清实录顺治朝实录

。加二等精奇尼哈番哈岱、为一等精奇尼哈番。二等阿思哈尼哈番梅勒章京吴喇禅、为一等阿思哈尼哈番。兼一拖沙喇哈番。三等阿思哈尼哈番署梅勒章京根特、为一等阿思哈尼哈番。三等阿思哈尼哈番梅勒章京徐大贵、三等阿思哈尼哈番罗托、俱为二等阿思哈尼哈番。一等阿达哈哈番梅勒章京柯永蓁、一等阿达哈哈番兼一拖沙喇哈番满都、俱为三等阿思哈尼哈番。二等阿达哈哈番波罗对、萨木赛、蒯齐、沙尔唐、伊尔特赫锡三、祁成古、班第、苏穆图、克世图、俱为一等阿达哈哈番。三等阿达哈哈番敦拜、沃赫、阿玉锡、岳甘、拜库大、查尔海、拜色、安注瑚、阿布赖、查纳、觉罗多尔机、牛录章京赵元弼、拜他喇布勒哈番兼一拖沙喇哈番梅勒章京古禄固、科魁、俱为二等阿达哈哈番。拜他喇布勒哈番兼一拖沙喇哈番盖四海、舒书、桓达理、沙纳哈巴图鲁、拜他喇布勒哈番陈布鲁、翁爱、俱为三等阿达哈哈番。一等阿达哈哈番卫赫德、郭迈、苏伯、阿绩达、得棱格、拜他喇布勒哈番爱穆布、功额、科尔对格善、图哈土、伊思哈布、索罗希、谷鲁、华善、图拉、渥深巴图鲁、纳哈泰、舒书、博多礼、党固礼、俱加一拖沙喇哈番。拖沙喇哈番顾英、为拜他喇布勒哈番兼一拖沙喇哈番。梅勒章京祖泽淳、署护军统领尼雅达、署甲喇章京拜哈尔、拖沙喇哈番阿哈图、牛录章京李午、拖沙喇哈番牛录章京陈养忠、俱为拜他喇布勒哈番。署护军参领对亲、图赫慎、化善、察马、沙洪、专他、穆成格、察哈代、满杜、署甲喇章京散绩泰、苏根、克什图、叟色、塔必图、舒鲁尔、克什布雷海色、马喇、劳章、拜雅拉、吴山泰、钟武尔代、海塞、尼雅汉、署章京朱彻黑、伊尔巴喀、永贵、噶尔马、来衮、拜海、嫩对、硕邦、吴尔德、尧詹、纳喇迈、金有明、克特、搜塞、色根、武达纳、署夸兰大海鲁洪、库克德、白器、车尔获、达喇西、牛录章京陈万先、拖沙喇哈番品级王永清、尼马齐、额尔绩赫、闲散章京张泰、骁骑校黄珠、鼐古塞、郭朝丰、聂路肯、俱为拖沙喇哈番。赠阵亡三等阿达哈哈番海尔布、为二等阿达哈哈番。以其子扬古代袭职。署章京傅那、为拜他喇布勒哈番。以其弟之子梭拜袭职。署护军参领撒克西、为拖沙喇哈番。以其子纳西袭职。署甲喇章京启他海、为拖沙喇哈番。以其子沙里袭职。署章京巴尔哈、为拖沙喇哈番。以其叔之子耨德袭职。骁骑校噶穆尔、为拖沙喇哈番。以其子龙华袭职。护军校博林、为拖沙喇哈番。以其兄苏赫袭职。署护军校叟塞、为拖沙喇哈番。以其子达喜袭职。护军校巴拜、署护军校昂阿、孟葵、俱为拖沙喇哈番。升跳船小拨什库布朗阿、兵萨璧、俱为拜他喇布勒哈番。署章京李谷、兵来达、勒克塞、麦谷、俱为拖沙喇哈番。

○遣官谕祭翁牛特部落二等台吉博托和、郭尔罗斯部落三等台吉敦多布。

○壬子。降补内弘文院侍讲姜元衡、为内翰林弘文院编修。

○授庶吉士王泽弘、邱象升、沈世奕、俱为内翰林秘书院编修刘芳躅、胡简敬、冯源济、俱为内翰林弘文院编修。田逢吉、曹申吉、俱为内翰林国史院编修。綦汝楫、陈敱永、俱为内翰林秘书院检讨。田种玉、党以让、项景襄、俱为内翰林弘文院检讨。邓种麟、秦松龄、范廷魁、俱为内翰林国史院检讨。

○升真定倒马关都司佥书孙学礼、为大宁掌印都司。山西行巡捕都司佥书萧时昇、为广东掌印都司。山海台头营都司佥书黄腾蛟、为浙江掌印都司。

○癸丑。谕吏部。高民瞻前差巡按四川。悉知地方事宜。著升都察院右副都御史、巡抚四川等处、提督军务。

○谕刑部。上年在京、及畿内狱犯。曾经暂停秋决。外省未及停止。兹念内外刑辟、宜同一视。今年各省秋决、亦著暂停一次。其在京狱囚、朝审阮日。照例奏请。至畿内狱犯、前曾遣三法司堂官审录。今思三法司堂官、总理天下刑名。朝审大典、应令公同料理。以后不必差遣。著照旧例差司官三员、会同该按审录。仍先行奏请定夺。尔部作速遵行。

○乙卯。以修葺金太祖、世宗陵工竣。遣官致祭

○丙辰。升浙江温处道参议杜漺、为河南按察使司副使、通密兵备道。兵部郎中李世洽、为河南按察使司佥事、淮徐兵备道。

○降补浙江金衢道副使张元璘为陕西布政使司左参议、分守河西道

○赐皇贵妃父内大臣三等伯鄂硕、祭二次。谥刚毅。立碑。

○丁巳。以故拜他喇布勒哈番陈捷萧子镇远。袭职。

○庚申。予总督川陕兵部尚书兼都察院右副都御史马之先、祭葬如例

○辛酉。谕兵部。据南赣抚臣佟国器疏称、保昌县知县白可久、因冲邑艰烦。屡受使差凌辱。又为派征西船只粮料等项、支吾无术。忧激自刎。向因各省驿递。有差使勒索等弊、已屡上□日禁饬。近见州县官有自尽者、动称为此苦累。或实缘钱粮不足、供应不能及额。或委系使差额外勒索肆行陵逼。如此情由、皆当详察真实。作何协济清厘。以绝弊窦。作何严行禁治。以垂永久。尔部即会同各该衙门详确议奏。疏内又云、有司疲于奔命。勒索过当。除自尽之外、几无长策。既知勒索之人、何故事前不即指参。仅于县官自尽之后、空言入告。甚属不合。以后各省有此等情弊、该督抚按朦胧徇庇、不行明白指参者。应如何处分。著一并议奏。

○壬戌。以恩荫授故大学士宋权子炘、为中书舍人

○升兵科左给事中刘鸿儒、为户科都给事中。刑科左给事中史彪古、为工科都给事中。

○癸亥。谕礼部。日讲之典、已于十二年四月内举行。后因文华殿未建、暂行停止。今思讲学要务、不可复迟。兹欲十月内开讲。先期应于弘德殿告祭。尔部即择吉具奏。

○甲子。升广东岭西道参政李皓、为陕西按察使司按察使。广东巡海道副使徐炟、为陕西布政使司左参政、督粮道。补外转福建道御史李登第、为浙江布政使司参议、分守宁绍台道。服阕原任陕西陇右道参议李嵩阳为浙江布政使司参议、分守温处道。

○遣官祭内大臣二等阿思哈尼哈番俄齐尔。谥勤恪。立碑

○乙丑。谕兵部。提督苏松等处总兵官马进宝、著改名逢知。

○丙寅。孝慈武皇后忌辰。遣官祭福陵。

○升兵科给事中金汉鼎、为礼科右给事中。刑科给事中雷一龙、为工科右给事中。

○固山额真屠赖等奏报、官兵克复福建闽安镇。投诚大小官一百余员。获器械印信条记甚多。下所司议叙。

○丁卯。戌刻。地震有声。

○戊辰。谕礼部。自古变不虗生、皆由人事。昨日入夜、地震有声。朕不胜悚惕。因思朕即位十有四年。亲政已历七载。虽夙夜忧勤、勉图治理。但万几至繁、玩日愒月。或至怠荒。政事有乖。民生未遂。以致灾谴见告用示儆戒。朕今痛加修省。文武大小群臣、俱当洗涤肺肠。力改前过。协心尽职。务求消弭灾异。若仍蹈往辙。天谴国法具存。何由可逭。此后朕躬或有阙失。行政或有错谬著内院辅臣、据实陈奏。毋得隐讳尔部即传谕遵行

○己巳。谕吏部。户礼兵工四部钱粮、完欠分数。应各察核清楚至于照例处分、原属尔部职掌。以后各部开列完欠分数具奏其处分轻重、尔部仍照旧议覆。若查核分数舛错、责在各部。若处分轻重不合、责在尔部。

○又谕吏部。总督、巡抚、责任不同。巡抚专制一省。凡刑名钱谷、民生吏治、皆其职掌。至于总督、乃酌量地方特设。总理军务。节制抚镇文武诸臣一切战守机宜、调遣兵马重大事务、当悉心筹画。若更令兼理刑名钱谷等细事。不特精力难周、且致彼此推诿。耽延时日。何以专任责成著九卿詹事科道会议、分别地方难易、事件大小、或酌令兼理。或专责抚臣。务求妥确详悉具奏

○谕户部。鼓铸之法、原以裕国便民。今在京宝泉局外、各省开炉太多。铸钱不精、以致奸民乘机盗铸钱愈多愈贱、私钱公行、官钱壅滞、官民两受其病。欲使钱法无弊、再四思维莫若鼓铸归一。各省铸炉当一概停止。独令宝泉局鼓铸。务比旧钱体质稍加阔厚磨鑢精工。仍兼用满汉字俾私铸难于伪作。其见行之钱姑准暂用。三年以后止用新铸制钱旧钱尽行销毁。著议政王贝勒大臣、九卿詹事、科道、会议具奏

大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之一百十一

大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之一百十二

顺治十四年。丁酉。冬十月。庚午朔。享太庙上亲诣行礼。

○遣官祭四祖陵、福陵、昭陵。

○颁顺治十五年时宪历。

○谕吏部。钱粮系军国重务。有司考成、自不容宽。但近来参处拖欠。降调纷纭。新旧交代。反误催徵。官虽屡更。拖欠如故。以后因钱粮降调各官。俱著带所降之级、在任督催。完日开复。

○又谕吏部。总督、巡抚、皆封疆重臣。事务殷繁。近来钦件、概立限期。屡有参罚。未免急于救过草率完结。且使督抚以簿书细务、多被参处、亦非朝廷倚任重臣之意。以后钦件有紧要重大者仍与立限其余俱著各该督抚、酌量缓急奏结。但不许任意耽延、致有废事。若迟至一年者、该部查参处分

○顺天府举行乡饮酒礼

○都察院左都御史革职留任魏裔介以地震陈奏略曰、从来变不虚生实由人事。消弭之术、所宜亟讲。一在加意农政今闽粤亢旱。浙东被水。若因小民拖欠钱粮。追呼敲扑不已。是驱之为寇也。请敕部飞檄停徵。然后清查被灾分数。蠲免。更宽有司之考成。庶得加意存恤。至八旗分地。叠遭水潦。皆因堤防溃决。宜及时修筑、以冀有年。一在严饬边防。甘肃宁夏口外部落、口内回番来享来王者。请敕边帅、待以恩信。坚其效顺之心、江浙沿海一带戍守单弱者。宜增兵分汛、以备战守不然地方有事势必请发禁旅。其费且十倍于添兵矣。一在责任总督。督臣之设原为巢□刀寇。若刑名钱谷、藩臬司之。抚按核之足矣。请自今督臣宜责以专意办贼。不效则治其罪。庶寇氛平靖有日也。一在节省物力。今天下奢侈成风。衣服居室、甲仗鞍马、嫁娶丧祭之费。俱穷极华靡。不惟贵贱无分。抑且末作日多。以致上下虚耗宜一概示之以俭。凡奇技新制、尽行禁止。光禄钱粮、宜仍设巡视官员察核。户工两部、天下财赋总司。自当为国家撙节爱养。□山戊不□终会计勿使入不敷出庶用度丰足物阜民安矣。章下所司。

○辛未。升编修白熙图为内翰林弘文院侍读赵之彪为内翰林国史院侍读。

○兵部等衙门遵上□日议奏。驿递苦累抑勒需索。弊窦多端。协济钱粮、有名无实。请敕各督抚按、严行申饬。以苏官民倘仍前朦胧徇庇。不行明白指参者。即将该督抚按分别情罪轻重严加议处。从之。

○壬申。以开日讲、祭告先师孔子于弘德殿。

○免直隶新乐县。十三年分蝗灾额赋。

○癸酉。命固山额真赵布泰、梅勒章京莽吉图、富喀等、统领官属兵丁、驻防江宁。

○以故二等阿思哈尼哈番俄齐尔子旦岑、一等阿达哈哈番萨木赛子保定、二等阿达哈哈番峨得子摩尔宏、各袭职。

○以故拖沙喇哈番沃赫职、与其子三等阿达哈哈番塞黑、并为二等阿达哈哈番。

○甲戌。大学士管吏部尚书事王永吉、因灾异上言、天人相感。其理甚微。欲消变异、必修政事缺失。欲知政事缺失、必求谏诤直言。夫官居言路。敷奏固其职掌。即百职诸司、感事忧时、岂无一得之见。况求之使言、谁不能言。而直言者甚少、何哉。揆厥所由。皆生于不敢。而其所以不敢之故。不过因祸福利害横于前。诛殛放流迫于后尔。功名念重。则报主心轻。凡犯人主之疑忌者、悉皆隐忍不言。虽误国负恩、罪在臣下。而自古帝王。听言不察因而自误者、亦不少矣。今地震京师。皇衷悚惕。行将下诏求言。臣思皇上亲政之后、求言已非一次。今即再求。亦不过如往日、各具条陈尔。不除瞻顾忌讳之根。恐直言敢谏之气、终未可鼓也。臣愚以为凡从前因言获罪诸臣。宜查取原疏。恭进御览。万几之暇。详加省阅。果有议论剀切。词意抗爽或上关君德。或下禆民生外。而筹画封疆安危。内而指陈政治得失。察其立言之指、既无他意。即中多激戆、亦必曲为宽恕。断自宸衷。表章一二。亡者录其子孙。存者量予昭雪。将见士气激昂。必有直言敢谏、以副皇上求言弭变之盛心者矣。章下所司

○王永吉又以地震、具疏引咎得上□日灾变示警大小臣工、正当实图修省。不必引咎。

○乙亥。谕吏部向来屡次考选。俱行取俸深保荐有司。其乙未科进士外任各员因资俸在后、行取未及。今著于乙未科进士推官知县内、详察年力精壮、能修职业者。行取来京。朕亲加考选酌用。尔部即遵谕行。

○授行取山西夏县知县迟日巽、为云南道试监察御史。直隶任县知县赵祥星、为福建道试监察御史。

○丙子。皇第四子生。

○升山西井陉道副使陈安国、为江西布政使司参政、督粮道。广东岭东道副使魏执中、为本省布政使司参政、分守岭西道。山东东兖道参议范承祖、为广东按察使司副使、巡海道。江西南昌道佥事安世鼎、为山西布政使司参议、口北道。

○谕户部。朕惟帝王临御天下。必以国计民生为首务。故禹贡则壤定赋。周官体国经野。法至备也。当明之初取民有制休养生息。万历年间。海内殷富。家给人足。天启崇祯之世因兵增饷。加派繁兴。贪吏缘以为奸。民不堪命国祚随之。良足深鉴。朕荷上天付托之重、为生民主。一夫不获、亦疚朕怀。凡服御膳羞深自约损然而上帝宗庙百神之祀。军旅燕飨犒锡之繁。以及百官庶役饩廪之给。罔不取之民间。诚恐有司额外加派。豪蠹侵渔中饱。民生先困。国计何资。兹特命尔部。右侍郎王宏祚、将各直省每年额定徵收起存总撒实数编列成帙。详稽往牍。参酌时宜。凡有参差遗漏悉行驳正。钱粮则例、俱照明万历年间。其天启崇祯时加增、尽行蠲免地丁则开原额若干。除荒若干。原额以明万历年刊书为准。除荒以覆奉俞上□日为凭。地丁清核、次开实徵。又次开起存。起运者、部寺仓口、种种分晰存留者、款项细数、事事条明至若九厘银、旧书未载者、今已增入。宗禄银、昔为存留者、今为起运、漕白二粮、确依旧额。运丁行月、必令均平。胖袄盔甲、昔解本色、今俱改折。南粮本折、昔留南用、今抵军需。官员经费、定有新规。会议裁冗、改归正项。本色绢布颜料银朱铜锡茶蜡等项、已改折者、照督抚题定价值开列。解本色者、照刊定价值造入。每年督抚、再行确查时。值题明。填入易知单内、照数办解。更有昔未解而今宜增者、昔太冗而今宜裁者、俱细加清核、条贯井然。后有续增地亩钱粮。督抚按汇题造册报部、以凭稽核。纲举目张、汇成一编。名曰赋役全书。颁布天下。庶使小民遵兹令式、便于输将。官吏奉此章程、罔敢苛歛。为一代之良法。垂万世之成规。虽然。此其大略也。若夫催科之中。寓以抚字。广招徕之法。杜欺隐之奸。则守令之责也。正己率属。承流宣化。核出纳之数。慎那移之防。则布政司之责也。举廉惩贪。兴利除害。课殿最于荒垦。昭激扬于完欠。恪遵成法、以无负朕足国裕民之意。则督抚之责、有特重焉。其敬承之。毋忽。

○丁丑。谕兵部。近来有司各官、每值驿递冲繁。支吾无术。至有情急自尽者。殊为可悯。致此之由。或因他省协济钱粮、不肯按期照数解交。或因兵马经过、供应粮料等项、原许动支正项钱粮、事后司府迟留抑勒、不与销算。或因粮单勘合火牌之外、官役横加勒索、窘辱不堪。种种情弊。深可痛恨。以后各该督抚按、严行察饬。其协济银两、务令如期解交。如有迟延拖欠者、指名参处。其兵马经过、动支正项钱粮。事完即与转报开销。如司府官有抑勒等弊、指名参处。其粮单勘合火牌等件、止许照数支应。有额外勒索凌辱者、即将职官及差役、立行指名参奏。若各该督抚按朦胧隐徇、不将前项情弊、据实察参。被科道官参奏。及别有发觉。即将该督抚按、分别情罪重轻、严加治罪。尔部传谕各省督抚按遵行。仍刊刻转行各该属司、府、州、县、晓谕通知。

○庚辰。遣内翰林秘书院侍读熊伯龙、提督顺天学政。

○以故一等阿达哈哈番卢光祖子奇、拜他喇布勒哈番兼一拖沙喇哈番纳哈泰子巴达克、各袭职。

○辛巳。上幸南苑。

○壬午。吏部奏言、定例。凡满洲蒙古汉军三品以上官、三年任满、勤事以死者、俱准赠荫。今故内大臣三等伯鄂硕、乃皇贵妃之父、不便止照常例议赠。应追赠为侯。从之。

○癸未。上幸晾鹰台。命内大臣侍卫及护军、擐甲较射。召部院三品以上汉官、及翰林科道从观。

○升湖广沔阳州知州宣文衡、为本省按察使司佥事、分巡湖北道。

○甲申。升侍读学士程芳朝、为詹事府少詹事、兼内翰林国史院侍读学士。

○乙酉。上于南苑、躬擐甲胄、集部院三品以上汉官、及翰林科道阅武。命内大臣、及侍卫擐甲、驰马过上前。二人坠马。上策马至其所。命扶起。问之曰。无伤乎。顾谓诸臣曰。坠马之人、幸无恙也。诸臣顿首奏曰。臣等窃闻仁为勇之本。今皇上集诸臣侍卫、娴习武事。见坠马者、亲为慰问。诚仁德之主也。圣恩如此、孰不捐躯图报。上命诸臣序坐。谕曰。朕年来屡饬科道各官、据实陈奏、以广言路。乃不抒诚建议。或报私仇。或受嘱托。或以琐细之事、渎陈塞责。虽巧饰言词。而于国家政治、有何裨补。今各部院衙门弊端、及诸臣行事。朕尚有所闻见。尔等岂有不知。若明知隐匿、不行据实陈奏。岂不有玷言官之职。以后宜悉心改悔、恪尽乃职。若仍蹈前辙、决不尔贷。又谕诸臣曰。尔等不思朝廷擢用之恩、留心部务、以图报效。乃徇庇为奸、竟成积习。此岂人臣之谊。嗣后宜痛改前行、勉图效力。更宜自爱身名、无致陨越。且凡为父母者。生子得入仕途。必何等教诲。何等期望。尔等能体父母之意、公忠为国。仰报朕恩。即无忝尔亲矣。倘违父母初心。恣意妄行。身败名辱。尚得为人类乎。凡人妄行非分。每谓人不及知、为之无害。不知幽隐之际、尤宜勤自省治。至于各官、一蒙擢用、益当兢兢业业、思如何报答主恩。如何殚尽职业。乃为善类。若甫获升迁、便扬扬自得、毫无敬畏。便是小人耳。朕所嘉者尽职之人。所恶者虚言之辈。前因地震、朕深自惕励。兼命诸臣、共加修省。王永吉身为大学士。即宜实加修省。反虚饰具疏认罪。若云具疏则为修省。不具疏则不为修省。是修省止永吉一人、诸臣俱不然矣。似此徒博虚名。何如尽心实事耶。魏裔介为给事中时。杜立德已任都给事。后擢居总宪、立德尚在科员。因裔介为给事中时、建言可采。越众优升。遂至左都御史。朕属望之意、非同泛泛。迩者陈何嘉谟、以副朕怀。更定何事、以益朕躬耶。又谕诸臣曰。朕此谕、非即欲加罪尔等也。特开示朕怀、冀尔等改行易虑矢诚效力。各勉为良臣耳。今后若复违朕谕。国法具在。决不少宥。诸臣顿首谢曰。臣等惟谨遵圣谕、洗心涤虑、以图报效而已。

○丁亥。谕工部。文庙崇祀先师孔子。所关典礼甚重。今以年久倾圯。若不作速整理后渐颓坏。葺治愈难。因尔部钱粮匮乏。所需工料。未能措办。朕发内帑银三万两、特加修葺。诸王、贝勒、大臣、及在京满汉官员、愿捐资者许令协助。尔部即遵谕传知。

○升直隶保定府知府薛信辰、为山西按察使司副使、井陉道。陕西延安府知府李士祯、为广东按察使司副使、分巡岭东道。陕西关西道佥事黄鼎象、为江南布政使司参议、江北督粮道。山西宁武道佥事潘超先、为山东布政使司左参议、分守东兖道。户部郎中胡昇猷、为江西按察使司佥事、分巡南瑞道。

○戊子。上自南苑还宫。

○转户科右给事中王命岳、为兵科左给事中。刑科右给事中任克溥、为本科左给卅。

○己丑。吏部考功司主事刘祚远奏言、臣奉命典试陕西。行至潼关。有布政司人役孟经魁、关说生员崔尔峨、高巍然、王溥、各出千金。希图贿买举人。臣即时锁拏。发提学道审拟。伏乞敕下巡按御史、严提究拟、以振法纪。得上

□日、著刑部差员役。拏解来京。从重拟罪。

○予殉难辰常总兵官徐勇建祠、赐名忠节。

○宴阿霸垓部落卓礼克图郡王、喀尔喀部落土谢图汗、毕席勒尔图汗、车臣汗、进贡使臣布达习希布、苏班达喇等于礼部。赏赉如例。

○庚寅。加都督佥事苏州总兵官梁化凤、为都督同知。统率抽调各营官兵一万名。改为水师。仍驻防崇明。两协设副将二员。各统水师二千名。驻防吴淞。游击六员。各统水师一千名。分泊崇明各沙俱属水师总兵梁化凤统辖。提督总兵马逢知专管陆师。裁苏州总兵官缺。从总督郎廷佐请也。

○辛卯。朝鲜国王李淏、遣太监赵希孟等进鹰。宴赉如例。

○癸巳。发内帑银二万两。赏给出征福建湖广兵丁匠役家口。

○甲午。