）

署南洋大臣张之洞来电（五月初六日到）

大学士李鸿章来电（五月初六日到）

大学士李鸿章来电（五月初六日到）

大学士李鸿章来电（五月初七日到）

大学士李鸿章来电（五月初七日到）

前署台湾巡抚唐景崧来电（五月初七日到）

军机处拟给张之洞电信（五月初七日）

大学士李鸿章来电（五月初八日到）

闽浙总督边宝泉等来电（五月初八日到）

福州将军庆裕等来电（五月初九日到）

前署台湾巡抚唐景崧来电（五月初九日到）

上海道刘麒祥来电（五月初九日到）

军机处拟给庆裕边宝泉电信（五月初九日）

署理福建台湾巡抚布政使唐景崧奏报失守澎湖各员解闽日期折（五月初十日到）

大学士李鸿章来电（五月初十日到）

大学士李鸿章来电（五月初十日到）

大学士李鸿章来电（五月初十日到）

军机处电寄张之洞等谕旨（五月初十日）

军机处电寄边宝泉谕旨（五月初十日）

军机处电寄李鸿章王文韶谕旨（五月十一日）

大学士李鸿章来电（五月十二日到）

大学士李鸿章来电（五月十二日到）

前署台湾巡抚唐景崧来电（五月十二日到）

署北洋大臣王文韶来回（五月十二日到）

广东巡抚马丕瑶来电（五月十二日到）

大学士李鸿章来电（五月十三日到）

大学士李鸿章来电（五月十三日到）

大学士李鸿章来电（五月十三日到）

福州将军庆裕等来电（五月十三日到）

福州将军庆裕等来电（五月十三日到）

上海道刘麒祥来电（五月十三日到）

军机处电寄刘坤一谕旨（五月十三日）

军机处电寄许景澄谕旨（五月十三日）

大学士李鸿章来电（五月十四日到）

军机处电寄李鸿章谕旨（五月十四日）

福州将军庆裕等来电（五月十五日到）

大学士李鸿章来电（五月十五日到）

大学士李鸿章来电（五月十七日到）

大学士李鸿章来电（五月十九日到）

大学士李鸿章来电（五月二十日到）

大学士李鸿章来电（五月二十一日到）

闽浙总督边宝泉来电（五月二十一日到）

闽浙总督边宝泉来电（五月二十二日到）

大学士李鸿章来电（五月二十四日到）

大学士李鸿章来电（五月二十四日到）

闽浙总督边宝泉来电（五月二十五日到）

吏科掌印给事中余联沅奏报传闻台湾刘永福与倭击战情形片（六月初二日）

翰林院侍读学士准良请明谕将刘永福革职片（六月二十日）

户科掌印给事中洪良品奏和款难筹请勿借款以招后衅折（六月二十四日）

鸿胪寺卿刘恩溥请勿轻弃台湾折（七月二十二日）

署两广总督谭锺麟来电（十月初六日到）

南洋大臣张之洞来电（四月初七日到）

初三电奏，计已进呈。顷王使之春江电云：『顷赴外部，极言德向助日；因俄、法牵制，复忌其强，遂有压日之举。惟日电称彼邦屡胜，碍难相让。若照所请，恐激民变云。假如中国台、闽、粤民变，何以处之？或足牵制。当称谢；因请设法相助。随问「奉旨否」？对「未」；但不便再问。若从民变着想，尚有权衡』等语。查路透电报，倭拒俄、法诸国，确系以恐激民变为词；正与法外部之言相同。倭既藉民变以拒诸国，我更可籍民变恳诸国以拒倭。昨台抚唐江电称：『台民不愿归倭，欲劫留崧与刘永福在台同守；仅许送出老母，而家属不准行。乘机欲乱，有劫司库、械局之谋，以有备而止。二十八日，砍死中军、鎗伤平民。旋闻有各国阻止批约之信，目前稍定。倘无转机，各官及良民均无生理矣。军火万难收回，存局恐百姓不准提出。不知各国究竟有切实办法，能阻割地否？批准期到，大乱立起。电报、驿站，人均逃散，必至信息不通』等语。是台湾民变，其势已成；辽民亦必不服，毫无虚假。窃思「恐激民变」一说，正合西例，可冀西洋各国动听；且措词又得体。仰恳朝廷熟筹全局，一面饬总署迅速与各公使商；一面电许、龚两使迅与俄、德、英商，电王使迅与法商，或有转机。再，英袖手不管，必有隐情；上海传言倭与英约，分与利益：情形种种可疑。此说如确，我更宜与英商。倭饵英以利，我亦能为；我许英者较厚，自舍倭助我矣。即不相助，亦免助倭为患；似甚紧要。英若作梗，则大局处处窒碍矣。恭候圣裁。请代奏！之洞肃。歌。

福州将军庆裕等来电（四月初七日到）

和约未奉明文，传闻不胜骇愤；不独辽东根本、台湾要害，国事人心关系綦重，万不可弃；即腹地设局、制造，亦夺我自主之利权，蹙民生、妨国计，并绝日后兴复之机。此二事，即论公法亦不合；况赔费过巨，竭脂膏以借寇赍盗，民何以堪！国何以立！李鸿章不与力争，图苟安耳。然万方解体、四国生心，虽欲苟安，亦何所得！似此和局，千古所无。伏望朝廷俯察群言，迅伸干断，驳废谬约；饬下各将帅严备待战，一面邀各国凭公剖断计议，大局幸甚！请代奏！庆裕、宝泉叩。鱼。

署台湾巡抚唐景崧来电（四月初七日到）

密。俄、德、法出阻约，或云割辽而未阻割台，海外传闻不一。台乱日起，臣无泪可挥，无词再渎。惟反复焦思，中外固强弱迥殊，但能矢志不割地；有此限制、事犹可为。或已失之地，力不能复，听其占据；犹属有说。台未失而与人，此端一开，各国援以索地，是不动兵而可裂我疆宇；恐大变即在目前！诸臣可苟安；皇上春秋鼎盛，临天下之日甚长，断不可图苟安。今一割地以后，欺凌艰苦之事，惟皇上一人当之；诸臣不复见矣。割台，臣可偷生；然天良未泯，甘泯危机，万死不悔。总之，战而失与割而失，大有不同；况战，未必即失耶！至京师之重，重在皇上耳；巡幸而出，披无恫喝，必不立争京师，即保京师之法。伏乞圣三思。请代奏！景崧肃。鱼。

都察院代递选用道李光汉等条陈时务呈文折（四月初八月）

都察院左都御史臣裕德等跪奏：为据呈代奏事。

据选用道李光汉、丁忧候补道易顺鼎、内阁中书陈嘉铭等、吏部主事洪嘉与等、礼部主事罗凤华等、广西京官翰林院编修李骥年等、福建京官兵部主事方家澍等、湖北举人黄赞枢等、江南举人汪会武等、河南举人王■〈氵贺〉等、浙江举人钱汝雯等、顺天举人查双绥等、山东举人周彤桂等、四川举人刘彝等、王昌麟等，各以条陈赴臣衙门呈请代奏；臣等公同阅看各该呈词，字句间有未尽检点之处，惟事关重大，情词追切，既据该职该举人等各取具同乡京官印结呈递前来，臣等不敢壅于上闻。再，原呈字数较多，若照例钞录进呈，恐致耽延时日；是以未便拘泥成例，谨将原呈十五件恭呈御览，伏乞圣鉴！谨奏。

光绪二十一年四月初八日，都察院左都御史臣裕德、左都御史臣徐郙、降二级留任左副都御史臣宗室奕年（感冒）、左副都御史臣宗室奕杕、左副都御史臣杨颐（入闱）、署左副都御史臣沈恩嘉、左副都御史臣寿昌。

湖南选用道李光汉呈文

河南候补道易顺鼎呈文

内阁中书陈嘉铭等呈文（略）

吏部主事洪嘉与等呈文

礼部学习主事罗凤华等呈文

翰林院编修李骥年等呈文

兵部主事方家澍等呈文

湖北举人黄赞枢等呈文（略）

江南举人汪曾武等呈文（略）

河南举人王■〈氵贺〉等呈文（略）

浙江举人钱汝雯等呈文

顺天举人查双绥等呈文

山东举人周彤桂等呈文（略）

四川举人刘彝等呈文（略）

四川举人王昌麟等呈文（略）

湖南选用道李光汉呈文

湖南岳州府平江县三品衔选用道李光汉，谨顿首稽首，呈恳都察院台前：

彭、左既死，谁与言战！一和了事，国有常例；其和权常操爵阁督臣一人之手，而天子、大臣不得主持，何暗无天日至此！和此开彼、和彼开此，覆辙在前，人人共见共闻。该爵阁督臣操此和术，故敢欺蒙圣上，敷衍海防，婪帑肥私；与倭奴结亲通赀，甘心以国家海军兵轮、军械及各利器尽输倭奴，作倭奴之心腹，为国家之盗贼。故倭奴得以我攻我，箝制淮军诸将阳战阴输，未事先逃。故倭奴得以指挥如意，势如破竹，如入无人之境；夺朝鲜，侵犯内地城池、口岸，隔绝中国海道，轮船逼近几辅，恐惧君心，冀遂和谋。朝廷果堕计术，赏还三眼花翎、黄马褂，诚遣该爵督臣跻倭廷议和。外间传闻倭奴条约：高丽自主之国，割辽阳以南、割全台，令前敌缴炮台、缴军械，由倭奴在中国设机器局改造中国土货，赔款二万万，驻兵威海六年扼我咽喉、俟缴赔款撤兵，释放淮军获罪之员，俘献伊、宋、李等条。我中国三岁乳儿闻之，皆知显系该爵阁督臣心窽、手段；岂圣天子暨各在位大臣独不洞鉴！即倭奴，亦初不料堂堂中国竟皆能如此顺从，而朝廷一一允之。吁！何太阿倒持、江河日下至此！以一穷蹙小岛国尚敢如此，倘各大国援例收利，接踵效尤：俄则欲割新疆、甘、陕、蒙古、东三省以东，英、美、法等国欲割粤、闽、苏、杭、云、贵、川等处。此则问赔款几万万，彼则欲驻兵各要害；此则欲改造中国制度，彼则欲征收中国钱粮：其亦将照例允之耶？

职道身越草莽，何知军国！然弱冠时尝从胡文忠、左文襄、蒋果勇、李忠武诸公游，颇晓戎机；自乙酉秋为备倭防俄六条作未两绸缪计，赍呈惇亲王暨江督刘坤一不报后，性耽山水。甲午夏，倭奴事发，不出所料；故持奋袂兴起，由闽达沪。乙未正月，自沪起程，二月二十三日到京；取具同乡印结，将「平倭一助」并前备倭防俄六条于三月二十日具呈缮赍宪台，恳乞代奏。比荷允录，二十六日蒙饬京畿道取备履历、补具副呈，核准将缮；突闻和议将成，中止。一再壅于上闻，愤郁镇胸，不能自已。夫臣之于君，犹子之于父母；岂有父母病危，其子坐视不施救药者。兹持再呈台前，伏乞重念列圣基业，国家纲纪、大局安危所系。果如倭约，则辽阳、全台，倭奴皆得驻兵，使神京腹臂受敌，不仅威海扼我咽喉。宪台总司纲纪，想必早有硕谋巨画、宏济时艰，启沃君心及时猛省，发奋为雄，斥还条约，告庙誓师，声罪致讨，伐一国以警百国，作转弱为强、一劳永逸之计。时虽老成军务晨星硕果，而文英武彦犹如林旅；其为守兼优如山东巡抚李秉衡、其才猷卓越如两湖总督张之洞、其洁己奉公如广东巡抚马丕瑶，他如河南巡抚刘树堂、台湾巡抚唐景崧、山东布政汤聘珍、湖北布政王之春、新疆布政魏光焘、海州盐运分司徐绍垣等，皆由军务出身，足备栋梁柱石之选。其骁勇善战，除如福建南隩镇总兵官刘永福、新疆提督董福祥、甘肃督标中军官汤仁和、陕西榆林镇总兵官蒋云龙、广东高州镇总兵官余虎恩、广东陆路提督唐仁廉、长江水师提督黄少春、署长江水师提督彭楚汉、湖南提督娄云庆、甘州提督李培荣等皆著名宿将外，尚不乏忠勇性成之辈。